“朱轓临莅甫经秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱轓临莅甫经秋”出自哪首诗?
答案: “朱轓临莅甫经秋”出自: 宋代 徐鹿卿的 《次史君喜雨偈韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū fān lín lì fǔ jīng qiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朱轓临莅甫经秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朱轓临莅甫经秋”已经是第一句了。
问题3:“朱轓临莅甫经秋”的下一句是什么?
答案: “朱轓临莅甫经秋”的下一句是: 已报民庸总若畴 , 诗句拼音为: yǐ bào mín yōng zǒng ruò chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朱轓临莅甫经秋”全诗
次史君喜雨偈韵 其一 (cì shǐ jūn xǐ yǔ jì yùn qí yī)
朱轓临莅甫经秋,已报民庸总若畴。
剩有心思图惠养,更无毫末事诛求。
操存对越神明久,应祷旋销旱魃忧。
天意念功殊未别,且将甘露略相酬。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“朱轓临莅甫经秋”繁体原文
次史君喜雨偈韻 其一
朱轓臨蒞甫經秋,已報民庸總若疇。
剩有心思圖惠養,更無毫末事誅求。
操存對越神明久,應禱旋銷旱魃憂。
天意念功殊未別,且將甘露略相酬。
“朱轓临莅甫经秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱轓临莅甫经秋,已报民庸总若畴。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剩有心思图惠养,更无毫末事诛求。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
操存对越神明久,应祷旋销旱魃忧。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天意念功殊未别,且将甘露略相酬。
“朱轓临莅甫经秋”全诗注音
朱轓临莅甫经秋,已报民庸总若畴。
剩有心思图惠养,更无毫末事诛求。
操存对越神明久,应祷旋销旱魃忧。
天意念功殊未别,且将甘露略相酬。
“朱轓临莅甫经秋”全诗翻译
译文:
朱轓登上甫经秋时,已向百姓报告丰收的喜讯,大家的心情都像田间的庄稼一样茂盛。剩下的心思用来关怀养育百姓,再也没有丝毫事情用来追求诛求。国家存心保持对越国的神明已久,也应该向神明祈祷以解除旱灾和魃祸的忧虑。天意念及功绩,虽然有所不同,但仍然要像降下甘露一样相互酬谢。
“朱轓临莅甫经秋”相关诗句:
- 朱轓临莅甫经秋 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次史君喜雨偈韵 其一 》
- 却见朱轓莅海城 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升劝酒爲已懋尚书寿予即席赋长句以代俳谐 》
- 朱轓临境土 出自 [宋] 喻良能 ·《送赵达明太社知江州 》
- 汉守朱轓临祖帐 出自 [宋] 陈襄 ·《和程公辟游宿猿洞二首 其二 》
- 却驾朱轓临泗水 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 路飞秋叶转朱轓 出自 [唐] 刘长卿 ·《饯王相公出牧括州 》
- 道经莅天下 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 朱槛低临衆木秋 出自 [唐] 李渥 ·《秋日登越王楼献于中丞 》
- 重作朱轓客 出自 [唐] 李绅 ·《移九江 》
- 朱遍羣从轓 出自 [宋] 杨万里 ·《豫章王集大成惠我思古人实获我心八诗谢以五字 》
- 载以朱轓车 出自 [宋] 宋祁 ·《写怀寄献枢密太尉 》
- 朱轓与别驾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《三至堂 》
- 当年朱两轓 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 两郡拥朱轓 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其一 》
- 朱轓朝启行 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 右辅朱轓守 出自 [宋] 宋庠 ·《自讼一首 》
- 休说两朱轓 出自 [宋] 范成大 ·《浙东舟中 》
- 汶上朱轓宠 出自 [宋] 宋庠 ·《寄李端明献臣 》
- 两作朱轓守 出自 [宋] 宋庠 ·《过列子观 》
- 岩隈驻朱轓 出自 [唐] 孟翔 ·《奉和郎中游仙山四瀑布兼寄李吏部包秘监判官 》