“元无王老又何怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“元无王老又何怨”出自哪首诗?
答案: “元无王老又何怨”出自: 宋代 陈与义的 《再用景纯韵咏怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán wú wáng lǎo yòu hé yuàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“元无王老又何怨”的上一句是什么?
答案:
“元无王老又何怨”的上一句是: 从教恶少事鞍鞿 , 诗句拼音为: cóng jiào è shào shì ān jī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“元无王老又何怨”的下一句是什么?
答案: “元无王老又何怨”的下一句是: 不有麯生谁与归 , 诗句拼音为: bù yǒu qū shēng shuí yǔ guī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“元无王老又何怨”全诗
再用景纯韵咏怀二首 其二 (zài yòng jǐng chún yùn yǒng huái èr shǒu qí èr)
木枕蒲团病更宜,从教恶少事鞍鞿。
元无王老又何怨,不有麯生谁与归。
六日取蟾乖世用,三年刻楮费天机。
只应杖屦从公处,未觉平生与愿违。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“元无王老又何怨”繁体原文
再用景純韻詠懷二首 其二
木枕蒲團病更宜,從教惡少事鞍鞿。
元無王老又何怨,不有麯生誰與歸。
六日取蟾乖世用,三年刻楮費天機。
只應杖屨從公處,未覺平生與願違。
“元无王老又何怨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
木枕蒲团病更宜,从教恶少事鞍鞿。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
元无王老又何怨,不有麯生谁与归。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
六日取蟾乖世用,三年刻楮费天机。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应杖屦从公处,未觉平生与愿违。
“元无王老又何怨”全诗注音
木枕蒲团病更宜,从教恶少事鞍鞿。
元无王老又何怨,不有麯生谁与归。
六日取蟾乖世用,三年刻楮费天机。
只应杖屦从公处,未觉平生与愿违。
“元无王老又何怨”全诗翻译
译文:
木枕和蒲团都是病患更宜的东西,让恶少去做马鞍鞿,以此来治疗他的恶行。元无和王老又有何怨,如果没有麯生,谁会回来与他相聚。六日取得蟾蜍,它与世间用途相悖,三年刻制纸张,耗费了天机。只应该拿着杖和鞋子,从公共场所回家,却未曾感觉平生愿望实现了。
总结:全文:作者以儒家思想为背景,通过几个典故表达了对现实中的不合理和不如意之事的感慨。文中提到治疗病痛所需的木枕和蒲团,象征着对痛苦的苦闷之感;用恶少做马鞍鞿以惩罚他,抒发对邪恶行为的不满;谈及元无、王老、麯生等人,彰显了对情义和人际关系的思考;提到六日取蟾蜍和三年刻楮,反映了对世间事物和时间消逝的感慨;最后描述回家之路,表达了对愿望未能实现的遗憾之情。整篇文章以简洁的句子展现了作者对现实生活的种种感受。
“元无王老又何怨”总结赏析
《再用景纯韵咏怀二首 其二》是陈与义的诗作,这首诗可以标签为"抒情"和"咏物"。
赏析:
这首诗表达了诗人的怀念和对生活的思考。诗人坐在木枕上,身患疾病,感叹木枕和蒲团更适合他的病痛,他不愿意再去忙碌和疲劳。他提到了鞍鞿,可能是指马具,表现出他希望避免世俗的劳累。
诗中提到元无王老,暗示了他对年岁渐长的担忧,但也有对麯生(可能指家庭生活)的依恋和归属感。他用六日取蟾来形容时间的匆忙,以及三年刻楮费天机,强调了时间的珍贵和有限。
最后两句表达了诗人的希望,他希望能够从公处得到杖屦(可能指职位或责任),并且未曾觉得一生中与自己的愿望相违背。这表现出了诗人对内心愿望和生活的平衡的渴望。
总的来说,这首诗通过对物品、时间和生活的思考,表达了诗人对宁静和内心愿望的追求,同时也传达了对时光流逝和年岁渐长的担忧。
“元无王老又何怨”相关诗句:
- 元无王老又何怨 出自 [宋] 陈与义 ·《再用景纯韵咏怀二首 其二 》
- 在邦无怨仁何怨 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂帛诗韵并约徐立大同赋 》
- 无计柰何春又老 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一八 》
- 长吟又何怨 出自 [宋] 吕陶 ·《感髪白 》
- 得仁又何怨 出自 [宋] 熊禾 ·《送税官仇副使诗十首 其七 》
- 吾又何怨爲 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王深甫 》
- 王风何怨怒 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十九 》
- 求仁而得又何怨 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送使君赵寺丞泰先生 》
- 梅古贤人又何怨 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其一 》
- 王事何曾怨独贤 出自 [宋] 苏轼 ·《赵郎中往莒县逾月而归复以一壶遗之仍用前韵 》
- 履霜中野元无怨 出自 [宋] 戴仁杰 ·《题汪水云诗卷 》
- 才怨春阴又怨晴 出自 [宋] 方岳 ·《独立 其二 》
- 王室怀元老 出自 [宋] 曾班 ·《挽和靖先生 其二 》
- 君王夜半思元老 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其五 》
- 老人何得怨天公 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 老我幸无怨 出自 [宋] 陈造 ·《吕城待闸得陈魏二生晤语 》
- 王何元未造精微 出自 [宋] 陆游 ·《读易 》
- 王气元无了 出自 [宋] 董师谦 ·《钱塘怀古 其四 》
- 九老且无元老贵 出自 [宋] 朱贯 ·《瞧阳五老会诗 》
- 何期身又客王州 出自 [宋] 施枢 ·《览镜 》