“庠序千秋播德馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庠序千秋播德馨”出自哪首诗？
答案： “庠序千秋播德馨”出自： 唐代 裴鉶的 《题文翁石室》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiáng xù qiān qiū bō dé xīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“庠序千秋播德馨”的上一句是什么？
答案：
“庠序千秋播德馨”的上一句是： 文翁石室有仪形 , 诗句拼音为：wén wēng shí shì yǒu yí xíng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“庠序千秋播德馨”的下一句是什么？
答案： “庠序千秋播德馨”的下一句是： 古柏尚留今日翠 , 诗句拼音为： gǔ bǎi shàng liú jīn rì cuì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“庠序千秋播德馨”全诗
题文翁石室 (tí wén wēng shí shì)
文翁石室有仪形，庠序千秋播德馨。
古柏尚留今日翠，高岷犹蔼旧时青。
人心未肯抛羶蚁，弟子依前学聚萤。
更叹沱江无限水，争流祗愿到沧溟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“庠序千秋播德馨”繁体原文
題文翁石室
文翁石室有儀形，庠序千秋播德馨。
古柏尚留今日翠，高岷猶藹舊時青。
人心未肯拋羶蟻，弟子依前學聚螢。
更歎沱江無限水，爭流祗願到滄溟。
“庠序千秋播德馨”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
文翁石室有仪形，庠序千秋播德馨。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
古柏尚留今日翠，高岷犹蔼旧时青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人心未肯抛羶蚁，弟子依前学聚萤。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
更叹沱江无限水，争流祗愿到沧溟。
“庠序千秋播德馨”全诗注音
文翁石室有仪形，庠序千秋播德馨。
古柏尚留今日翠，高岷犹蔼旧时青。
人心未肯抛羶蚁，弟子依前学聚萤。
更叹沱江无限水，争流祗愿到沧溟。
“庠序千秋播德馨”全诗翻译
译文：
文翁石室的形式仪容肃穆，教育传承已有千秋，播撒着美德的芬芳馨香。
古老的柏树仍保留着今天的翠绿，高耸的岷山依旧葱郁如昔。
人们的心依然不肯抛弃卑劣的行为，但学生们仍然效仿古人的德行聚集如同萤火虫。
更让人叹息的是，沱江的水流不尽，渴望汇入辽阔的海洋。
“庠序千秋播德馨”相关诗句：
- 庠序千秋播德馨 出自 [唐] 裴鉶 ·《题文翁石室 》
- 舄奕千龄播德芬 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 千年懿德馨 出自 [宋] 郭印 ·《胡夫人挽词 》
- 德风千祀蔼芳馨 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其一 》
- 乃谨序庠 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 圣朝兴庠序 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 端能处庠序 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 饱食厠庠序 出自 [宋] 吴儆 ·《题阳山寺 》
- 居官忝庠序 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 庠序汉文章 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其一 》
- 庠序燎寒烟 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 庠序非才处 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 我昔游庠序 出自 [宋] 王十朋 ·《林府君挽词 》
- 予其本庠序 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 庠序制犹阙 出自 [宋] 欧阳修 ·《和景仁试明经大义多不通有感 》
- 庠序亲余论 出自 [宋] 刘才邵 ·《挽戴彦诚通判三首 其二 》
- 庠序同诵读 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 朋友篇 》
- 念昔共庠序 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐子美杨君倚李元翰小酌言旧 》
- 昨闻修庠序 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张宜 》
- 天下复庠序 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》