“草徧德阳宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草徧德阳宫”出自哪首诗?
答案: “草徧德阳宫”出自: 唐代 耿湋的 《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo biàn dé yáng gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“草徧德阳宫”的上一句是什么?
答案:
“草徧德阳宫”的上一句是: 蝉稀金谷树 , 诗句拼音为: chán xī jīn gǔ shù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“草徧德阳宫”的下一句是什么?
答案: “草徧德阳宫”的下一句是: 敎用儒门俭 , 诗句拼音为: jiào yòng rú mén jiǎn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“草徧德阳宫”全诗
奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守 (fèng sòng jiǎng shàng shū jiān yù shǐ dà fū dōng dōu liú shǒu)
副相威名重,春卿礼乐崇。
锡珪仍拜下,分命遂居东。
高斾翻秋日,清铙引细风。
蝉稀金谷树,草徧德阳宫。
敎用儒门俭,兵依武库雄。
谁云千载後,周召独为公。
仄○平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“草徧德阳宫”繁体原文
奉送蔣尚書兼御史大夫東都留守
副相威名重,春卿禮樂崇。
錫珪仍拜下,分命遂居東。
高斾翻秋日,清鐃引細風。
蟬稀金谷樹,草徧德陽宮。
敎用儒門儉,兵依武庫雄。
誰云千載後,周召獨爲公。
“草徧德阳宫”韵律对照
仄○平平○,平平仄仄平。
副相威名重,春卿礼乐崇。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
锡珪仍拜下,分命遂居东。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高斾翻秋日,清铙引细风。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蝉稀金谷树,草徧德阳宫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
敎用儒门俭,兵依武库雄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁云千载後,周召独为公。
“草徧德阳宫”全诗注音
副相威名重,春卿礼乐崇。
锡珪仍拜下,分命遂居东。
高斾翻秋日,清铙引细风。
蝉稀金谷树,草徧德阳宫。
敎用儒门俭,兵依武库雄。
谁云千载後,周召独为公。
“草徧德阳宫”全诗翻译
译文:
副相的威名很重,春卿尊崇礼乐。
赐予玉珪依然俯首拜下,分派命令让他居住在东方。
高高的旌旗在秋日翻飞,清脆的铙声引导着轻柔的风。
蝉声稀疏在金谷的树上响起,草遍布着德阳宫。
教育依仗儒家的俭朴,军事依靠雄壮的武库。
谁说千年过去后,只有周召才被尊为公。
“草徧德阳宫”总结赏析
赏析::
这首诗《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守》是唐代耿湋创作的一首送别诗。诗人以充满儒雅风采的文字,表达了对蒋尚书的敬佩之情,同时也表达了对他新任东都留守职位的祝愿和期望。
首节写蒋尚书的声望和威名,形容他是一位备受推崇的副相,礼乐之道在他手下备受重视。第二节中,诗人赞美蒋尚书被封官职,以锡珪担任东都留守,表示了对他的祝愿,希望他能在新的职位上有所作为。
接下来的几节描述了东都的景色和气氛,通过描写高斾翻动的秋日和清铙的音乐,展现了东都的宁静和祥和。蝉鸣的稀疏和德阳宫的草木都在诗中得以体现,这些描写增添了诗的画面感。
最后两节提到了治理之道,强调了儒家的俭朴思想和武库的兵备之事。诗人希望蒋尚书能够以儒家的智慧和军事的坚韧,履行好自己的职责。最后一节以“周召独为公”的话语,表达了对蒋尚书的期待,希望他能够在历史长河中留下卓越的业绩。
标签: 抒情、赞美、祝愿
“草徧德阳宫”相关诗句:
- 草徧德阳宫 出自 [唐] 耿湋 ·《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守 》
- 阳和不解徧深宫 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其一 》
- 草徧颍阳山 出自 [唐] 皇甫冉 ·《山中五咏 春早 》
- 汉后德阳宫 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和洛阳翫雪应制 》
- 德阳宫北苑东头 出自 [唐] 蔡孚 ·《打球篇 》
- 青草丹阳兼宫亭 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 洛阳徧阳春 出自 [唐] 李世民 ·《赋得樱桃 》
- 尚德南宫勇北宫 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其五 》
- 羣黎徧尔德 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
- 德意徧岩谷 出自 [宋] 彭龟年 ·《上帅漕闵雨十首 其一○ 》
- 徧满龙宫 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 故宫禾黍徧 出自 [宋] 宋徽宗 ·《汧州作 其三 》
- 遗宫徧山隅 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 朝廷德泽徧封畿 出自 [宋] 郑刚中 ·《益昌霪雨踰月负郭皆浸祷祠之後仓廪保全居民复业运使国博喜而赋诗輙成三绝句以报来贶 其三 》
- 德合天兮礼神徧 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制 》
- 徧出六宫歌舞奏 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四四 》
- 蘼芜渐徧楚宫碧 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 御帕封香徧竹宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《九月初十日值宿玉堂七绝 其四 》
- 读徧龙宫七佛书 出自 [宋] 杨亿 ·《赠文照大师 》
- 隋家耕垄徧陈宫 出自 [宋] 任希夷 ·《台城 》