首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉陪机仲宗正景仁太史期会武夷而文叔茂实二友适自昭武来集相与泛舟九曲周览岩壑之胜而还机仲景仁唱酬迭作谓仆亦不可以无言也衰病懒废那复有此勉出数语以塞嘉贶不足为外人道也 > 青枫叶赤摇寒烟

“青枫叶赤摇寒烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青枫叶赤摇寒烟”出自哪首诗？

答案： “青枫叶赤摇寒烟”出自： 宋代 朱熹的 《奉陪机仲宗正景仁太史期会武夷而文叔茂实二友适自昭武来集相与泛舟九曲周览岩壑之胜而还机仲景仁唱酬迭作谓仆亦不可以无言也衰病懒废那复有此勉出数语以塞嘉贶不足为外人道也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng fēng yè chì yáo hán yān ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题2：“青枫叶赤摇寒烟”的上一句是什么？

答案： “青枫叶赤摇寒烟”的上一句是： 我来适此秋景晏 , 诗句拼音为： wǒ lái shì cǐ qiū jǐng yàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题3：“青枫叶赤摇寒烟”的下一句是什么？

答案： “青枫叶赤摇寒烟”的下一句是： 九还七返不易得 , 诗句拼音为： jiǔ huán qī fǎn bù yì dé ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。

“青枫叶赤摇寒烟”全诗

奉陪机仲宗正景仁太史期会武夷而文叔茂实二友适自昭武来集相与泛舟九曲周览岩壑之胜而还机仲景仁唱酬迭作谓仆亦不可以无言也衰病懒废那复有此勉出数语以塞嘉贶不足为外人道也 (fèng péi jī zhòng zōng zhèng jǐng rén tài shǐ qī huì wǔ yí ér wén shū mào shí èr yǒu shì zì zhāo wǔ lái jí xiāng yǔ fàn zhōu jiǔ qū zhōu lǎn yán hè zhī shèng ér huán jī zhòng jǐng rén chàng chóu dié zuò wèi pú yì bù kě yǐ wú yán yě shuāi bìng lǎn fèi nà fù yǒu cǐ miǎn chū shù yǔ yǐ sāi jiā kuàng bù zú wèi wài rén dào yě)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

此山名自西京传，丹台紫府天中天。
似闻云鹤时降集，应笑磨螘空回旋。
我来适此秋景晏，青枫叶赤摇寒烟。
九还七返不易得，千岩万壑渠能专。
同游幸有二三子，天畀此段非徒然。
梁郎季子山泽臞，傅伯爰盎瀛洲仙。
相逢相得要强附，却恨马腹劳长鞭。
黄华未和白雪句，画舸且共清泠川。
回船罢酒三太息，百岁谁复来通泉。
盈虚有数岂终极，为君出此穷愁篇。

仄平平仄平平○，平平仄仄平○平。
仄○平仄平○仄，○仄○仄○○平。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄平，仄仄平仄平平平。
○平○仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄○仄仄仄，仄仄○仄平平平。
○平仄仄○仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。

cǐ shān míng zì xī jīng chuán ， dān tái zǐ fǔ tiān zhōng tiān 。
sì wén yún hè shí jiàng jí ， yìng xiào mó yǐ kōng huí xuán 。
wǒ lái shì cǐ qiū jǐng yàn ， qīng fēng yè chì yáo hán yān 。
jiǔ huán qī fǎn bù yì dé ， qiān yán wàn hè qú néng zhuān 。
tóng yóu xìng yǒu èr sān zǐ ， tiān bì cǐ duàn fēi tú rán 。
liáng láng jì zǐ shān zé qú ， fù bǎi yuán àng yíng zhōu xiān 。
xiāng féng xiāng dé yào qiáng fù ， què hèn mǎ fù láo cháng biān 。
huáng huá wèi hé bái xuě jù ， huà gě qiě gòng qīng líng chuān 。
huí chuán bà jiǔ sān tài xī ， bǎi suì shuí fù lái tōng quán 。
yíng xū yǒu shù qǐ zhōng jí ， wèi jūn chū cǐ qióng chóu piān 。

“青枫叶赤摇寒烟”繁体原文

奉陪機仲宗正景仁太史期會武夷而文叔茂實二友適自昭武來集相與泛舟九曲周覽巖壑之勝而還機仲景仁唱酬迭作謂僕亦不可以無言也衰病懶廢那復有此勉出數語以塞嘉貺不足爲外人道也

此山名自西京傳，丹臺紫府天中天。
似聞雲鶴時降集，應笑磨螘空回旋。
我來適此秋景晏，青楓葉赤摇寒烟。
九還七返不易得，千巖萬壑渠能專。
同遊幸有二三子，天畀此段非徒然。
梁郎季子山澤臞，傅伯爰盎瀛洲仙。
相逢相得要彊附，却恨馬腹勞長鞭。
黄華未和白雪句，畫舸且共清泠川。
回船罷酒三太息，百歲誰復來通泉。
盈虛有數豈終極，爲君出此窮愁篇。

“青枫叶赤摇寒烟”韵律对照

仄平平仄平平○，平平仄仄平○平。
此山名自西京传，丹台紫府天中天。

仄○平仄平○仄，○仄○仄○○平。
似闻云鹤时降集，应笑磨螘空回旋。

仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
我来适此秋景晏，青枫叶赤摇寒烟。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
九还七返不易得，千岩万壑渠能专。

平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
同游幸有二三子，天畀此段非徒然。

平平仄仄平仄平，仄仄平仄平平平。
梁郎季子山泽臞，傅伯爰盎瀛洲仙。

○平○仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
相逢相得要强附，却恨马腹劳长鞭。

平平仄○仄仄仄，仄仄○仄平平平。
黄华未和白雪句，画舸且共清泠川。

○平仄仄○仄仄，仄仄平仄平平平。
回船罢酒三太息，百岁谁复来通泉。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
盈虚有数岂终极，为君出此穷愁篇。

“青枫叶赤摇寒烟”全诗注音

cǐ shān míng zì xī jīng chuán ， dān tái zǐ fǔ tiān zhōng tiān 。

此山名自西京传，丹台紫府天中天。

sì wén yún hè shí jiàng jí ， yìng xiào mó yǐ kōng huí xuán 。

似闻云鹤时降集，应笑磨螘空回旋。

wǒ lái shì cǐ qiū jǐng yàn ， qīng fēng yè chì yáo hán yān 。

我来适此秋景晏，青枫叶赤摇寒烟。

jiǔ huán qī fǎn bù yì dé ， qiān yán wàn hè qú néng zhuān 。

九还七返不易得，千岩万壑渠能专。

tóng yóu xìng yǒu èr sān zǐ ， tiān bì cǐ duàn fēi tú rán 。

同游幸有二三子，天畀此段非徒然。

liáng láng jì zǐ shān zé qú ， fù bǎi yuán àng yíng zhōu xiān 。

梁郎季子山泽臞，傅伯爰盎瀛洲仙。

xiāng féng xiāng dé yào qiáng fù ， què hèn mǎ fù láo cháng biān 。

相逢相得要强附，却恨马腹劳长鞭。

huáng huá wèi hé bái xuě jù ， huà gě qiě gòng qīng líng chuān 。

黄华未和白雪句，画舸且共清泠川。

huí chuán bà jiǔ sān tài xī ， bǎi suì shuí fù lái tōng quán 。

回船罢酒三太息，百岁谁复来通泉。

yíng xū yǒu shù qǐ zhōng jí ， wèi jūn chū cǐ qióng chóu piān 。

盈虚有数岂终极，为君出此穷愁篇。

“青枫叶赤摇寒烟”全诗翻译

译文：

此山的名字传自西京，是丹台紫府的最高之地。
似乎听闻过云中仙鹤时常降临此处，应当嘲笑我这蝼蚁般的烦忧却空回旋。
我来到此地，正适逢秋景悠然，青枫叶红得摇曳，在寒烟中美不胜收。
经过九转七返，不是易得的，经过千岩万壑的淬炼，才能专心致志。
同游的幸有二三子，天赐了我们这段缘分可不是徒然。
梁郎和季子都是山林泽间的隐士，傅伯则盎然瀛洲仙境的仙人。
相逢并结交，要坚持着互相支持，只是遗憾马腹奔波了长时光。
黄华与白雪还未结成对仗，先让我们共同坐在画船上，去畅游清泠川。
回船之后，酒也喝完了，我叹息了三声，百岁之后又会有谁来通达这泉水。
盈虚变化之间，岂能有终极的定数，为您写下了这些穷愁的篇章。

总结：

这首诗以描写一座高山为主线，通过山的名字、地位、景观、历程以及与众人相遇结交，表现了诗人对山水自然的赞美与感悟，同时也融入了对人生境遇和寻求真谛的深刻思考。山水景色与人生哲理交织，体现了古人对自然和命运的感慨与思索。整篇诗篇写意悠远，气象万千，表达了诗人对自然山水和人生境遇的深情厚意。

“青枫叶赤摇寒烟”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“青枫叶赤摇寒烟”相关诗句：

“青枫叶赤摇寒烟”每个字的意思：

包含“青枫叶赤摇寒烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂