“算应支遁马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“算应支遁马”出自哪首诗？
答案： “算应支遁马”出自： 宋代 林逋的 《寄辇下传神法相大师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suàn yìng zhī dùn mǎ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“算应支遁马”的上一句是什么？
答案：
“算应支遁马”的上一句是： 连阴长竹围 , 诗句拼音为： lián yīn cháng zhú wéi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“算应支遁马”的下一句是什么？
答案： “算应支遁马”的下一句是： 毛骨苦无肥 , 诗句拼音为： máo gǔ kǔ wú féi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“算应支遁马”全诗
寄辇下传神法相大师 (jì niǎn xià chuán shén fǎ xiàng dà shī)
禁寺诸供奉，如师艺学稀。
粉轻昏古本，罗重拆秋衣。
净鹻生缾晕，连阴长竹围。
算应支遁马，毛骨苦无肥。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“算应支遁马”繁体原文
寄輦下傳神法相大師
禁寺諸供奉，如師藝學稀。
粉輕昏古本，羅重拆秋衣。
凈鹻生缾暈，連陰長竹圍。
算應支遁馬，毛骨苦無肥。
“算应支遁马”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
禁寺诸供奉，如师艺学稀。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
粉轻昏古本，罗重拆秋衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
净鹻生缾晕，连阴长竹围。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
算应支遁马，毛骨苦无肥。
“算应支遁马”全诗注音
禁寺诸供奉，如师艺学稀。
粉轻昏古本，罗重拆秋衣。
净鹻生缾晕，连阴长竹围。
算应支遁马，毛骨苦无肥。
“算应支遁马”全诗翻译
译文：
禁寺里供奉着众多像师傅一样学识稀有的僧人。
粉末轻轻洒在古书上，书页纸质薄弱易褪色，罗裳却重重地拆卸着秋衣。
洗净的油鹻泛起细碎斑斓，绕着漆黑的缾瓦缓缓晕开，连绵的阴影笼罩着高耸的竹围。
也许该用苦行僧的忍辱贞静之心来鞭策自己，但是毛骨竟然不得富养。
“算应支遁马”总结赏析
《寄辇下传神法相大师》这首诗是林逋的作品，它可以被标签为“抒情”和“咏物”。
赏析：
这首诗写了禁寺中的僧人，特别是传神法相大师的生活情景。首先，诗人描述了禁寺中的僧侣们，他们学艺稀有，禁寺似乎是一个难得一见的道场。接着，诗人用对比的手法表现了禁寺中的一些景物和仪式：粉轻昏古本，罗重拆秋衣。这里通过对轻重、古今的对比，展示了禁寺的庄严和古老传统。
诗中还有对生活细节的描写，如净鹻生缾晕，连阴长竹围。这些细节增强了读者对禁寺的感受，仿佛能够亲临其境。
最后两句“算应支遁马，毛骨苦无肥”则表达了传神法相大师的苦修和清贫之生活。他或许在追求精神升华的同时，物质生活非常朴素。
总的来说，这首诗以清新的语言，生动地刻画了禁寺和僧人们的生活，展现出了一种宁静、虔诚和清淡的禅境，同时也反映了传神法相大师的精神世界。
“算应支遁马”相关诗句：
- 算应支遁马 出自 [宋] 林逋 ·《寄辇下传神法相大师 》
- 囊中支遁马 出自 [宋] 李彭 ·《赠晖书记晖有伯时所画马甚奇 》
- 枥嘶支遁马 出自 [唐] 孟浩然 ·《宴荣二山池 》
- 只应访支遁 出自 [唐] 姚合 ·《寄嵩岳程光范 》
- 赴阙尚留支遁马 出自 [宋] 王之道 ·《赠赞宁大师 》
- 逸足懒收支遁马 出自 [宋] 释怀深 ·《示昙禅者 》
- 赴阙尚留支遁马 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠赞宁大师 》
- 白草秋闲支遁马 出自 [宋] 白珽 ·《寄天香庵恬上人 》
- 卜居支遁应同志 出自 [宋] 李新 ·《题绝胜亭 》
- 一马直应劳远算 出自 [宋] 彭龟年 ·《送任守赴邕管 》
- 成算自应同寿算 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其二 》
- 欠鹤同支遁 出自 [唐] 齐己 ·《题中上人院 》
- 公眼如支遁 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其一 》
- 支遁亦伤心 出自 [宋] 释德洪 ·《瞻张丞相画像赠宫使龙图 》
- 风期压支遁 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 何妨似支遁 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 三 》
- 支遁初求道 出自 [唐] 孟浩然 ·《宿立公房 》
- 还过支遁居 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送王正字山寺读书 》
- 禅麈寻支遁 出自 [宋] 洪刍 ·《又和师川同集章江寺二首 其一 》
- 甘随支遁游 出自 [宋] 李彭 ·《次闲叟见寄之韵 》