“银竿插在灵河畔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“银竿插在灵河畔”出自哪首诗?

答案:银竿插在灵河畔”出自: 宋代 王鎡 《游仙词三十三首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín gān chā zài líng hé pàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“银竿插在灵河畔”的上一句是什么?

答案:银竿插在灵河畔”的上一句是: 醉时自唱太平歌 , 诗句拼音为: zuì shí zì chàng tài píng gē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“银竿插在灵河畔”的下一句是什么?

答案:银竿插在灵河畔”的下一句是: 闲把龙须作玉蓑 , 诗句拼音为: xián bǎ lóng xū zuò yù suō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“银竿插在灵河畔”全诗

游仙词三十三首 其一三 (yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 王鎡

懒向东溟钓碧波,醉时自唱太平歌。
银竿插在灵河畔,闲把龙须作玉蓑。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎn xiàng dōng míng diào bì bō , zuì shí zì chàng tài píng gē 。
yín gān chā zài líng hé pàn , xián bǎ lóng xū zuò yù suō 。

“银竿插在灵河畔”繁体原文

遊仙詞三十三首 其一三

懶向東溟釣碧波,醉時自唱太平歌。
銀竿插在靈河畔,閒把龍鬚作玉簑。

“银竿插在灵河畔”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
懒向东溟钓碧波,醉时自唱太平歌。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银竿插在灵河畔,闲把龙须作玉蓑。

“银竿插在灵河畔”全诗注音

lǎn xiàng dōng míng diào bì bō , zuì shí zì chàng tài píng gē 。

懒向东溟钓碧波,醉时自唱太平歌。

yín gān chā zài líng hé pàn , xián bǎ lóng xū zuò yù suō 。

银竿插在灵河畔,闲把龙须作玉蓑。

“银竿插在灵河畔”全诗翻译

译文:

懒散地坐在东海边垂钓碧波,痛饮时自己唱起太平调。
银钓竿插在神秘的灵河旁边,闲来随意将龙须编作华丽的玉质蓑衣。

总结:

诗人形容自己无所事事地坐在东海边垂钓,不时陶醉于美酒之中,自娱自乐地唱起太平调。银钓竿插在神秘的灵河旁,他把龙须编织成精美的玉质蓑衣,生活逍遥自在,尽情享受着宁静与闲适。

“银竿插在灵河畔”诗句作者王鎡介绍:

王鎡,字介翁,平昌(今浙江遂昌)人。宋末官金溪尉。宋亡,遁迹爲道士,隠居湖山,与同时宋遗民结社唱酬,顔其所居曰月洞,人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清,族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺,清涂以輈、王梦篆序。 王鎡诗,以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》(简称四库本)。更多...

“银竿插在灵河畔”相关诗句: