“野蔓晴来欲占篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野蔓晴来欲占篱”出自哪首诗?
答案: “野蔓晴来欲占篱”出自: 宋代 强至的 《会故人集崔侍郎园池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě màn qíng lái yù zhàn lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野蔓晴来欲占篱”的上一句是什么?
答案:
“野蔓晴来欲占篱”的上一句是: 孤花春去犹临岸 , 诗句拼音为: gū huā chūn qù yóu lín àn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“野蔓晴来欲占篱”的下一句是什么?
答案: “野蔓晴来欲占篱”的下一句是: 荀令凤凰池更好 , 诗句拼音为: xún lìng fèng huáng chí gèng hǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“野蔓晴来欲占篱”全诗
会故人集崔侍郎园池 (huì gù rén jí cuī shì láng yuán chí)
贰卿园沼压关西,上相篇章绝景宜。
旧日宫墙流水过,至今苑地画图知。
孤花春去犹临岸,野蔓晴来欲占篱。
荀令凤凰池更好,不须游旆此迟迟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“野蔓晴来欲占篱”繁体原文
會故人集崔侍郎園池
貳卿園沼壓關西,上相篇章絕景宜。
舊日宮牆流水過,至今苑地畫圖知。
孤花春去猶臨岸,野蔓晴來欲占籬。
荀令鳳凰池更好,不須遊旆此遲遲。
“野蔓晴来欲占篱”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
贰卿园沼压关西,上相篇章绝景宜。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧日宫墙流水过,至今苑地画图知。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤花春去犹临岸,野蔓晴来欲占篱。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
荀令凤凰池更好,不须游旆此迟迟。
“野蔓晴来欲占篱”全诗注音
贰卿园沼压关西,上相篇章绝景宜。
旧日宫墙流水过,至今苑地画图知。
孤花春去犹临岸,野蔓晴来欲占篱。
荀令凤凰池更好,不须游旆此迟迟。
“野蔓晴来欲占篱”全诗翻译
译文:
贰卿园中的沼泽静静地压在关西之上,这里的景色使人叹为观止。
昔日宫墙上流淌的水,现在仍可在苑地的图画中得知。
孤零零的花朵在春天离去时仍然守在岸边,野生的蔓藤在晴朗的天空下欲要攀爬篱笆。
荀令所建的凤凰池更加美丽,不需要再等待,让我们立即前往。
“野蔓晴来欲占篱”总结赏析
赏析:这首诗《会故人集崔侍郎园池》是唐代诗人强至创作的作品。诗人以崔侍郎的园池为背景,表现了自然景致和友情之美。
首句“贰卿园沼压关西”,以形象生动的语言描述了崔侍郎的园池之壮丽,园池之大,仿佛压倒了关西的山水风光。这句中运用了“压”字,使景物显得气势磅礴。
接下来的句子“旧日宫墙流水过,至今苑地画图知”,描绘了园池的历史悠久,曾经宫廷的宏大气象已经消逝,但它的美丽仍然被人们画成图像流传下来,展示了时间的沉淀和记忆的延续。
第三句“孤花春去犹临岸,野蔓晴来欲占篱”,通过描写孤花和野蔓,表现了自然界的生机勃发,季节更替的变化,以及对生命的渴望和占有欲望。
最后一句“荀令凤凰池更好,不须游旆此迟迟”,诗人以“荀令凤凰池”来对比崔侍郎的园池,暗示了各园各池各有千秋,无需长时间游览,也能欣赏到不同的美景。这句话也流露出诗人与崔侍郎的友情,不愿再耽误时间。
“野蔓晴来欲占篱”相关诗句:
- 野蔓晴来欲占篱 出自 [宋] 强至 ·《会故人集崔侍郎园池 》
- 循篱野蔓悬 出自 [宋] 张嵲 ·《秋日访野人 》
- 疎篱野蔓悬 出自 [唐] 杜甫 ·《季秋江村 》
- 篱悬野蔓枯 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 野蔓移根络短篱 出自 [宋] 陆游 ·《山园 》
- 荒苔野蔓上篱笆 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其一 》
- 拟欲占晴待暮鸦 出自 [宋] 赵处澹 ·《厌雨 》
- 野蔓开花上竹来 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐丞 》
- 野蔓生来酸子圆 出自 [宋] 陈着 ·《送酒与蒲萄与来石门 》
- 篱破藤蔓斜 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其二 》
- 篱落蔓黄团 出自 [宋] 陆游 ·《小隐 》
- 篱崩瓜豆蔓 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居雨霁即事 》
- 藤菜蔓疏篱 出自 [宋] 李光 ·《城北江岸独行成此诗居人皆竹篱茅屋无壁可题归而书於此 》
- 瓜蔓网疏篱 出自 [宋] 苏轼 ·《江村二首 其二 》
- 篱赋长庚蔓 出自 [宋] 林希逸 ·《瓜田不纳履 》
- 碧花蔓疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《游山 》
- 枯蔓络荆篱 出自 [宋] 陆游 ·《舍南野步 》
- 断蔓络短篱 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 引蔓墙篱出 出自 [宋] 方凤 ·《寄柳道传黄晋卿两生 其三 》
- 中缺蔓穿篱 出自 [宋] 晁冲之 ·《秋雨感事 》