“月从海上来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月从海上来”出自哪首诗?

答案:月从海上来”出自: 宋代 冯山 《开州盛山十二题 隐月岫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè cóng hǎi shàng lái ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“月从海上来”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“月从海上来”已经是第一句了。

问题3:“月从海上来”的下一句是什么?

答案:月从海上来”的下一句是: 清辉长碍山 , 诗句拼音为: qīng huī cháng ài shān ,诗句平仄:平平平仄平

“月从海上来”全诗

开州盛山十二题 隐月岫 (kāi zhōu shèng shān shí èr tí yǐn yuè xiù)

朝代:宋    作者: 冯山

月从海上来,清辉长碍山。
山前爱月人,唯看亭午间。

仄仄仄仄平,平平平仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。

yuè cóng hǎi shàng lái , qīng huī cháng ài shān 。
shān qián ài yuè rén , wéi kàn tíng wǔ jiān 。

“月从海上来”繁体原文

開州盛山十二題 隱月岫

月從海上来,清輝長礙山。
山前愛月人,唯看亭午間。

“月从海上来”韵律对照

仄仄仄仄平,平平平仄平。
月从海上来,清辉长碍山。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
山前爱月人,唯看亭午间。

“月从海上来”全诗注音

yuè cóng hǎi shàng lái , qīng huī cháng ài shān 。

月从海上来,清辉长碍山。

shān qián ài yuè rén , wéi kàn tíng wǔ jiān 。

山前爱月人,唯看亭午间。

“月从海上来”全诗翻译

译文:
月亮从海上升起,明亮的光芒照耀着山峦。山前有一位热爱月亮的人,只在午后的亭子里观看它。



总结:

诗人描述了月亮从海上升起,清澈的光辉遮蔽了山峦。山前有一位钟爱月亮的人,只在午后的亭子里观赏它。这首诗表达了人们对月亮的喜爱和赞美,以及对自然美景的欣赏。

“月从海上来”总结赏析

赏析:这首古诗《开州盛山十二题 隐月岫》是唐代诗人冯山所作,描述了夜晚的月光照在山巅的情景。诗中通过清晰的意象和生动的描述,展现了自然界的美丽和人与自然的和谐。
首先,诗人以“月从海上来”开篇,用简单而直接的语言,表现了月亮升起在海上的景象。这一句中的“海上”给人以广阔和壮丽的感觉,与月亮的出现相映成趣。
接着,诗人写到“清辉长碍山”,描绘了月光洒在山脚下,如同一道清辉,延绵不绝,仿佛是山的影子被延伸。这一句展现了月光的明亮和山的高耸。
最后,诗人提到“山前爱月人,唯看亭午间”,表现了有人在山前的亭子里,专心欣赏这美丽的月光景象。这里的“爱月人”可能是诗人自己或其他山中隐士,他们在这个午夜时分静静地观赏月光,享受宁静和宇宙之美。

“月从海上来”诗句作者冯山介绍:

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。更多...

“月从海上来”相关诗句: