“未觉山川改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未觉山川改”出自哪首诗?
答案: “未觉山川改”出自: 宋代 楼钥的 《宁海刘君挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi jué shān chuān gǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“未觉山川改”的上一句是什么?
答案:
“未觉山川改”的上一句是: 闇室肯容欺 , 诗句拼音为: àn shì kěn róng qī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“未觉山川改”的下一句是什么?
答案: “未觉山川改”的下一句是: 深明昼夜知 , 诗句拼音为: shēn míng zhòu yè zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未觉山川改”全诗
宁海刘君挽词 (níng hǎi liú jūn wǎn cí)
不识紫芝眉,空传有道碑。
义方真可法,闇室肯容欺。
未觉山川改,深明昼夜知。
薤歌慙不称,冢子素能诗。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“未觉山川改”繁体原文
寧海劉君挽詞
不識紫芝眉,空傳有道碑。
義方真可法,闇室肯容欺。
未覺山川改,深明晝夜知。
薤歌慙不稱,冢子素能詩。
“未觉山川改”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
不识紫芝眉,空传有道碑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
义方真可法,闇室肯容欺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未觉山川改,深明昼夜知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
薤歌慙不称,冢子素能诗。
“未觉山川改”全诗注音
不识紫芝眉,空传有道碑。
义方真可法,闇室肯容欺。
未觉山川改,深明昼夜知。
薤歌慙不称,冢子素能诗。
“未觉山川改”全诗翻译
译文:
不认识那紫色芝兰的美丽眉目,只能空传着有道德标准的碑文。
在正义方面真的能成为准则,所以在阴暗的房间也不会容忍欺诈行为。
山川的变化未曾察觉,但深刻明了昼夜的变化。
谦逊地说薤歌不配称赞,但写墓志铭的素材倒是能谱写出诗篇。
全诗写人对于美的观察与评价,以及对正义和诚实的追求,最后表达了作者对自己诗才的谦逊态度。
“未觉山川改”相关诗句:
- 未觉山川改 出自 [宋] 楼钥 ·《宁海刘君挽词 》
- 山川未改旧 出自 [宋] 刘攽 ·《送陈同年游固陵 》
- 山川未改色 出自 [宋] 项安世 ·《晚晴 》
- 樵风未改山川旧 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 未觉乡音改 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其七 》
- 未觉炎凉改 出自 [宋] 仇远 ·《新秋 》
- 未觉柯叶改 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其九 》
- 令行山川改 出自 [唐] 元结 ·《闵荒诗一首 》
- 山川改焦枯 出自 [宋] 郭祥正 ·《观雨 》
- 山川不改色 出自 [宋] 张舜民 ·《东行别矴斋 》
- 山川长不改 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其二 》
- 山川忽改色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《县斋对雪 》
- 山川谅不改 出自 [宋] 张嵲 ·《呈同游诸公 》
- 不改旧山川 出自 [宋] 范智闻 ·《登慈恩塔 》
- 不改故山川 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其三 》
- 山川终不改 出自 [唐] 王质 ·《金谷园花发怀古 》
- 改观旧山川 出自 [宋] 黄庭坚 ·《发白沙口次长芦 》
- 山川容可改 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景仁对雪 》
- 山川虽不改 出自 [宋] 释文珦 ·《感旧 》
- 山川不改旧 出自 [宋] 苏轼 ·《熙宁中轼通守此郡除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗於壁今二十年矣衰病之余复忝郡寄再经除夜庭事萧然三圄皆空盖同僚之力非拙朽所致因和前篇呈公济子侔二通守 今诗 》