“下仙不与俦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“下仙不与俦”出自哪首诗？
答案： “下仙不与俦”出自： 唐代 杜光庭的 《步虚词 八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xià xiān bù yǔ chóu ，诗句平仄： 。
问题2：“下仙不与俦”的上一句是什么？
答案：
“下仙不与俦”的上一句是： 齐馨无上德 , 诗句拼音为： qí xīn wú shàng dé
，诗句平仄： 。
问题3：“下仙不与俦”的下一句是什么？
答案： “下仙不与俦”的下一句是： 妙想明玄觉 , 诗句拼音为： miào xiǎng míng xuán jué ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“下仙不与俦”全诗
步虚词 八 (bù xū cí bā)
稽首礼太上，烧香归虚无。
流明随手回，法轮亦三周。
玄顺四大兴，灵庆及王侯。
七祖生天堂，煌煌耀景敷。
啸歌冠太漠，天乐适我娱。
齐馨无上德，下仙不与俦。
妙想明玄觉，诜诜乘虚游。
（同前卷廿二。
）。
平仄仄仄仄，○平平平平。
平平平仄平，仄平仄○平。
平仄仄仄○，平仄仄○平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，平平○平平。
？平平仄仄仄。
？。
“下仙不与俦”繁体原文
步虛詞 八
稽首禮太上，燒香歸虛無。
流明隨手迴，法輪亦三周。
玄順四大興，靈慶及王侯。
七祖生天堂，煌煌耀景敷。
嘯歌冠太漠，天樂適我娛。
齊馨無上德，下仙不與儔。
妙想明玄覺，詵詵乘虛遊。
（同前卷廿二。
）。
“下仙不与俦”韵律对照
平仄仄仄仄，○平平平平。
稽首礼太上，烧香归虚无。
平平平仄平，仄平仄○平。
流明随手回，法轮亦三周。
平仄仄仄○，平仄仄○平。
玄顺四大兴，灵庆及王侯。
仄仄平平平，平平仄仄平。
七祖生天堂，煌煌耀景敷。
仄平○仄仄，平仄仄仄平。
啸歌冠太漠，天乐适我娱。
平平平仄仄，仄平仄仄平。
齐馨无上德，下仙不与俦。
仄仄平平仄，平平○平平。
妙想明玄觉，诜诜乘虚游。
？平平仄仄仄。
（同前卷廿二。
？。
）。
“下仙不与俦”全诗注音
稽首礼太上，烧香归虚无。
流明随手回，法轮亦三周。
玄顺四大兴，灵庆及王侯。
七祖生天堂，煌煌耀景敷。
啸歌冠太漠，天乐适我娱。
齐馨无上德，下仙不与俦。
妙想明玄觉，诜诜乘虚游。
（同前卷廿二。
）。
“下仙不与俦”全诗翻译
译文：
稽首向太上帝致敬，烧香归于虚无之境。
流明之物随手而回，法轮也同时旋转三周。
玄顺的祥瑞使四方大地兴盛，灵庆与王侯同享福祉。
七位祖先生于天堂，辉煌灿烂景象布满其中。
高歌豪放，宛如冠盖太漠的英雄，天籁般的乐音适以娱我心情。
齐馨敬献无上的美德，下界仙人也不能与之相比。
妙想和明玄的觉悟，使人心领神会，悠然乘虚而游。
（见同前卷廿二。）。
全诗概括：这首古文描绘了对上天和祖先的崇敬，表达了吉祥瑞气和福祉将临的预兆，同时赞美了天堂的壮丽景象和美妙乐音，最后呼吁人们追求高尚的品德和明智的觉悟，享受心灵的自由漫游。
“下仙不与俦”相关诗句：
- 下仙不与俦 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 八 》
- 缥缈仙都谁与俦 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 下载清风孰与俦 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一九 》
- 下仙不与羣 出自 [唐] 李商隐 ·《戊辰会静中出贻同志二十韵 》
- 不与今人俦 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其四 》
- 不与凡卉俦 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 幙下朋俦好在不 出自 [宋] 陆游 ·《无题 》
- 弃此不处与螾俦 出自 [宋] 王令 ·《龙角歌和崔公度伯易 》
- 孤峰不与衆山俦 出自 [唐] 张固 ·《独秀山 》
- 不是酒仙与诗仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 欲下未下惊呼俦 出自 [宋] 李自中 ·《篔簹万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有杀声呼童视之乃鼩啮也故爲之赋黄头雀 》
- 相与上下追仙斿 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 飞仙自俦侣 出自 [宋] 朱旷 ·《拜于湖张状元墓留题 》
- 乃是神仙俦 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 真仙会良俦 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 一 》
- 几年勤苦觅仙俦 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二六 》
- 神仙风格本难俦 出自 [宋] 廖融 ·《退宫妓 》
- 云外仙花衆莫俦 出自 [宋] 董天吉 ·《月中桂 》
- 襄阳刘子谪仙俦 出自 [宋] 吴英父 ·《思刘改之 》
- 九仙羽客是吾俦 出自 [宋] 钱怀哲 ·《题九龙岩 》