“萧寺相从三十日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧寺相从三十日”出自哪首诗?
答案: “萧寺相从三十日”出自: 宋代 赵蕃的 《观祝少林所藏画三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo sì xiāng cóng sān shí rì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“萧寺相从三十日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萧寺相从三十日”已经是第一句了。
问题3:“萧寺相从三十日”的下一句是什么?
答案: “萧寺相从三十日”的下一句是: 知君有画未曾窥 , 诗句拼音为: zhī jūn yǒu huà wèi céng kuī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“萧寺相从三十日”全诗
观祝少林所藏画三首 其一 (guān zhù shǎo lín suǒ cáng huà sān shǒu qí yī)
萧寺相从三十日,知君有画未曾窥。
烟云过眼还收去,恰似凭栏立久时。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“萧寺相从三十日”繁体原文
觀祝少林所藏畫三首 其一
蕭寺相從三十日,知君有畫未曾窺。
烟雲過眼還收去,恰似憑欄立久時。
“萧寺相从三十日”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萧寺相从三十日,知君有画未曾窥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟云过眼还收去,恰似凭栏立久时。
“萧寺相从三十日”全诗注音
萧寺相从三十日,知君有画未曾窥。
烟云过眼还收去,恰似凭栏立久时。
“萧寺相从三十日”全诗翻译
译文:
君知道我在萧寺等了三十天,明白你还未看过我画的作品。
如同烟云一样飘忽消散,恰似我久久地依靠着栏杆站立。
总结:诗人等待了三十天,期待着对方能够欣赏他的画作。烟云像是时间一样匆匆流逝,就像他长时间地依靠栏杆一样。这首诗抒发了等待和时间流逝的情感。
“萧寺相从三十日”相关诗句:
- 萧寺相从三十日 出自 [宋] 赵蕃 ·《观祝少林所藏画三首 其一 》
- 相从萧寺居 出自 [宋] 强至 ·《寄盛子美俞元功二先辈 》
- 相从三十年 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 畴昔相从三十年 出自 [宋] 吕本中 ·《题晁恭道善境界图 其一 》
- 平昔相从三十年 出自 [宋] 沈辽 ·《奉寄持平兄弟 》
- 李嗣昭立钟开元寺以七月十三日 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 十日不相从 出自 [宋] 刘敞 ·《赠圣从待制 》
- 相从十日欢 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 相从无十日 出自 [宋] 释慧空 ·《和刘天启并留别 其二 》
- 湖海相从十日留 出自 [宋] 陆游 ·《送绰侄住庵吴兴山中二首 其二 》
- 相从十日却归欤 出自 [宋] 邓深 ·《次韵方德秀 》
- 十日相从乐有余 出自 [宋] 李纲 ·《钱申伯追送至宁化栖隐寺赋诗识别 》
- 相从三日游 出自 [宋] 仲并 ·《志师自通州访我於仪真因携之至长芦留语数日及其归也作诗以送之 》
- 重游萧寺十年过 出自 [宋] 王荀 ·《广胜寺 》
- 萧寺知名四十年 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 望道场山塔 其二 》
- 自从萧寺一回别 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用前韵寄昌甫 》
- 移得萧骚从远寺 出自 [唐] 郑谷 ·《竹 》
- 萧寺暂相逢 出自 [唐] 许浑 ·《崇圣寺别杨至之 》
- 屈公萧寺三旬客 出自 [宋] 李兼 ·《送桑泽卿归天台 》
- 中有萧寺三爲邻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《越州云门寺 》