“涧石嵯峨叠藓花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“涧石嵯峨叠藓花”出自哪首诗?

答案:涧石嵯峨叠藓花”出自: 宋代 汪炎昶 《晦庵先生遗墨 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shí cuó é dié xiǎn huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“涧石嵯峨叠藓花”的上一句是什么?

答案:涧石嵯峨叠藓花”的上一句是: 独於妙蹟留遗恨 , 诗句拼音为: dú wū miào jì liú yí hèn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“涧石嵯峨叠藓花”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“涧石嵯峨叠藓花”已经是最后一句了。

“涧石嵯峨叠藓花”全诗

晦庵先生遗墨 其三 (huì ān xiān shēng yí mò qí sān)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

待制诗章雕玉雪,郎中笔阵布云霞。
独於妙蹟留遗恨,涧石嵯峨叠藓花

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dài zhì shī zhāng diāo yù xuě , láng zhōng bǐ zhèn bù yún xiá 。
dú wū miào jì liú yí hèn , jiàn shí cuó é dié xiǎn huā 。

“涧石嵯峨叠藓花”繁体原文

晦庵先生遺墨 其三

待制詩章雕玉雪,郎中筆陣布雲霞。
獨於妙蹟留遺恨,澗石嵯峨疊蘚花。

“涧石嵯峨叠藓花”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
待制诗章雕玉雪,郎中笔阵布云霞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
独於妙蹟留遗恨,涧石嵯峨叠藓花。

“涧石嵯峨叠藓花”全诗注音

dài zhì shī zhāng diāo yù xuě , láng zhōng bǐ zhèn bù yún xiá 。

待制诗章雕玉雪,郎中笔阵布云霞。

dú wū miào jì liú yí hèn , jiàn shí cuó é dié xiǎn huā 。

独於妙蹟留遗恨,涧石嵯峨叠藓花。

“涧石嵯峨叠藓花”全诗翻译

译文:

待制作诗篇如雕琢玉雪一般精美,如同一位医官运用笔阵布置云霞。
独自为了那些奇妙的事迹而留下遗憾,就像涧流旁的石头嵯峨叠叠,上面生长着绿苔花朵。

总结:

诗人在等待着创作诗篇,将其比喻为雕琢玉雪,而又将医官布置笔阵比拟为布置云霞。诗人为了某些美妙的事情感到遗憾,如同涧边的石头叠叠,上面生长着青苔花朵,充满了意境。

“涧石嵯峨叠藓花”诗句作者汪炎昶介绍:

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。更多...

“涧石嵯峨叠藓花”相关诗句: