“箧笥亦何损”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箧笥亦何损”出自哪首诗?
答案: “箧笥亦何损”出自: 宋代 罗公升的 《洪扇馈松野叔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiè sì yì hé sǔn ,诗句平仄: 。
问题2:“箧笥亦何损”的上一句是什么?
答案:
“箧笥亦何损”的上一句是: 霜雪虽云夺 , 诗句拼音为: shuāng xuě suī yún duó
,诗句平仄: 。
问题3:“箧笥亦何损”的下一句是什么?
答案: “箧笥亦何损”的下一句是: 倘有解愠功 , 诗句拼音为: tǎng yǒu jiě yùn gōng ,诗句平仄:。
“箧笥亦何损”全诗
洪扇馈松野叔 (hóng shàn kuì sōng yě shū)
霜筠析丝豪,雪楮翦圭琬。
凉颸生其间,怀袖觉清婉。
贱子西北来,持此献大阮。
亦知秋气深,为表别怀远。
洪钧转二气,暑极寒必返。
君看千古日,未可异衰盾。
霜雪虽云夺,箧笥亦何损。
倘有解愠功,来岁出未晚。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平○○,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
?仄仄仄平,平仄仄仄仄。
“箧笥亦何损”繁体原文
洪扇饋松野叔
霜筠析絲豪,雪楮翦圭琬。
凉颸生其間,懷袖覺清婉。
賤子西北來,持此獻大阮。
亦知秋氣深,爲表別懷遠。
洪鈞轉二氣,暑極寒必返。
君看千古日,未可異衰盾。
霜雪雖云奪,篋笥亦何損。
倘有解慍功,來歲出未晚。
“箧笥亦何损”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
霜筠析丝豪,雪楮翦圭琬。
平平平○○,平仄仄平仄。
凉颸生其间,怀袖觉清婉。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
贱子西北来,持此献大阮。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
亦知秋气深,为表别怀远。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
洪钧转二气,暑极寒必返。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
君看千古日,未可异衰盾。
平仄平平仄,仄仄仄平仄。
霜雪虽云夺,箧笥亦何损。
?仄仄仄平,平仄仄仄仄。
倘有解愠功,来岁出未晚。
“箧笥亦何损”全诗注音
霜筠析丝豪,雪楮翦圭琬。
凉颸生其间,怀袖觉清婉。
贱子西北来,持此献大阮。
亦知秋气深,为表别怀远。
洪钧转二气,暑极寒必返。
君看千古日,未可异衰盾。
霜雪虽云夺,箧笥亦何损。
倘有解愠功,来岁出未晚。
“箧笥亦何损”全诗翻译
译文:
霜白如筠析成丝,雪白如楮纤巧剪成圭璧琬。
凉风徐徐生在其中,怀袖之间感觉清丽婉转。
贱子从西北方归来,手持此物献于大阮。
也知秋天气息深沉,以此表达离别的情意。
洪钧转动着两气之变,酷热极处必将回归严寒。
君应看待千古之日,未可异乎衰退的命运。
霜雪虽然声称夺取,但箱笥中亦未受何损害。
若有能解愠怒之功,来年出行亦未为晚。
总结:
诗人以清雅的语言,描绘了霜与雪的美景,表达了秋意渐深的情感以及人生的无常变化。诗中蕴含着对自然法则的洞察,同时也透露着诗人对离别之情的思念之情。通过对季节与人事的交织描绘,表达了一种生命的流转与无常,以及对光阴易逝的深切感叹。
“箧笥亦何损”相关诗句:
- 箧笥亦何损 出自 [宋] 罗公升 ·《洪扇馈松野叔 》
- 卷书藏箧笥 出自 [唐] 王绩 ·《春晚园林 》
- 把文留箧笥 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 便腹爲箧笥 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》
- 正知荣箧笥 出自 [宋] 司马光 ·《石昌言学士宰中牟日爲诗见寄久未之答今冬罢武成幕来京师此诗谢之 》
- 黄金盈箧笥 出自 [唐] 郑愔 ·《少年行 》
- 收储箧笥光 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵江钺都官凉轩 》
- 悲将入箧笥 出自 [唐] 田娥 ·《长信宫 》
- 箧笥相携持 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 置之箧笥中 出自 [宋] 文天祥 ·《题周山甫锦綉段 》
- 闲将箧笥诗 出自 [宋] 邵雍 ·《见物吟 》
- 不受箧笥收 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 搜寻到箧笥 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 云生箧笥中 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 箧笥忍更弄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《悲书 》
- 新诗光箧笥 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬吴天常中散 》
- 杨公拂箧笥 出自 [唐] 杜甫 ·《殿中杨监见示张旭草书图 》
- 有时置箧笥 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县再次韵不作平侧体复次韵二首 其二 》
- 居常游箧笥 出自 [宋] 邵雍 ·《蠹书鱼 》
- 才能收箧笥 出自 [唐] 王諲 ·《闺情 》