“縕袍堪御冬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“縕袍堪御冬”出自哪首诗？
答案： “縕袍堪御冬”出自： 宋代 范成大的 《霜後纪园中草木十二绝 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yùn páo kān yù dōng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“縕袍堪御冬”的上一句是什么？
答案：
“縕袍堪御冬”的上一句是： 制芰亦不急 , 诗句拼音为：zhì jì yì bù jí
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“縕袍堪御冬”的下一句是什么？
答案： “縕袍堪御冬”的下一句是： 从渠抱枝槁 , 诗句拼音为： cóng qú bào zhī gǎo ，诗句平仄：平平仄平仄。
“縕袍堪御冬”全诗
霜後纪园中草木十二绝 其三 (shuāng hòu jì yuán zhōng cǎo mù shí èr jué qí sān)
制芰亦不急，縕袍堪御冬。
从渠抱枝槁，摵摵鸣霜风。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
“縕袍堪御冬”繁体原文
霜後紀園中草木十二絕 其三
製芰亦不急，縕袍堪禦冬。
從渠抱枝槁，摵摵鳴霜風。
“縕袍堪御冬”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
制芰亦不急，縕袍堪御冬。
平平仄平仄，仄仄平平平。
从渠抱枝槁，摵摵鸣霜风。
“縕袍堪御冬”全诗注音
制芰亦不急，縕袍堪御冬。
从渠抱枝槁，摵摵鸣霜风。
“縕袍堪御冬”全诗翻译
译文：
制作芰草也不急迫，用深色的袍子可以抵御寒冬的寒冷。
从水渠中取来枯枝，清脆地唱着霜风的声音。
全诗表达了对冬季准备工作的轻松态度，无需匆忙，而用一件深色的縕袍可以抵御严寒。接着描述了从水渠中拿来的枯枝，在寒冷的天气中，枯枝清脆地唱着霜风的歌。诗意深远，展现了诗人对冬天的淡然和自然之美。
“縕袍堪御冬”相关诗句：
- 縕袍堪御冬 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其三 》
- 縕黂聊御冬 出自 [宋] 晁补之 ·《同毕公叔饮城东 》
- 縕袍贤锦绮 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其六 》
- 初不耻縕袍 出自 [宋] 姜特立 ·《咏蚕 》
- 温炉煖縕袍 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一 》
- 我起披縕袍 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月八日闻鷄鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其一 》
- 安贫但縕袍 出自 [宋] 陆游 ·《自叹 》
- 縕袍非所羞 出自 [宋] 朱熹 ·《昨以诗徵亡碑於四十一丈既蒙酬和而诸兄亦继作焉联爲巨编藏之巾笥虽所亡古刻不可复得而此之所获则已多矣顾其中犹有不能释然者因念吾子厚隶法妙古人当爲我大书伟辞於壁庶以焜燿区区之望彼死鬼之陈迹其存亡盖不足爲重轻 》
- 縕袍良独暖 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五三 》
- 方悟縕袍尊 出自 [宋] 刘克庄 ·《空村 》
- 十年一縕袍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其三 》
- 縕袍非春服 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其二 》
- 饕虱缘縕袍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岁暮山中纪事 其二 》
- 行装只縕袍 出自 [宋] 释文珦 ·《江路 》
- 季路縕袍弊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《臈月二十五夜 》
- 縕袍藏被底 出自 [宋] 王炎 ·《病起 》
- 縕袍敌狐裘 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其一 》
- 志士縕袍间 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《往体 其一 》
- 今衣弊縕袍 出自 [宋] 张孝祥 ·《昨日极暑今日极寒 》
- 霜风入縕袍 出自 [宋] 释斯植 ·《送人游吴 》