“苍鹰折翅猎狗烹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍鹰折翅猎狗烹”出自哪首诗?
答案: “苍鹰折翅猎狗烹”出自: 宋代 释绍昙的 《观知客归葬亲求语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yīng zhé chì liè gǒu pēng ,诗句平仄: ○平○仄仄仄平 。
问题2:“苍鹰折翅猎狗烹”的上一句是什么?
答案:
“苍鹰折翅猎狗烹”的上一句是: 危机俊逸旱雷轰 , 诗句拼音为: wēi jī jùn yì hàn léi hōng
,诗句平仄: ○平○仄仄仄平 。
问题3:“苍鹰折翅猎狗烹”的下一句是什么?
答案: “苍鹰折翅猎狗烹”的下一句是: 老明觉举手加额 , 诗句拼音为: lǎo míng jué jǔ shǒu jiā é ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“苍鹰折翅猎狗烹”全诗
观知客归葬亲求语 (guān zhī kè guī zàng qīn qiú yǔ)
道人观方知彼去,入门要验宾中主。
吃一杯茶即转身,谁能掉舌论今古。
危机俊逸旱雷轰,苍鹰折翅猎狗烹。
老明觉举手加额,韩大伯敢搀先行。
秋深拨草天台路,灵骨要寻亲父母。
破钁头边掘窖埋,断猿哭月风号树。
仄平○平平仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平,○平○仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平○仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○仄。
“苍鹰折翅猎狗烹”繁体原文
觀知客歸葬親求語
道人觀方知彼去,入門要驗賓中主。
喫一杯茶即轉身,誰能掉舌論今古。
危機俊逸旱雷轟,蒼鷹折翅獵狗烹。
老明覺舉手加額,韓大伯敢攙先行。
秋深撥草天台路,靈骨要尋親父母。
破钁頭邊掘窖埋,斷猿哭月風號樹。
“苍鹰折翅猎狗烹”韵律对照
仄平○平平仄仄,仄平仄仄平○仄。
道人观方知彼去,入门要验宾中主。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄○平仄。
吃一杯茶即转身,谁能掉舌论今古。
平平仄仄仄平平,○平○仄仄仄平。
危机俊逸旱雷轰,苍鹰折翅猎狗烹。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
老明觉举手加额,韩大伯敢搀先行。
平○仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
秋深拨草天台路,灵骨要寻亲父母。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○仄。
破钁头边掘窖埋,断猿哭月风号树。
“苍鹰折翅猎狗烹”全诗注音
道人观方知彼去,入门要验宾中主。
吃一杯茶即转身,谁能掉舌论今古。
危机俊逸旱雷轰,苍鹰折翅猎狗烹。
老明觉举手加额,韩大伯敢搀先行。
秋深拨草天台路,灵骨要寻亲父母。
破钁头边掘窖埋,断猿哭月风号树。
“苍鹰折翅猎狗烹”全诗翻译
译文:
道士观察对方的言行以了解其本意,进入门派需经过审验,辨别主客。
喝一杯茶即告辞转身,谁能避免赞叹叙述古今。
危机时,才俊逸士如旱雷般轰鸣;苍鹰折翅,猎狗将被烹煮。
老明觉悟高,举手示意韩大伯敢先行搀扶。
深秋时节,拨开草丛,走上天台之路,要寻找灵骨的亲生父母。
打破钁头,旁边掘坑埋葬,断猿哭月,风吹号树。
总结:
诗中描绘了道人观察他人、门派入门审验、舌战古今的场景,同时融入了危机、英雄壮举、亲情探寻等情节,以及一些意象如灵骨寻父、风号树哭猿等,展现了丰富的情感和生活细节。
“苍鹰折翅猎狗烹”相关诗句:
- 苍鹰折翅猎狗烹 出自 [宋] 释绍昙 ·《观知客归葬亲求语 》
- 苍鹰秋折翅 出自 [宋] 李流谦 ·《送台石甫出关 》
- 猎酣鹰翅伴觥飞 出自 [唐] 白居易 ·《送令狐相公赴太原 》
- 高鸿折翅鹰敛翮 出自 [宋] 郭祥正 ·《送朱王二秀才归江西 》
- 捩翅服苍鹰 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 掣臂苍鹰随猎犬 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 猎猎鹰鸇正得时 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人秋怀 》
- 猎猎苍髯自风雨 出自 [宋] 释慧空 ·《戊辰夏热澹庵爲设招凉感而有作 》
- 苍头猎猎走风车 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人三首 其二 》
- 猎猎苍蝇翼 出自 [宋] 吕南公 ·《蝇骥 》
- 长啸呼鹰狗 出自 [宋] 苏辙 ·《画学董生画山水屏风 》
- 兔走猎狗悲 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》
- 避人鹰翅响 出自 [宋] 张弋 ·《慈母矶 》
- 侧翅耻饥鹰 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵成父舟中 》
- 敛翅鹰栖臂 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 剪翅小鹰斜 出自 [唐] 李贺 ·《追赋画江潭苑四首 三 》
- 君如侧翅鹰 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 鹰翅疾如风 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》
- 又如朿翅鹰 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 韩狗胡鹰快多获 出自 [宋] 晁补之 ·《长安行赠郭法曹思聪 》