“乡评号吉人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡评号吉人”出自哪首诗?
答案: “乡评号吉人”出自: 宋代 刘克庄的 《挽方惠倅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng píng hào jí rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乡评号吉人”的上一句是什么?
答案:
“乡评号吉人”的上一句是: 家谱推贤裔 , 诗句拼音为:jiā pǔ tuī xián yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乡评号吉人”的下一句是什么?
答案: “乡评号吉人”的下一句是: 佩银成短梦 , 诗句拼音为: pèi yín chéng duǎn mèng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“乡评号吉人”全诗
挽方惠倅 (wǎn fāng huì cuì)
家谱推贤裔,乡评号吉人。
佩银成短梦,冠玉漫长身。
朱轸鸾胶断,青林鹤表新。
空令柱下史,反惜幕中宾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
“乡评号吉人”繁体原文
挽方惠倅
家譜推賢裔,鄉評號吉人。
佩銀成短夢,冠玉漫長身。
朱軫鸞膠斷,青林鶴表新。
空令柱下史,反惜幕中賓。
“乡评号吉人”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
家谱推贤裔,乡评号吉人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
佩银成短梦,冠玉漫长身。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朱轸鸾胶断,青林鹤表新。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
空令柱下史,反惜幕中宾。
“乡评号吉人”全诗注音
家谱推贤裔,乡评号吉人。
佩银成短梦,冠玉漫长身。
朱轸鸾胶断,青林鹤表新。
空令柱下史,反惜幕中宾。
“乡评号吉人”全诗翻译
译文:
家谱传承着贤德后代,乡里评价美好人物。佩戴银饰犹如短暂的梦境,戴上玉冠则显得身份显赫。朱轸的鸾车粘胶断裂,青林的鹤笔又磨损,表现出新的风采。虽然在朝廷任职,仍怀念柱下的历史人物,反而珍惜幕中的宾客。
“乡评号吉人”相关诗句:
- 乡评号吉人 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方惠倅 》
- 吾乡多吉人 出自 [宋] 邵雍 ·《里閈吟 其一 》
- 吉守乡丈人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 故乡人物与谁评 出自 [宋] 杨亿 ·《章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠 》
- 善人在疚乡评减 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其五 》
- 人知良御乡评贵 出自 [宋] 苏颂 ·《契丹马 》
- 定与乡人评月旦 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题眉州孙氏书楼 》
- 未入乡人月旦评 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其一 》
- 老去月评推吉德 出自 [宋] 许应龙 ·《潘上舍父挽诗 其一 》
- 乡里须教号善人 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行 其一 》
- 平乡常人之号兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 攀号吉葬哀 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽钦慈皇后二首 其一 》
- 吉人吉其凶 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其四○ 》
- 乡评第一流 出自 [宋] 张纲 ·《丁明仲挽词二首 其一 》
- 厚德乡评最 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其一 》
- 乡评严礼法 出自 [宋] 张纲 ·《陈美成挽词二首 其一 》
- 乡评重此翁 出自 [宋] 楼钥 ·《吴通判挽词 》
- 乡评数大门 出自 [宋] 楼钥 ·《黄君挽词 》
- 正采乡评月 出自 [宋] 王阮 ·《次韵酬李周翰一首 》
- 十室漫乡评 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二 》