首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 续金铜仙人辞汉歌 > 自从曹氏盗神器

“自从曹氏盗神器”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自从曹氏盗神器”出自哪首诗？

答案： “自从曹氏盗神器”出自： 宋代 于石的 《续金铜仙人辞汉歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì cóng cáo shì dào shén qì ，诗句平仄： 仄○平仄仄平仄 。

问题2：“自从曹氏盗神器”的上一句是什么？

答案： “自从曹氏盗神器”的上一句是： 口不能言惟泪垂 , 诗句拼音为： kǒu bù néng yán wéi lèi chuí ，诗句平仄： 仄○平仄仄平仄 。

问题3：“自从曹氏盗神器”的下一句是什么？

答案： “自从曹氏盗神器”的下一句是： 父子相传已三世 , 诗句拼音为： fù zǐ xiāng chuán yǐ sān shì ，诗句平仄：仄仄○○仄○仄。

“自从曹氏盗神器”全诗

续金铜仙人辞汉歌 (xù jīn tóng xiān rén cí hàn gē)

。 朝代：宋 。    作者： 于石。

汉皇锐意求神仙，神仙之效何茫然。
蓬莱弱水不可到，且立宫中承露盘。
饥餐玉屑不堪饱，谁谓有方能却老。
人生修短数在天，多慾未必能延年。
秋风吹老茂陵树，年年空滴金茎露。
建章宫阙随烟尘，块然屹立惟铜人。
宫官西来果何意，一朝辞汉将归魏。
吁嗟铜人如有知，口不能言惟泪垂。
自从曹氏盗神器，父子相传已三世。
汉宫故物无一存，汝独犹能感旧恩。
凄然照影临渭水，一折铜人扶不起。
宁为弃物委道傍，不忍漂泊离故乡。
迢迢东望洛城路，回首长安愁日暮。
长安繁华非昔时，洛阳寥落谁复悲。
汉魏兴亡何日了，长见铜人卧秋草。

仄平仄仄平平平，平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，○仄平○平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，平平○仄平平仄。
仄平平仄平平平，仄平仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄平平仄○平仄。
平平平平○仄平，仄仄平平平仄平。
仄○平仄仄平仄，仄仄○○仄○仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄○平仄仄平。
平平仄仄○仄仄，仄○平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄○仄平。
平平平仄仄平仄，○仄○平平仄仄。
○平平平平仄平，仄平平仄平仄平。
仄仄○平平仄○，○仄平平仄平仄。

hàn huáng ruì yì qiú shén xiān ， shén xiān zhī xiào hé máng rán 。
péng lái ruò shuǐ bù kě dào ， qiě lì gōng zhōng chéng lù pán 。
jī cān yù xiè bù kān bǎo ， shuí wèi yǒu fāng néng què lǎo 。
rén shēng xiū duǎn shù zài tiān ， duō yù wèi bì néng yán nián 。
qiū fēng chuī lǎo mào líng shù ， nián nián kōng dī jīn jīng lù 。
jiàn zhāng gōng quē suí yān chén ， kuài rán yì lì wéi tóng rén 。
gōng guān xī lái guǒ hé yì ， yī cháo cí hàn jiāng guī wèi 。
xū jiē tóng rén rú yǒu zhī ， kǒu bù néng yán wéi lèi chuí 。
zì cóng cáo shì dào shén qì ， fù zǐ xiāng chuán yǐ sān shì 。
hàn gōng gù wù wú yī cún ， rǔ dú yóu néng gǎn jiù ēn 。
qī rán zhào yǐng lín wèi shuǐ ， yī zhé tóng rén fú bù qǐ 。
níng wèi qì wù wěi dào bàng ， bù rěn piāo bó lí gù xiāng 。
tiáo tiáo dōng wàng luò chéng lù ， huí shǒu zhǎng ān chóu rì mù 。
cháng ān fán huá fēi xī shí ， luò yáng liáo luò shuí fù bēi 。
hàn wèi xīng wáng hé rì le ， cháng jiàn tóng rén wò qiū cǎo 。

“自从曹氏盗神器”繁体原文

續金銅仙人辭漢歌

漢皇銳意求神仙，神仙之效何茫然。
蓬萊弱水不可到，且立宮中承露盤。
饑餐玉屑不堪飽，誰謂有方能却老。
人生修短數在天，多慾未必能延年。
秋風吹老茂陵樹，年年空滴金莖露。
建章宮闕隨烟塵，塊然屹立惟銅人。
宮官西來果何意，一朝辭漢將歸魏。
吁嗟銅人如有知，口不能言惟淚垂。
自從曹氏盜神器，父子相傳已三世。
漢宮故物無一存，汝獨猶能感舊恩。
凄然照影臨渭水，一折銅人扶不起。
寧爲棄物委道傍，不忍漂泊離故鄉。
迢迢東望洛城路，回首長安愁日暮。
長安繁華非昔時，洛陽寥落誰復悲。
漢魏興亡何日了，長見銅人卧秋草。

“自从曹氏盗神器”韵律对照

仄平仄仄平平平，平平平仄平平平。
汉皇锐意求神仙，神仙之效何茫然。

平平仄仄仄仄仄，○仄平○平仄平。
蓬莱弱水不可到，且立宫中承露盘。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
饥餐玉屑不堪饱，谁谓有方能却老。

平平平仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
人生修短数在天，多慾未必能延年。

平平○仄仄平仄，平平○仄平平仄。
秋风吹老茂陵树，年年空滴金茎露。

仄平平仄平平平，仄平仄仄平平平。
建章宫阙随烟尘，块然屹立惟铜人。

平平平平仄平仄，仄平平仄○平仄。
宫官西来果何意，一朝辞汉将归魏。

平平平平○仄平，仄仄平平平仄平。
吁嗟铜人如有知，口不能言惟泪垂。

仄○平仄仄平仄，仄仄○○仄○仄。
自从曹氏盗神器，父子相传已三世。

仄平仄仄平仄平，仄仄○平仄仄平。
汉宫故物无一存，汝独犹能感旧恩。

平平仄仄○仄仄，仄○平平平仄仄。
凄然照影临渭水，一折铜人扶不起。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄○仄平。
宁为弃物委道傍，不忍漂泊离故乡。

平平平仄仄平仄，○仄○平平仄仄。
迢迢东望洛城路，回首长安愁日暮。

○平平平平仄平，仄平平仄平仄平。
长安繁华非昔时，洛阳寥落谁复悲。

仄仄○平平仄○，○仄平平仄平仄。
汉魏兴亡何日了，长见铜人卧秋草。

“自从曹氏盗神器”全诗注音

hàn huáng ruì yì qiú shén xiān ， shén xiān zhī xiào hé máng rán 。

汉皇锐意求神仙，神仙之效何茫然。

péng lái ruò shuǐ bù kě dào ， qiě lì gōng zhōng chéng lù pán 。

蓬莱弱水不可到，且立宫中承露盘。

jī cān yù xiè bù kān bǎo ， shuí wèi yǒu fāng néng què lǎo 。

饥餐玉屑不堪饱，谁谓有方能却老。

rén shēng xiū duǎn shù zài tiān ， duō yù wèi bì néng yán nián 。

人生修短数在天，多慾未必能延年。

qiū fēng chuī lǎo mào líng shù ， nián nián kōng dī jīn jīng lù 。

秋风吹老茂陵树，年年空滴金茎露。

jiàn zhāng gōng quē suí yān chén ， kuài rán yì lì wéi tóng rén 。

建章宫阙随烟尘，块然屹立惟铜人。

gōng guān xī lái guǒ hé yì ， yī cháo cí hàn jiāng guī wèi 。

宫官西来果何意，一朝辞汉将归魏。

xū jiē tóng rén rú yǒu zhī ， kǒu bù néng yán wéi lèi chuí 。

吁嗟铜人如有知，口不能言惟泪垂。

zì cóng cáo shì dào shén qì ， fù zǐ xiāng chuán yǐ sān shì 。

自从曹氏盗神器，父子相传已三世。

hàn gōng gù wù wú yī cún ， rǔ dú yóu néng gǎn jiù ēn 。

汉宫故物无一存，汝独犹能感旧恩。

qī rán zhào yǐng lín wèi shuǐ ， yī zhé tóng rén fú bù qǐ 。

凄然照影临渭水，一折铜人扶不起。

níng wèi qì wù wěi dào bàng ， bù rěn piāo bó lí gù xiāng 。

宁为弃物委道傍，不忍漂泊离故乡。

tiáo tiáo dōng wàng luò chéng lù ， huí shǒu zhǎng ān chóu rì mù 。

迢迢东望洛城路，回首长安愁日暮。

cháng ān fán huá fēi xī shí ， luò yáng liáo luò shuí fù bēi 。

长安繁华非昔时，洛阳寥落谁复悲。

hàn wèi xīng wáng hé rì le ， cháng jiàn tóng rén wò qiū cǎo 。

汉魏兴亡何日了，长见铜人卧秋草。

“自从曹氏盗神器”全诗翻译

译文：

汉皇怀着强烈的愿望寻求神仙，然而神仙的效果却是多么不确定。
蓬莱仙境和弱水之地难以到达，只能在宫殿中立着露盘。
他甚至以玉屑充饥，可见玉屑虽美，难以填饱肚子。谁说掌握了某种方法就能永葆青春。
人的一生命运长短是天注定的，贪欲再多也未必能延年益寿。
秋风吹老了茂陵的树，年年都空落金茎的露水。
宫阙建筑在烟尘中，静静地耸立着像铜人一样。
来自宫廷的官员果然别有用心，不久之后就离开汉朝回到了魏国。
唉叹铜人似乎有所感知，虽然不能言语，只有泪水滴落。
自从曹家偷走了神器，神器在父子间传承已经三代。
汉宫的古物没有一件幸存，你竟然还能感受到旧日的恩情。
悲伤地映照在渭水边，一折铜人无法扶起。
宁愿被遗弃在路边，也不忍心漂泊远离故乡。
遥望东方的洛城路，回首看着长安的夕阳黯淡。
长安的繁华已不如昔日，洛阳的荒凉有谁再感伤。
汉魏兴衰何时了结，铜人依旧卧在秋草之中。

全诗描绘了汉皇追求神仙的努力以及这种努力所带来的不确定性和无法改变的命运。诗人以铜人为象征，寄托了对时光流转、兴衰无常的感慨，反思了历史的更迭和人生的短暂。同时，诗中还流露出对家国离散和沧桑岁月的愁思。

“自从曹氏盗神器”诗句作者于石介绍：

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“自从曹氏盗神器”相关诗句：

“自从曹氏盗神器”每个字的意思：

包含“自从曹氏盗神器”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂