“迎亲仕屡惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迎亲仕屡惊”出自哪首诗?
答案: “迎亲仕屡惊”出自: 宋代 杨万里的 《得亲老家问二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yíng qīn shì lǚ jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“迎亲仕屡惊”的上一句是什么?
答案:
“迎亲仕屡惊”的上一句是: 济世吾无策 , 诗句拼音为:jì shì wú wú cè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“迎亲仕屡惊”的下一句是什么?
答案: “迎亲仕屡惊”的下一句是: 乾坤裂未补 , 诗句拼音为: qián kūn liè wèi bǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“迎亲仕屡惊”全诗
得亲老家问二首 其二 (dé qīn lǎo jiā wèn èr shǒu qí èr)
济世吾无策,迎亲仕屡惊。
乾坤裂未补,簪笏达何荣。
三径犹须禄,羣飞不复情。
山林早回首,诗酒且平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“迎亲仕屡惊”繁体原文
得親老家問二首 其二
濟世吾無策,迎親仕屢驚。
乾坤裂未補,簪笏達何榮。
三徑猶須祿,羣飛不復情。
山林早回首,詩酒且平生。
“迎亲仕屡惊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
济世吾无策,迎亲仕屡惊。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
乾坤裂未补,簪笏达何荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三径犹须禄,羣飞不复情。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
山林早回首,诗酒且平生。
“迎亲仕屡惊”全诗注音
济世吾无策,迎亲仕屡惊。
乾坤裂未补,簪笏达何荣。
三径犹须禄,羣飞不复情。
山林早回首,诗酒且平生。
“迎亲仕屡惊”全诗翻译
译文:
济世我无办法,迎娶事屡次惊心。
天地裂开未曾修补,受封的冠冕意味着何等的荣耀。
三生三世依然需要财富,许多飞禽却再也没有了情意。
山林中早已回首往事,饮酒作诗只是我一生的志向。
总结:
诗人面对现实中的世事烦扰和婚姻之事的波折,对于权位荣华的渴望和物质追求的无奈产生深刻思考。然而他并不为追求财富权势所动,回首往事时,感慨诗酒成为他平生最珍贵的追求和享受。诗人展现了超然物外、洒脱豁达的心态。
“迎亲仕屡惊”相关诗句:
- 迎亲仕屡惊 出自 [宋] 杨万里 ·《得亲老家问二首 其二 》
- 屡过屡惊顾 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其二 》
- 亲朋劝之仕 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 密亲仕燕冀 出自 [唐] 张说 ·《送李问政河北简兵 》
- 禄仕不及亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宣城张主簿见赠 》
- 仕禄及亲身早退 出自 [宋] 张耒 ·《次韵黄汝器与君谟唱和三首 其二 》
- 漫仕缘亲非爲身 出自 [宋] 杨万里 ·《送昌英叔知县之官麻阳 》
- 俟迎屡冠巾 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 迎合屡倾侧 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 南北屡迎送 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其一 》
- 屡闻下榻迎 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 林僧迎我屡前揖 出自 [宋] 强至 ·《丙午寒食厚卿置酒压沙寺邀诸君观梨花独苏子由不至以诗来邀席客同作予走笔依韵和之 》
- 屡诏访迎空百端 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 仕路驰驱惊岁晚 出自 [宋] 郑郧 ·《游洋州崇法院 》
- 仕路莫惊离合易 出自 [宋] 黄裳 ·《送袁运判赴荆湖 》
- 莫惊仕路风波恶 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其二 》
- 清风屡得亲 出自 [唐] 李正封 ·《贡院楼北新栽小松 》
- 亲朋屡相敕 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 温顔获屡亲 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其三 》
- 琴酒屡相亲 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪隐厅书事 》