“六蜚驾驭须天马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六蜚驾驭须天马”出自哪首诗?
答案: “六蜚驾驭须天马”出自: 宋代 李廌的 《和人寄寇昌朝韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù fēi jià yù xū tiān mǎ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“六蜚驾驭须天马”的上一句是什么?
答案:
“六蜚驾驭须天马”的上一句是: 丹砂未就我怀惭 , 诗句拼音为: dān shā wèi jiù wǒ huái cán
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“六蜚驾驭须天马”的下一句是什么?
答案: “六蜚驾驭须天马”的下一句是: 吾恐骅骝备两骖 , 诗句拼音为: wú kǒng huá liú bèi liǎng cān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“六蜚驾驭须天马”全诗
和人寄寇昌朝韵 (hé rén jì kòu chāng cháo yùn)
久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。
闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。
上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。
六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“六蜚驾驭须天马”繁体原文
和人寄寇昌朝韵
久料騰驤空冀北,如何留滯困周南。
聞君載酒訪狂客,把酒爲君當劇談。
上國分携今已久,丹砂未就我懷慚。
六蜚駕馭須天馬,吾恐驊騮備兩驂。
“六蜚驾驭须天马”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。
“六蜚驾驭须天马”全诗注音
久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。
闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。
上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。
六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。
“六蜚驾驭须天马”全诗翻译
译文:
久闻你的名声飞扬,奔走在北方的广阔天地间,却被困留在南方的周围。
听说你带着美酒寻找那些狂放不羁的客人,我们举杯畅谈。
一直以来我带着心中的希望和渴望前行,但仍未能完成炼制丹药,让我感到惭愧。
传说六只神奇的蜚蠊可驾驭天马,而我却担心自己的骅骝和两骖是否足够强大。
总结:诗人表达了对北方疆域的向往与探索的愿望,同时感慨自己在炼丹之路上未能如愿,难免略有自责。他听闻有狂客能和他畅谈,却被困在南方。同时他担心自己的坐骑是否足够出色,能否应对驾驭神奇蜚蠊的挑战。整首诗情感真挚,意境深远。
“六蜚驾驭须天马”总结赏析
赏析:: 这首诗《和人寄寇昌朝韵》是唐代诗人李廌所作,通过一系列的描写,表达了他在远离家乡之际的思念之情和对未来的期许。
首先,诗中提到了腾骧空冀北,留滞困周南,这是在描述诗人离乡远游的场景。北方和南方的对比,呼应了诗中的离愁别绪,表现了诗人内心的不安和牵挂。
接着,诗人听闻友人前来拜访,把酒畅谈,这种友情的展现让诗中情感更加鲜活。友人的到来成为了一种解愁的方式,也表现出了友情的珍贵。
在接下来的部分,诗人提到了自己离家已经很久,丹砂未就我怀惭。这里的丹砂可以理解为离别的时间已经很长,怀惭则是表达了诗人对家乡的思念之情。这种对家乡的眷恋也是整首诗的主要情感。
最后,诗人提到了驾驭天马的愿望,以及担心骅骝备两骖。这里的天马和骅骝都是极品的马匹,可以理解为诗人对未来有望重返家乡,但也怕缺乏足够好的马匹的担忧。
总的来说,这首诗表达了诗人对家乡的思恋之情,通过描写离乡之苦,友情,以及对未来的期许,展现了复杂而丰富的情感。
标签: 思乡、友情、期望、马匹
“六蜚驾驭须天马”相关诗句:
- 六蜚驾驭须天马 出自 [宋] 李廌 ·《和人寄寇昌朝韵 》
- 天马长鸣待驾驭 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁 》
- 晓骖六龙驾羲驭 出自 [宋] 邵桂子 ·《海蟾 》
- 六马不能驭 出自 [唐] 苏拯 ·《经鹤台 》
- 良马须善驭 出自 [宋] 欧阳修 ·《有马示徐无党 》
- 寄语蜚廉亟回驭 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其四 》
- 六龙日驭天行健 出自 [唐] 鲍溶 ·《忆郊天 》
- 神马何须驾 出自 [宋] 孙觌 ·《七星观 》
- 长风驾蜚翰 出自 [宋] 陈造 ·《次韵丁判院 》
- 东归马首须迎驾 出自 [宋] 强至 ·《送运使李工部自陕西移益部十韵 》
- 底须驷马驾车轴 出自 [宋] 程公许 ·《九日以酒赠雪江胡贤良蒙惠诗和韵 》
- 何须驷马驾安车 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一四 》
- 要须马上驾群雄 出自 [宋] 释居简 ·《碧衔霞行 》
- 府公忽驾西蜚鹄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 不使备六蜚 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》
- 伯三六五六卷作「{马工}{马降}」 出自 [唐] 王梵志 ·《十三 》
- 滕六蜚英良不恶 出自 [宋] 许及之 ·《次韵苏伯茂立春日雪 》
- 六蜚驻跸临东吴 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 六月惊蜚霜色皎 出自 [宋] 留筠 ·《水帘洞 》
- 早扈六蜚依日月 出自 [宋] 汪藻 ·《何郡王挽词二首 其二 》