“冷煖自知师莫问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷煖自知师莫问”出自哪首诗?
答案: “冷煖自知师莫问”出自: 宋代 周必大的 《觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng xuān zì zhī shī mò wèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“冷煖自知师莫问”的上一句是什么?
答案:
“冷煖自知师莫问”的上一句是: 未着袈裟已是僧 , 诗句拼音为: wèi zhe jiā shā yǐ shì sēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“冷煖自知师莫问”的下一句是什么?
答案: “冷煖自知师莫问”的下一句是: 但看老色几分增 , 诗句拼音为: dàn kàn lǎo sè jǐ fēn zēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“冷煖自知师莫问”全诗
觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵 (jué bào zhǎng lǎo dào chén xiě yǔ xiōng dì zhēn qiú zàn cì qī xiōng yùn)
身凡心圣古卢能,未着袈裟已是僧。
冷煖自知师莫问,但看老色几分增。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“冷煖自知师莫问”繁体原文
覺報長老道諶寫予兄弟真求贊次七兄韵
身凡心聖古盧能,未著袈裟已是僧。
冷煖自知師莫問,但看老色幾分增。
“冷煖自知师莫问”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
身凡心圣古卢能,未着袈裟已是僧。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
冷煖自知师莫问,但看老色几分增。
“冷煖自知师莫问”全诗注音
身凡心圣古卢能,未着袈裟已是僧。
冷煖自知师莫问,但看老色几分增。
“冷煖自知师莫问”全诗翻译
译文:
身虽凡俗,心却崇尚古圣贤的境界,尚未穿上僧袍却已经心怀出家人的志向。
冷暖自知,师傅不必过问,只需看老僧自己颜色,便知修行境界有所增进。
总结:
这首诗描写了一个身为凡人但内心追求高尚境界的人,虽然尚未成为僧侣,但内心已经具备出家的意愿。诗中强调了自我悟性和修行的重要性,无需他人评判,只要自己心中有明确的方向,就能感知到修行的进步。通过这种简洁有力的描述,表达了对修行和心性的关注和追求。
“冷煖自知师莫问”相关诗句:
- 冷煖自知师莫问 出自 [宋] 周必大 ·《觉报长老道谌写予兄弟真求赞次七兄韵 》
- 要知冷煖须自知 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 冷煖自知如饮水 出自 [宋] 陈棣 ·《题监止轩 》
- 是中冷煖已自知 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 世间冷煖要当知 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王驹父 》
- 归心师莫问 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和瑛师 》
- 元自知津莫问津 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 行人莫问师宗旨 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题江寺禅和 》
- 禅师莫问求名苦 出自 [唐] 卢延让 ·《赠僧 》
- 城下之师莫问天 出自 [宋] 晁说之 ·《题县南庄壁 》
- 人莫知师之所知 出自 [宋] 释心月 ·《蚬子赞 其一 》
- 莫问姮娥知不知 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐载叔双桂楼 》
- 莫问高门知不知 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫席上送樗年 》
- 我来问道师知否 出自 [宋] 孙鳌 ·《草堂寺 》
- 吾莫知专谁师 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 三 》
- 莫向知亭嫌太冷 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其四 》
- 问老自应师粲忍 出自 [宋] 李彭 ·《城上 》
- 问道趋师印自心 出自 [宋] 释清远 ·《十可行十颂 入室 》
- 冷煖分南北 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 梅岭 》
- 冷煖殊未尝 出自 [宋] 韩淲 ·《重送仲至闻得祠 》