“微生何足论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“微生何足论”出自哪首诗?

答案:微生何足论”出自: 宋代 周紫芝 《贼退後经旧居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi shēng hé zú lùn ,诗句平仄: 平平平仄○

问题2:“微生何足论”的上一句是什么?

答案:微生何足论”的上一句是: 荡析岂所欲 , 诗句拼音为: dàng xī qǐ suǒ yù ,诗句平仄: 平平平仄○

问题3:“微生何足论”的下一句是什么?

答案:微生何足论”的下一句是: 主食久不玉 , 诗句拼音为: zhǔ shí jiǔ bù yù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“微生何足论”全诗

贼退後经旧居 (zéi tuì hòu jīng jiù jū)

朝代:宋    作者: 周紫芝

反侧虞戈兵,流离厌山谷。
师兴解重围,乱定出荼毒。
提携望郷关,老稚甘趼足。
故里成丘墟,门巷亡诘曲。
大木亦已薪,蔓草行可束。
东邻杀翁媪,祸难云最酷。
白骨在草间,零落不相属。
西家各奔窜,系掳及僮仆。
当时黄金囊,掉头不肯赎。
新交半亡没,变故谁记録。
举家竟何归,寄食叹局促。
凶年大军後,旱气日熇熇。
涸井不供炊,垢腻那得浴。
不知病瘦躯,何以度蒸溽。
自从关陕乱,威弧殊未韣。
十人九无家,荡析岂所欲。
微生何足论,主食久不玉。
但愿早休兵,四海各安俗。

仄仄平平平,平○仄平仄。
平○仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平平平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
仄○平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。

fǎn cè yú gē bīng , liú lí yàn shān gǔ 。
shī xīng jiě chóng wéi , luàn dìng chū tú dú 。
tí xié wàng xiāng guān , lǎo zhì gān jiǎn zú 。
gù lǐ chéng qiū xū , mén xiàng wáng jié qū 。
dà mù yì yǐ xīn , màn cǎo xíng kě shù 。
dōng lín shā wēng ǎo , huò nán yún zuì kù 。
bái gǔ zài cǎo jiān , líng luò bù xiāng shǔ 。
xī jiā gè bēn cuàn , xì lǔ jí tóng pú 。
dāng shí huáng jīn náng , diào tóu bù kěn shú 。
xīn jiāo bàn wáng méi , biàn gù shuí jì lù 。
jǔ jiā jìng hé guī , jì shí tàn jú cù 。
xiōng nián dà jūn hòu , hàn qì rì hè hè 。
hé jǐng bù gòng chuī , gòu nì nà dé yù 。
bù zhī bìng shòu qū , hé yǐ dù zhēng rù 。
zì cóng guān shǎn luàn , wēi hú shū wèi dú 。
shí rén jiǔ wú jiā , dàng xī qǐ suǒ yù 。
wēi shēng hé zú lùn , zhǔ shí jiǔ bù yù 。
dàn yuàn zǎo xiū bīng , sì hǎi gè ān sú 。

“微生何足论”繁体原文

賊退後經舊居

反側虞戈兵,流離厭山谷。
師興解重圍,亂定出荼毒。
提攜望郷關,老稚甘趼足。
故里成丘墟,門巷亡詰曲。
大木亦已薪,蔓草行可束。
東鄰殺翁媪,禍難云最酷。
白骨在草間,零落不相屬。
西家各奔竄,係擄及僮僕。
當時黄金囊,掉頭不肯贖。
新交半亡沒,變故誰記録。
舉家竟何歸,寄食歎局促。
凶年大軍後,旱氣日熇熇。
涸井不供炊,垢膩那得浴。
不知病瘦軀,何以度蒸溽。
自從關陜亂,威弧殊未韣。
十人九無家,蕩析豈所欲。
微生何足論,主食久不玉。
但願早休兵,四海各安俗。

“微生何足论”韵律对照

仄仄平平平,平○仄平仄。
反侧虞戈兵,流离厌山谷。

平○仄○平,仄仄仄平仄。
师兴解重围,乱定出荼毒。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
提携望郷关,老稚甘趼足。

仄仄平平平,平仄平仄仄。
故里成丘墟,门巷亡诘曲。

仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
大木亦已薪,蔓草行可束。

平平仄平仄,仄○平仄仄。
东邻杀翁媪,祸难云最酷。

仄仄仄仄○,平仄仄○仄。
白骨在草间,零落不相属。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
西家各奔窜,系掳及僮仆。

○平平平平,仄平仄仄仄。
当时黄金囊,掉头不肯赎。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
新交半亡没,变故谁记録。

仄平仄平平,仄仄○仄仄。
举家竟何归,寄食叹局促。

平平仄平仄,仄仄仄○○。
凶年大军後,旱气日熇熇。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
涸井不供炊,垢腻那得浴。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
不知病瘦躯,何以度蒸溽。

仄○平仄仄,平平平仄仄。
自从关陕乱,威弧殊未韣。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
十人九无家,荡析岂所欲。

平平平仄○,仄仄仄仄仄。
微生何足论,主食久不玉。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
但愿早休兵,四海各安俗。

“微生何足论”全诗注音

fǎn cè yú gē bīng , liú lí yàn shān gǔ 。

反侧虞戈兵,流离厌山谷。

shī xīng jiě chóng wéi , luàn dìng chū tú dú 。

师兴解重围,乱定出荼毒。

tí xié wàng xiāng guān , lǎo zhì gān jiǎn zú 。

提携望郷关,老稚甘趼足。

gù lǐ chéng qiū xū , mén xiàng wáng jié qū 。

故里成丘墟,门巷亡诘曲。

dà mù yì yǐ xīn , màn cǎo xíng kě shù 。

大木亦已薪,蔓草行可束。

dōng lín shā wēng ǎo , huò nán yún zuì kù 。

东邻杀翁媪,祸难云最酷。

bái gǔ zài cǎo jiān , líng luò bù xiāng shǔ 。

白骨在草间,零落不相属。

xī jiā gè bēn cuàn , xì lǔ jí tóng pú 。

西家各奔窜,系掳及僮仆。

dāng shí huáng jīn náng , diào tóu bù kěn shú 。

当时黄金囊,掉头不肯赎。

xīn jiāo bàn wáng méi , biàn gù shuí jì lù 。

新交半亡没,变故谁记録。

jǔ jiā jìng hé guī , jì shí tàn jú cù 。

举家竟何归,寄食叹局促。

xiōng nián dà jūn hòu , hàn qì rì hè hè 。

凶年大军後,旱气日熇熇。

hé jǐng bù gòng chuī , gòu nì nà dé yù 。

涸井不供炊,垢腻那得浴。

bù zhī bìng shòu qū , hé yǐ dù zhēng rù 。

不知病瘦躯,何以度蒸溽。

zì cóng guān shǎn luàn , wēi hú shū wèi dú 。

自从关陕乱,威弧殊未韣。

shí rén jiǔ wú jiā , dàng xī qǐ suǒ yù 。

十人九无家,荡析岂所欲。

wēi shēng hé zú lùn , zhǔ shí jiǔ bù yù 。

微生何足论,主食久不玉。

dàn yuàn zǎo xiū bīng , sì hǎi gè ān sú 。

但愿早休兵,四海各安俗。

“微生何足论”全诗翻译

译文:
反侧虞戈兵,流离厌山谷。
师兴解重围,乱定出荼毒。
提携望乡关,老稚甘趼足。
故里成丘墟,门巷亡诘曲。
大木亦已薪,蔓草行可束。
东邻杀翁媪,祸难云最酷。
白骨在草间,零落不相属。
西家各奔窜,系掳及僮仆。
当时黄金囊,掉头不肯赎。
新交半亡没,变故谁记录。
举家竟何归,寄食叹局促。
凶年大军后,旱气日燥燥。
涸井不供炊,垢腻那得浴。
不知病瘦躯,何以度蒸蒸。
自从关陕乱,威弧殊未卫。
十人九无家,荡析岂所欲。
微生何足论,主食久不玉。
但愿早休兵,四海各安俗。
全文反映了一个动荡的时代背景下,人民遭受的苦难和流离失所的境遇。战乱频发,民不聊生,乡关失守,百姓受荼毒。人们的家园成了丘墟,街巷荒芜。资源匮乏,生计艰难,疾病蔓延,衣食不足。战乱和灾难导致家人离散,被俘被掳,许多人成为流亡者。即使有财富,也很难换回安全。新交的朋友也因乱局而逝去,变故不断,记载这一切的历史卷轴难觅踪迹。人们为了生存,不得不四处寄食,生活艰苦,期盼早日结束战乱,恢复安宁。

“微生何足论”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“微生何足论”相关诗句: