首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈郎中泗州得替 > 酌水每留钱

“酌水每留钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酌水每留钱”出自哪首诗？

答案： “酌水每留钱”出自： 宋代 强至的 《送陈郎中泗州得替》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó shuǐ měi liú qián ，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。

问题2：“酌水每留钱”的上一句是什么？

答案： “酌水每留钱”的上一句是： 迎宾常倒屣 , 诗句拼音为： yíng bīn cháng dǎo xǐ ，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。

问题3：“酌水每留钱”的下一句是什么？

答案： “酌水每留钱”的下一句是： 无愧古循吏 , 诗句拼音为： wú kuì gǔ xún lì ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“酌水每留钱”全诗

送陈郎中泗州得替 (sòng chén láng zhōng sì zhōu dé tì)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

历选临淮守，多闻政术偏。
若柔非似水，即是急如弦。
下吏或弄法，属僚时窃权。
邀权沸钟鼓，市誉饰庖笾。
此弊岁月久，何人才业全。
我公来作郡，衆口悉称贤。
宽猛履中道，勤劳经比年。
宪章难尔枉，纲纪自吾专。
间喜文字饮，懒开歌舞筵。
迎宾常倒屣，酌水每留钱。
无愧古循吏，岂同今备员。
频陞功状最，宜待宠章甄。
上意深嘉乃，高怀遽撇然。
琳宫愿监董，铃阁厌拘牵。
帝惜惟良去，公逾所请坚。
俄闻拜俞诏，得往阅陈编。
未可谋真隠，行当被峻迁。
散材蒙剪拂，殊遇绝夤缘。
有立期他日，无望报二天。
聊将感知泪，洒送北归船。

仄仄○平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄○仄，平○平仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
○仄平仄仄，仄平平仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○○。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，平仄仄仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。

lì xuǎn lín huái shǒu ， duō wén zhèng shù piān 。
ruò róu fēi sì shuǐ ， jí shì jí rú xián 。
xià lì huò nòng fǎ ， shǔ liáo shí qiè quán 。
yāo quán fèi zhōng gǔ ， shì yù shì páo biān 。
cǐ bì suì yuè jiǔ ， hé rén cái yè quán 。
wǒ gōng lái zuò jùn ， zhòng kǒu xī chēng xián 。
kuān měng lǚ zhōng dào ， qín láo jīng bǐ nián 。
xiàn zhāng nán ěr wǎng ， gāng jì zì wú zhuān 。
jiān xǐ wén zì yǐn ， lǎn kāi gē wǔ yán 。
yíng bīn cháng dǎo xǐ ， zhuó shuǐ měi liú qián 。
wú kuì gǔ xún lì ， qǐ tóng jīn bèi yuán 。
pín shēng gōng zhuàng zuì ， yí dài chǒng zhāng zhēn 。
shàng yì shēn jiā nǎi ， gāo huái jù piě rán 。
lín gōng yuàn jiān dǒng ， líng gé yàn jū qiān 。
dì xī wéi liáng qù ， gōng yú suǒ qǐng jiān 。
é wén bài yú zhào ， dé wǎng yuè chén biān 。
wèi kě móu zhēn yǐn ， háng dang bèi jùn qiān 。
sàn cái méng jiǎn fú ， shū yù jué yín yuán 。
yǒu lì qī tā rì ， wú wàng bào èr tiān 。
liáo jiāng gǎn zhī lèi ， sǎ sòng běi guī chuán 。

“酌水每留钱”繁体原文

送陳郎中泗州得替

歷選臨淮守，多聞政術偏。
若柔非似水，即是急如弦。
下吏或弄法，屬僚時竊權。
邀權沸鐘鼓，市譽飾庖籩。
此弊歲月久，何人才業全。
我公來作郡，衆口悉稱賢。
寬猛履中道，勤勞經比年。
憲章難爾枉，綱紀自吾專。
間喜文字飲，懶開歌舞筵。
迎賓常倒屣，酌水每留錢。
無愧古循吏，豈同今備員。
頻陞功狀最，宜待寵章甄。
上意深嘉乃，高懷遽撇然。
琳宮願監董，鈴閣厭拘牽。
帝惜惟良去，公逾所請堅。
俄聞拜俞詔，得往閱陳編。
未可謀真隠，行當被峻遷。
散材蒙剪拂，殊遇絕夤緣。
有立期他日，無望報二天。
聊將感知淚，灑送北歸船。

“酌水每留钱”韵律对照

仄仄○平仄，平○仄仄平。
历选临淮守，多闻政术偏。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
若柔非似水，即是急如弦。

仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
下吏或弄法，属僚时窃权。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
邀权沸钟鼓，市誉饰庖笾。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
此弊岁月久，何人才业全。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
我公来作郡，衆口悉称贤。

平仄仄○仄，平○平仄平。
宽猛履中道，勤劳经比年。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
宪章难尔枉，纲纪自吾专。

○仄平仄仄，仄平平仄平。
间喜文字饮，懒开歌舞筵。

○平平仄仄，仄仄仄○○。
迎宾常倒屣，酌水每留钱。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
无愧古循吏，岂同今备员。

平平平仄仄，平仄仄平平。
频陞功状最，宜待宠章甄。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
上意深嘉乃，高怀遽撇然。

平平仄○仄，平仄仄平○。
琳宫愿监董，铃阁厌拘牵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
帝惜惟良去，公逾所请坚。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
俄闻拜俞诏，得往阅陈编。

仄仄平平仄，○○仄仄平。
未可谋真隠，行当被峻迁。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
散材蒙剪拂，殊遇绝夤缘。

仄仄○平仄，平仄仄仄平。
有立期他日，无望报二天。

平○仄平仄，仄仄仄平平。
聊将感知泪，洒送北归船。

“酌水每留钱”全诗注音

lì xuǎn lín huái shǒu ， duō wén zhèng shù piān 。

历选临淮守，多闻政术偏。

ruò róu fēi sì shuǐ ， jí shì jí rú xián 。

若柔非似水，即是急如弦。

xià lì huò nòng fǎ ， shǔ liáo shí qiè quán 。

下吏或弄法，属僚时窃权。

yāo quán fèi zhōng gǔ ， shì yù shì páo biān 。

邀权沸钟鼓，市誉饰庖笾。

cǐ bì suì yuè jiǔ ， hé rén cái yè quán 。

此弊岁月久，何人才业全。

wǒ gōng lái zuò jùn ， zhòng kǒu xī chēng xián 。

我公来作郡，衆口悉称贤。

kuān měng lǚ zhōng dào ， qín láo jīng bǐ nián 。

宽猛履中道，勤劳经比年。

xiàn zhāng nán ěr wǎng ， gāng jì zì wú zhuān 。

宪章难尔枉，纲纪自吾专。

jiān xǐ wén zì yǐn ， lǎn kāi gē wǔ yán 。

间喜文字饮，懒开歌舞筵。

yíng bīn cháng dǎo xǐ ， zhuó shuǐ měi liú qián 。

迎宾常倒屣，酌水每留钱。

wú kuì gǔ xún lì ， qǐ tóng jīn bèi yuán 。

无愧古循吏，岂同今备员。

pín shēng gōng zhuàng zuì ， yí dài chǒng zhāng zhēn 。

频陞功状最，宜待宠章甄。

shàng yì shēn jiā nǎi ， gāo huái jù piě rán 。

上意深嘉乃，高怀遽撇然。

lín gōng yuàn jiān dǒng ， líng gé yàn jū qiān 。

琳宫愿监董，铃阁厌拘牵。

dì xī wéi liáng qù ， gōng yú suǒ qǐng jiān 。

帝惜惟良去，公逾所请坚。

é wén bài yú zhào ， dé wǎng yuè chén biān 。

俄闻拜俞诏，得往阅陈编。

wèi kě móu zhēn yǐn ， háng dang bèi jùn qiān 。

未可谋真隠，行当被峻迁。

sàn cái méng jiǎn fú ， shū yù jué yín yuán 。

散材蒙剪拂，殊遇绝夤缘。

yǒu lì qī tā rì ， wú wàng bào èr tiān 。

有立期他日，无望报二天。

liáo jiāng gǎn zhī lèi ， sǎ sòng běi guī chuán 。

聊将感知泪，洒送北归船。

“酌水每留钱”全诗翻译

译文：
历经选拔成为临淮守，广泛听取政治谋略的偏见。
若柔和不像水一样，就会变得急躁如弦。
下属有时玩弄法律，上级时常窃取权利。
攀附权贵的人像沸水和钟鼓一样声势喧嚣，市井中的美誉则像装饰的饭食器具。
这种弊病存在已久，怎能有人的才业能够完全得到发展。
我公从远方来到郡里，众人都称赞他是贤才。
他平和而有所节制地行事，辛勤劳动经过多年的比较。
法度难以使他偏离正道，纲纪自有他来专心主持。
他不喜欢文字的娱乐，也不愿轻易举办歌舞宴会。
迎接宾客常常穿着旧鞋，斟酒时总是慷慨留下赏赐。
他无愧于古代循规蹈矩的吏员，怎能与现在那些备受宠遇的人相提并论。
他屡次受到表彰功绩最多，应当等待重要的赏识来考察他。
上级对他的意见赞许极深，但他的高风云之志突然消散而冷漠。
他愿意监察琳宫，但不愿受拘束于铃阁之间。
皇帝可惜他要离去，但公却坚持自己的请求。
转眼间听说得到了俞诏的拜命，便去审阅陈列的文书。
但是现在还不能谋划真正的隐退，行动时要被重峻地调动起来。
才能受到优待，却遭受了绝然的排挤，这样的遭遇真是非常奇怪。
有一天会有立身之期，可无望能够报答上天的恩赐。
我只能略尽感慨，流下离别北归船的泪水。




总结：

这篇古文描述了一位历经选拔成为临淮守的官员，他平和而有所节制地行事，勤劳经过多年的比较。他忧虑下属玩弄法律、上级窃取权利，社会弊病已久，人才难以得到充分发展。他受到上级赞许，但怀抱抱负突然消散而冷漠。尽管有愿望隐退，但行动受到重峻调动。虽然受到优待，但也遭受了排挤。他期待着有一天能有立身之期，却无望报答上天的恩赐。全文流露出作者对社会现实和官场困境的深切感慨。

“酌水每留钱”总结赏析

《送陈郎中泗州得替》这首诗表达了作者对陈郎中在泗州得到新任命的送别之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗总共有20句，每一句都展现了作者强至对陈郎中的赞美和祝愿。诗的第一部分，描述了陈郎中在临淮守任内的政绩，以及他的品德。作者用"多闻政术偏"来赞美陈郎中在政务方面的才干，同时也称他为"若柔非似水"，表示他虽然温和，但在关键时刻能够果断行动。此部分强调了陈郎中的政绩和品德。
第二部分描写了一些下属官员的不当行为，以及陈郎中的廉洁和专业。作者提到"下吏或弄法，属僚时窃权"，暗示了官场的腐败和权谋，与之形成鲜明对比的是陈郎中的廉洁和专注。此外，作者还写到陈郎中的宴客风格，他的宴席不奢华，更注重文字饮，表现出他的素雅之风。
第三部分强调了陈郎中的晋升和功绩。作者称陈郎中为"我公"，并称赞他"宽猛履中道，勤劳经比年"，表扬了他在工作中的平和和勤奋。还提到了他在纲纪方面的专注，以及对宴席的淡漠态度，突显了他作为一位高风亮节的官员。
最后部分，作者表达了自己对陈郎中的祝愿和不舍，希望他能够一路顺风，但也感叹官场的不易，希望他能够保持良好的品德。最后两句诗充满了情感，表达了作者深深的不舍之情。

“酌水每留钱”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“酌水每留钱”相关诗句：

“酌水每留钱”每个字的意思：

包含“酌水每留钱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂