“雷电不止投笑壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷电不止投笑壶”出自哪首诗?
答案: “雷电不止投笑壶”出自: 宋代 梅尧臣的 《暴雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: léi diàn bù zhǐ tóu xiào hú ,诗句平仄: 。
问题2:“雷电不止投笑壶”的上一句是什么?
答案:
“雷电不止投笑壶”的上一句是: 已知燠寒变须臾 , 诗句拼音为: yǐ zhī yù hán biàn xū yú
,诗句平仄: 。
问题3:“雷电不止投笑壶”的下一句是什么?
答案: “雷电不止投笑壶”的下一句是: 槐端漏影日向晡 , 诗句拼音为: huái duān lòu yǐng rì xiàng bū ,诗句平仄:平仄仄仄平仄平。
“雷电不止投笑壶”全诗
暴雨 (bào yǔ)
云薄风回雨点麤,日腥土气随吸呼。
蒸然袭汗犹挥珠,屋瓦裂响波生渠。
森森斗觉凉侵肤,毛根癛瘮粟匝躯。
已知燠寒变须臾,雷电不止投笑壶。
槐端漏影日向晡,马蹄莫惜行泥涂。
平仄平○仄仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平平?仄仄仄平。
仄平仄平仄平平,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄○○平。
“雷电不止投笑壶”繁体原文
暴雨
雲薄風回雨點麤,日腥土氣隨吸呼。
蒸然襲汗猶揮珠,屋瓦裂響波生渠。
森森斗覺凉侵膚,毛根癛瘮粟匝軀。
已知燠寒變須臾,雷電不止投笑壺。
槐端漏影日向晡,馬蹄莫惜行泥塗。
“雷电不止投笑壶”韵律对照
平仄平○仄仄平,仄平仄仄平仄平。
云薄风回雨点麤,日腥土气随吸呼。
平平仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
蒸然袭汗犹挥珠,屋瓦裂响波生渠。
平平仄仄平平平,平平?仄仄仄平。
森森斗觉凉侵肤,毛根癛瘮粟匝躯。
仄平仄平仄平平,平仄仄仄平仄平。
已知燠寒变须臾,雷电不止投笑壶。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄○○平。
槐端漏影日向晡,马蹄莫惜行泥涂。
“雷电不止投笑壶”全诗注音
云薄风回雨点麤,日腥土气随吸呼。
蒸然袭汗犹挥珠,屋瓦裂响波生渠。
森森斗觉凉侵肤,毛根癛瘮粟匝躯。
已知燠寒变须臾,雷电不止投笑壶。
槐端漏影日向晡,马蹄莫惜行泥涂。
“雷电不止投笑壶”全诗翻译
译文:
天空云朵稀疏,风吹回雨点粗糙,太阳的气息随着吸呼带来泥土的气味。
身上被汗水湿透,仿佛还挥着珍珠,房屋的瓦片裂开发出波纹,形成了水渠。
丛林里阵阵凉意侵入皮肤,毛发根根直立,肌肉因寒冷而抽搐。
早已知道热和寒冷变化迅速,雷电不停地投入笑靥中。
在槐树底下,日影逐渐向下晒,马蹄莫怕弄脏泥泞地前行。
全诗通过对自然现象的描写,抒发了作者对天气的感受,以及对人生瞬息万变、雷电之力等强大力量的领悟。同时,诗中的“笑壶”一词可能蕴含着对人生短暂的寓意。整体氛围清新、富有生动感。
“雷电不止投笑壶”相关诗句:
- 雷电不止投笑壶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暴雨 》
- 电笑投壶胜 出自 [宋] 刘筠 ·《前槛十二韵 》
- 玉女投壶笑电红 出自 [宋] 李纲 ·《诸公复以喜雨诗来勉强再赋一篇见鄙意 》
- 投壶笑电挥赤鞭 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其五 》
- 雷去壶犹电 出自 [宋] 宋庠 ·《新晴 》
- 林隠投壶电 出自 [宋] 洪炎 ·《玉女峰 》
- 壶歌发笑电 出自 [宋] 胡铨 ·《公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用前韵 》
- 壶矢一笑电 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
- 风噫雷电笑 出自 [宋] 苏轼 ·《曹既见和复次韵 》
- 玉女壶倾笑电频 出自 [宋] 杨亿 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 雷嗔电笑竟何爲 出自 [宋] 王令 ·《小雨 》
- 雷恲电笑洗蒸郁 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其一 》
- 投壶成败供一笑 出自 [宋] 杜范 ·《归自明远醉中作 》
- 欲笑谁投玉女壶 出自 [宋] 杨亿 ·《再赋七言 》
- 投壶一笑千家凉 出自 [宋] 汪藻 ·《即事 》
- 共公谈笑观投壶 出自 [宋] 徐积 ·《赠王观文 》
- 尽日投壶笑未回 出自 [宋] 钱惟演 ·《无题三首 其三 》
- 玉女投壶天大笑 出自 [宋] 徐积 ·《暴雨 》
- 携壶一笑须投隙 出自 [宋] 洪适 ·《次韵范守翠微亭 》
- 军中谈笑亦投壶 出自 [宋] 刘敞 ·《刘永年部署清燕堂 》