“天地今交泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地今交泰”出自哪首诗?
答案: “天地今交泰”出自: 唐代 权德舆的 《卦名诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì jīn jiāo tài ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天地今交泰”的上一句是什么?
答案:
“天地今交泰”的上一句是: 绮陌丽咸秦 , 诗句拼音为: qǐ mò lì xián qín
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“天地今交泰”的下一句是什么?
答案: “天地今交泰”的下一句是: 云雷背遘屯 , 诗句拼音为: yún léi bèi gòu tún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“天地今交泰”全诗
卦名诗 (guà míng shī)
节变忽惊春,临风骋望频。
支颐倦书幌,步履整山巾。
时鸟渐成曲,杂芳随意新。
曙霞连观阙,绮陌丽咸秦。
天地今交泰,云雷背遘屯。
中孚谅可乐,书此示家人。
仄仄仄平平,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
“天地今交泰”繁体原文
卦名詩
節變忽驚春,臨風騁望頻。
支頤倦書幌,步履整山巾。
時鳥漸成曲,雜芳隨意新。
曙霞連觀闕,綺陌麗咸秦。
天地今交泰,雲雷背遘屯。
中孚諒可樂,書此示家人。
“天地今交泰”韵律对照
仄仄仄平平,○平仄仄平。
节变忽惊春,临风骋望频。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
支颐倦书幌,步履整山巾。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
时鸟渐成曲,杂芳随意新。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
曙霞连观阙,绮陌丽咸秦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天地今交泰,云雷背遘屯。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
中孚谅可乐,书此示家人。
“天地今交泰”全诗注音
节变忽惊春,临风骋望频。
支颐倦书幌,步履整山巾。
时鸟渐成曲,杂芳随意新。
曙霞连观阙,绮陌丽咸秦。
天地今交泰,云雷背遘屯。
中孚谅可乐,书此示家人。
“天地今交泰”全诗翻译
译文:
春天的变化突然使人惊喜,站在风中眺望,心情频频飘荡。
扶着下巴,有些疲倦地在书幌下写字,脚步整齐地踏着山巾。
时光像鸟儿渐渐变成鸣曲,各种芬芳随心所欲地更新。
旭日的霞光连绵接续,美丽的街道和秦地的田野都华丽绚烂。
天地现在相交融合,云和雷都背负着和谐相遇。
中孚之人谅可喜乐,写下这篇诗赠给家人。
全诗概括为赞美春天的美好变化和自然的和谐交融,表达了诗人对家人的思念之情。
“天地今交泰”相关诗句:
- 天地今交泰 出自 [唐] 权德舆 ·《卦名诗 》
- 天地交泰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 天地方交泰 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 春来天地已交泰 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇春寒韵 》
- 天地之交泰道通 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 贵贵尊贤 》
- 天地相交由否泰 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其三○ 》
- 曾取地天交泰事 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其四八 》
- 天地于今合泰通 出自 [宋] 郭印 ·《次元汝功韵赠王恭之 》
- 地天泰 出自 [唐] 吕岩 ·《三字诀 》
- 天地熙泰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 真宗室用《熙文》。 》
- 天地开泰 出自 [唐] 沈叔安 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 天地时一泰 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋元日韵 》
- 天地久开泰 出自 [宋] 范仲淹 ·《和谢希深学士见寄 》
- 天地何时泰 出自 [唐] 刘长卿 ·《送史判官奏事之灵武兼寄巴西亲故 》
- 天地任否泰 出自 [宋] 吴名扬 ·《咏史二首 其二 》
- 地天阳泰三 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一二 》
- 天地含清泰 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 天地闭不泰 出自 [宋] 张方平 ·《读高士传 》
- 天地初开泰 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨寄张野人 》
- 天地忽开泰 出自 [宋] 姜特立 ·《喜晴 》