“才皆万夫敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才皆万夫敌”出自哪首诗?
答案: “才皆万夫敌”出自: 宋代 谢逸的 《三益斋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái jiē wàn fū dí ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“才皆万夫敌”的上一句是什么?
答案:
“才皆万夫敌”的上一句是: 只今观耳孙 , 诗句拼音为: zhī jīn guān ěr sūn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“才皆万夫敌”的下一句是什么?
答案: “才皆万夫敌”的下一句是: 叔兮美无度 , 诗句拼音为: shū xī měi wú dù ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“才皆万夫敌”全诗
三益斋诗 (sān yì zhāi shī)
元龙湖海豪,盖代声籍籍。
只今观耳孙,才皆万夫敌。
叔兮美无度,伯也古遗直。
当年种玉翁,什袭裹双璧。
期公垂天云,佐郡试戢翼。
尚开柴桑径,引领望三益。
尝闻筑燕台,千里走乐剧。
市骨捐千金,廐乘尽虎脊。
公乃真好事,屣履见逢掖。
定知子舆辈,一笑皆莫逆。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
○平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄○仄。
平○仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
“才皆万夫敌”繁体原文
三益齋詩
元龍湖海豪,蓋代聲籍籍。
只今觀耳孫,才皆萬夫敵。
叔兮美無度,伯也古遺直。
當年種玉翁,什襲裹雙璧。
期公垂天雲,佐郡試戢翼。
尚開柴桑徑,引領望三益。
嘗聞築燕臺,千里走樂劇。
市骨捐千金,廐乘盡虎脊。
公乃真好事,屣履見逢掖。
定知子輿輩,一笑皆莫逆。
“才皆万夫敌”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄仄。
元龙湖海豪,盖代声籍籍。
仄平○仄平,平平仄平仄。
只今观耳孙,才皆万夫敌。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
叔兮美无度,伯也古遗直。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
当年种玉翁,什袭裹双璧。
○平平平平,仄仄仄仄仄。
期公垂天云,佐郡试戢翼。
仄平○平仄,仄仄仄○仄。
尚开柴桑径,引领望三益。
平○仄○平,平仄仄仄仄。
尝闻筑燕台,千里走乐剧。
仄仄平平平,仄○仄仄仄。
市骨捐千金,廐乘尽虎脊。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
公乃真好事,屣履见逢掖。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
定知子舆辈,一笑皆莫逆。
“才皆万夫敌”全诗注音
元龙湖海豪,盖代声籍籍。
只今观耳孙,才皆万夫敌。
叔兮美无度,伯也古遗直。
当年种玉翁,什袭裹双璧。
期公垂天云,佐郡试戢翼。
尚开柴桑径,引领望三益。
尝闻筑燕台,千里走乐剧。
市骨捐千金,廐乘尽虎脊。
公乃真好事,屣履见逢掖。
定知子舆辈,一笑皆莫逆。
“才皆万夫敌”全诗翻译
译文:
元龙湖海豪,声望显赫。
此刻看耳孙,才干都是千人之敌。
叔啊,容貌美丽无比,伯也遗传了直率古风。
当年种玉翁,身披双璧宝物。
期望您能像天上的云一样高远,辅佐国家试着展翅高飞。
仍然开通柴桑的小径,引领望向三益的方向。
曾听闻您筑了燕台,千里走乐剧。
市场上捐赠千金,车厩中坐拥众多战马。
您真是行善之举,步履之间都能遇见宠遇。
毫无疑问,您的子孙后辈,只需一笑,所有人都会心甘情愿服从。
全文总结:此文描写了元龙湖海豪耳孙的杰出才干与仁义风范,以及他的叔父和伯父同样受人尊敬。他是美丽而有魅力的人,家庭富有,并且善于行善助人。他的德行和智慧使他受人爱戴,成为众人景仰的对象。文中表达了人们对他的赞美和崇敬之情。
“才皆万夫敌”相关诗句:
- 才皆万夫敌 出自 [宋] 谢逸 ·《三益斋诗 》
- 才皆万夫敌 出自 [宋] 谢薖 ·《三益斋 》
- 高才万夫敌 出自 [宋] 陈造 ·《谢陈梦锡诗卷二首 其二 》
- 沈子才雄敌万夫 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈高卿杂言 》
- 君才凛凛万夫敌 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 一夫可敌万夫勇 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 酬唱才皆敌 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》
- 笔皆万人敌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠秦少仪 》
- 关山敌万夫 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼 》
- 周节万夫敌 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 将军万夫敌 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 一夫万人敌 出自 [宋] 刘敞 ·《南伐诗 》
- 可敌万夫守 出自 [宋] 强至 ·《过潼关 》
- 壮士万夫敌 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其五 》
- 一见万夫敌 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 》
- 此皆骑战一敌万 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 方略应须敌万夫 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵答天启 》
- 丱角胸中敌万夫 出自 [宋] 袁说友 ·《赠应童子 》
- 万夫谁敌胆轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《进德 》
- 胸中戈甲敌万夫 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》