“宁从子夏学酸寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁从子夏学酸寒”出自哪首诗？
答案： “宁从子夏学酸寒”出自： 宋代 许志仁的 《系冠船蓬自戏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： níng cóng zǐ xià xué suān hán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“宁从子夏学酸寒”的上一句是什么？
答案：
“宁从子夏学酸寒”的上一句是： 柱後惠文非所志 , 诗句拼音为： zhù hòu huì wén fēi suǒ zhì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“宁从子夏学酸寒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宁从子夏学酸寒”已经是最后一句了。
“宁从子夏学酸寒”全诗
系冠船蓬自戏 (xì guān chuán péng zì xì)
竹皮狗尾粗斓斑，神虎门前兴已阑。
每恨误身诚可溺，殆将苴履不须弹。
数茎渐觉胜簪怯，一免当知复冠难。
柱後惠文非所志，宁从子夏学酸寒。
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“宁从子夏学酸寒”繁体原文
繫冠船蓬自戲
竹皮狗尾粗斕斑，神虎門前興已闌。
每恨誤身誠可溺，殆將苴履不須彈。
數莖漸覺勝簪怯，一免當知復冠難。
柱後惠文非所志，寧從子夏學酸寒。
“宁从子夏学酸寒”韵律对照
仄平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
竹皮狗尾粗斓斑，神虎门前兴已阑。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
每恨误身诚可溺，殆将苴履不须弹。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
数茎渐觉胜簪怯，一免当知复冠难。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
柱後惠文非所志，宁从子夏学酸寒。
“宁从子夏学酸寒”全诗注音
竹皮狗尾粗斓斑，神虎门前兴已阑。
每恨误身诚可溺，殆将苴履不须弹。
数茎渐觉胜簪怯，一免当知复冠难。
柱後惠文非所志，宁从子夏学酸寒。
“宁从子夏学酸寒”全诗翻译
译文：
竹皮狗尾斑斓多彩，神虎门前日已暮。
常常懊悔自己被误导，几乎穿上苴鞋免受指责。
数茎头发逐渐显得比饰簪还羞怯，宁愿不再戴上华冠。
历史记载中惠文君并不是他追求的志向，宁愿效法子夏的学识与品德。
总结：
诗中表达了对自身过往错误选择的懊悔，认为既往错误难以弥补，宁愿放弃华丽而追求质朴，倾向于追随子夏的学问和道德修养。
“宁从子夏学酸寒”相关诗句：
- 宁从子夏学酸寒 出自 [宋] 许志仁 ·《系冠船蓬自戏 》
- 宁从子夏学酸寒 出自 [宋] 周承勋 ·《系冠船篷自戏 》
- 宁从许子学神农 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其一 》
- 宁比酸寒杜陵老 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 酸寒太学齑 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 夷夏初宁谏齿寒 出自 [宋] 苏辙 ·《雎阳五老图 》
- 曾从江夏学黄香 出自 [宋] 周必大 ·《萧彦育顷年示诗篇且求次诚斋待制所赠佳句之韵尝许赴省时勉爲之适相过以七步见窘就坐呈老丑聊述本意 》
- 酸寒孟夫子 出自 [唐] 刘叉 ·《荅孟东野 》
- 学肩游子夏 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》
- 酸风送子寒山暮 出自 [宋] 李弥逊 ·《宝学连公挽诗 其二 》
- 酸寒莫作子猷看 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 竹轩 》
- 诵诗得非子夏学 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直赤目 》
- 夏子心希好学回 出自 [宋] 王十朋 ·《壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其一 》
- 学惭子夏与丘明 出自 [宋] 洪皓 ·《病目寄张侍郎 》
- 子夏方从瘦觅肥 出自 [宋] 曾丰 ·《至衡阳谒陈提举国录君举 其二 》
- 宁夸子云从 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作 》
- 宁从子桑简 出自 [宋] 刘攽 ·《书怀 》
- 失学从愚子 出自 [唐] 杜甫 ·《不离西阁二首 一 》
- 自从夫子学 出自 [宋] 项安世 ·《呈罗机宜 》
- 白首学从无季子 出自 [宋] 张埴 ·《送周叔恭远游 》