首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李宗丞 > 跋马望君真屡矣

“跋马望君真屡矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“跋马望君真屡矣”出自哪首诗?

答案:跋马望君真屡矣”出自: 宋代 曾几 《和李宗丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bá mǎ wàng jūn zhēn lǚ yǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“跋马望君真屡矣”的上一句是什么?

答案:跋马望君真屡矣”的上一句是: 双阙琼台天下名 , 诗句拼音为: shuāng quē qióng tái tiān xià míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“跋马望君真屡矣”的下一句是什么?

答案:跋马望君真屡矣”的下一句是: 拏舟过我太迟生 , 诗句拼音为: ná zhōu guò wǒ tài chí shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“跋马望君真屡矣”全诗

和李宗丞 (hé lǐ zōng chéng)

朝代:宋    作者: 曾几

海邦西渡即朝廷,双阙琼台天下名。
跋马望君真屡矣,拏舟过我太迟生。
门阑不日登元礼,句律今朝得少卿。
已办黄花一尊酒,有如江水莫寒盟。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

hǎi bāng xī dù jí cháo tíng , shuāng quē qióng tái tiān xià míng 。
bá mǎ wàng jūn zhēn lǚ yǐ , ná zhōu guò wǒ tài chí shēng 。
mén lán bù rì dēng yuán lǐ , jù lǜ jīn zhāo dé shǎo qīng 。
yǐ bàn huáng huā yī zūn jiǔ , yǒu rú jiāng shuǐ mò hán méng 。

“跋马望君真屡矣”繁体原文

和李宗丞

海邦西渡即朝廷,雙闕瓊臺天下名。
跋馬望君真屢矣,拏舟過我太遲生。
門闌不日登元禮,句律今朝得少卿。
已辦黄花一尊酒,有如江水莫寒盟。

“跋马望君真屡矣”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
海邦西渡即朝廷,双阙琼台天下名。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
跋马望君真屡矣,拏舟过我太迟生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门阑不日登元礼,句律今朝得少卿。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
已办黄花一尊酒,有如江水莫寒盟。

“跋马望君真屡矣”全诗注音

hǎi bāng xī dù jí cháo tíng , shuāng quē qióng tái tiān xià míng 。

海邦西渡即朝廷,双阙琼台天下名。

bá mǎ wàng jūn zhēn lǚ yǐ , ná zhōu guò wǒ tài chí shēng 。

跋马望君真屡矣,拏舟过我太迟生。

mén lán bù rì dēng yuán lǐ , jù lǜ jīn zhāo dé shǎo qīng 。

门阑不日登元礼,句律今朝得少卿。

yǐ bàn huáng huā yī zūn jiǔ , yǒu rú jiāng shuǐ mò hán méng 。

已办黄花一尊酒,有如江水莫寒盟。

“跋马望君真屡矣”全诗翻译

译文:
海边的国度西渡过来,就是朝廷所在,那里有宏伟的双阙琼台,是天下闻名的地方。
我驾马向你望去,真的屡次了,但你驾舟来找我太晚了。
门阑上没有看到你踏入元礼的踪影,而我今天却被封为少卿。
我已经准备了一尊黄花酒,就像江水一样温暖,期待你不再冷淡我。
总结:诗人表达了对朝廷的向往和对友人的思念之情,同时也寄托了对友谊的期待。

“跋马望君真屡矣”诗句作者曾几介绍:

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八十二,谥文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“跋马望君真屡矣”相关诗句: