“从来至味不可说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来至味不可说”出自哪首诗?
答案: “从来至味不可说”出自: 宋代 李石的 《虾蟆碚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái zhì wèi bù kě shuō ,诗句平仄: 。
问题2:“从来至味不可说”的上一句是什么?
答案:
“从来至味不可说”的上一句是: 不知元和潄咽犹是月之华 , 诗句拼音为: bù zhī yuán hé shù yàn yóu shì yuè zhī huá
,诗句平仄: 。
问题3:“从来至味不可说”的下一句是什么?
答案: “从来至味不可说”的下一句是: 陆羽只作第四夸 , 诗句拼音为: lù yǔ zhī zuò dì sì kuā ,诗句平仄:○平仄仄仄仄仄。
“从来至味不可说”全诗
虾蟆碚 (há má bèi)
水晶宫中玉虾蟆,多年栖息嫦娥家。
忍饥不及一夜啗明月,天帝怒尔谪下三峡脚手犹爬沙。
婪酣大肚饱清气,但见琼流珠液百尺垂唅呀。
峡人只作泉水看,不知元和潄咽犹是月之华。
从来至味不可说,陆羽只作第四夸。
可怜提瓶肥羜子,强饮百斛莫救肝胆邪。
我闻老蟾之酥乃仙药,能使风草化作黄金芽。
何如闭口自润泽,换尔丑质生角牙。
会当骑尔却上月宫去,下看桑海渺渺凌苍霞。
仄平平○仄平平,平平平仄?平平。
仄平仄仄仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄○仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄○,仄平平○仄仄○仄仄平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平仄平。
仄○仄平平平仄平仄,平仄平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○○仄仄仄仄平仄,仄○平仄仄仄平○平。
“从来至味不可说”繁体原文
蝦蟆碚
水晶宮中玉蝦蟆,多年栖息嫦娥家。
忍饑不及一夜啗明月,天帝怒爾謫下三峽脚手猶爬沙。
婪酣大肚飽清氣,但見瓊流珠液百尺垂唅呀。
峽人只作泉水看,不知元和潄嚥猶是月之華。
從來至味不可說,陸羽只作第四誇。
可憐提瓶肥羜子,强飲百斛莫救肝膽邪。
我聞老蟾之酥乃仙藥,能使風草化作黄金芽。
何如閉口自潤澤,換爾醜質生角牙。
會當騎爾却上月宮去,下看桑海渺渺凌蒼霞。
“从来至味不可说”韵律对照
仄平平○仄平平,平平平仄?平平。
水晶宫中玉虾蟆,多年栖息嫦娥家。
仄平仄仄仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄○仄仄仄○平平。
忍饥不及一夜啗明月,天帝怒尔谪下三峡脚手犹爬沙。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄仄平平平。
婪酣大肚饱清气,但见琼流珠液百尺垂唅呀。
仄平仄仄平仄○,仄平平○仄仄○仄仄平平。
峡人只作泉水看,不知元和潄咽犹是月之华。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
从来至味不可说,陆羽只作第四夸。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平仄平。
可怜提瓶肥羜子,强饮百斛莫救肝胆邪。
仄○仄平平平仄平仄,平仄平仄仄仄平平平。
我闻老蟾之酥乃仙药,能使风草化作黄金芽。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
何如闭口自润泽,换尔丑质生角牙。
仄○○仄仄仄仄平仄,仄○平仄仄仄平○平。
会当骑尔却上月宫去,下看桑海渺渺凌苍霞。
“从来至味不可说”全诗注音
水晶宫中玉虾蟆,多年栖息嫦娥家。
忍饥不及一夜啗明月,天帝怒尔谪下三峡脚手犹爬沙。
婪酣大肚饱清气,但见琼流珠液百尺垂唅呀。
峡人只作泉水看,不知元和潄咽犹是月之华。
从来至味不可说,陆羽只作第四夸。
可怜提瓶肥羜子,强饮百斛莫救肝胆邪。
我闻老蟾之酥乃仙药,能使风草化作黄金芽。
何如闭口自润泽,换尔丑质生角牙。
会当骑尔却上月宫去,下看桑海渺渺凌苍霞。
“从来至味不可说”全诗翻译
译文:
水晶宫里住着一只玉色的虾蟆,已有多年栖居在嫦娥的家中。
它忍受着饥饿,只能在一夜之间啃食明亮的月光,结果招来了天帝的愤怒,将它谪放到了三峡脚下,但即使如此,它的手仍然在沙地上爬行。
它贪婪地吞食着满腹清气,只见琼浆珠液百尺长啊。
三峡的人们只将它当作一眼泉水看待,不知道它原本是元和时期的月亮的化身。
这种美味之物无法形容其妙,就连陆羽也只将其称为第四绝品。
可怜的蟾蜍虽然胀得肚子圆滚滚,强行饮食百斛也无法挽救它肝胆的痛楚。
我听说老蟾蜍的酥饼是仙药,能让风草转化为黄金的芽苗。
不如闭口养神,换取你丑陋的面容长出角牙。
等到有机会,你可以骑着月亮去上月宫,俯瞰着桑海浩渺,凌驾于苍霞之上。
总结:
此诗讲述了水晶宫中的玉色虾蟆多年栖息在嫦娥家中。由于吞食了天帝的灵物,被谪放到三峡。它嗜食清气,身上流淌着珍贵的琼浆,但人们却未能领略其真正的价值。全诗以虾蟆的遭遇,映照出人情世故,启示人们应懂得珍惜和认识事物的本质。
“从来至味不可说”相关诗句:
- 从来至味不可说 出自 [宋] 李石 ·《虾蟆碚 》
- 至味不可名 出自 [宋] 陆游 ·《梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之 》
- 从来味不同 出自 [唐] 姚合 ·《病中辱谏议惠甘菊药苗因以诗赠 》
- 从来世味不关心 出自 [宋] 李弥大 ·《游洞庭山 》
- 薄味从来不爲鱼 出自 [宋] 戴表元 ·《送僧无等游华亭 》
- 从来不许说前辈 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫游采石 》
- 从来不说今朝事 出自 [唐] 智闲 ·《赠同住归寂颂(一作《归寂吟赠同住》) 》
- 别来不可说 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送陈侗知陕州 》
- 至鉴从来不贵珉 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其一 》
- 至味乃可寻 出自 [宋] 张栻 ·《游惠山 》
- 至味可深咀 出自 [宋] 张栻 ·《初春和折子明岁前两诗 其一 》
- 客味凄凉那可说 出自 [宋] 仇远 ·《寒食游陈园 》
- 从至尊至贵中得来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 不可说中真可说 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一六 》
- 从来不可转 出自 [唐] 王纬 ·《东峰亭各赋一物得幽径石 》
- 鼎来说诗剧有味 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 从上说不到处说 出自 [宋] 释珍南州 ·《庚辰九日陈世崇来访说偈 》
- 至今一味狗来腮 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其六 》
- 仁体从来不可名 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八一 》
- 从来酷暑不可避 出自 [宋] 范仲淹 ·《中元夜百花洲作 》