“家人惊起偏物色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家人惊起偏物色”出自哪首诗?
答案: “家人惊起偏物色”出自: 宋代 王大烈的 《王氏螟罗氏子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā rén jīng qǐ piān wù sè ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题2:“家人惊起偏物色”的上一句是什么?
答案:
“家人惊起偏物色”的上一句是: 叔氏喜亦盈眉须 , 诗句拼音为: shū shì xǐ yì yíng méi xū
,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题3:“家人惊起偏物色”的下一句是什么?
答案: “家人惊起偏物色”的下一句是: 袖中却得真英物 , 诗句拼音为: xiù zhōng què dé zhēn yīng wù ,诗句平仄:仄○仄仄平平仄。
“家人惊起偏物色”全诗
王氏螟罗氏子 (wáng shì míng luó shì zǐ)
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“家人惊起偏物色”繁体原文
王氏螟羅氏子
庚星一點光無涯,日來飛入江東家。
江東江左舊聲氣,叔氏得之真差事。
歸來瑞光凌九虛,叔氏喜亦盈眉鬚。
家人驚起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉須信逢蜾蠃,莫惜丁甯長類我。
他年解有速肖時,會振風流舊江左。
“家人惊起偏物色”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平平仄。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
“家人惊起偏物色”全诗注音
庚星一点光无涯,日来飞入江东家。
江东江左旧声气,叔氏得之真差事。
归来瑞光凌九虚,叔氏喜亦盈眉须。
家人惊起偏物色,袖中却得真英物。
螟蛉须信逢蜾蠃,莫惜丁甯长类我。
他年解有速肖时,会振风流旧江左。
“家人惊起偏物色”全诗翻译
译文:
庚星一点的光芒无边,白天飞越到江东人家。
江东江左的往日声气,叔氏得到了这真正的重要使命。
归来时祥光冲霄汉,叔氏欢喜之情溢于眉宇。
家人惊讶地齐聚一堂,从袖中拿出真正的英物。
螟蛉也应当看出好兆头,不要犹豫丁甯长的美景。
将来有一天必定会有相应的时机,重新振兴昔日江左风流。
总结:
诗人描绘了庚星闪耀的光芒,隐喻一种美好的希望;叔氏在江东得到重要使命,充满喜悦;祥光归来,象征着好兆头的出现;家人惊喜地分享收获;螟蛉的变化暗示美好未来;预示江左风流将重现。
“家人惊起偏物色”相关诗句:
- 家人惊起偏物色 出自 [宋] 邵雍 ·《王氏螟罗氏子 》
- 家人惊起偏物色 出自 [宋] 王大烈 ·《王氏螟罗氏子 》
- 帘下偏惊独起人 出自 [唐] 顾非熊 ·《暮春早起 》
- 偏惊物候新 出自 [唐] 韦应物 ·《和晋陵陆丞早春游望 》
- 偏惊物候新 出自 [唐] 杜审言 ·《和晋陵陆丞早春游望 》
- 节物方惊海外偏 出自 [宋] 李光 ·《人日偶得酒果因与客饮成鄙句并纪海外风物之异 》
- 物色偏能动旅情 出自 [宋] 苏颂 ·《早行新馆道中 》
- 灯前偏起别家愁 出自 [唐] 杜牧 ·《南楼夜 》
- 柳色偏伤赠别家 出自 [宋] 韩琦 ·《许公亭席上别镇帅吕公孺谏议 》
- 惊起池中物 出自 [唐] 曹邺 ·《成名後献恩门 》
- 惊涛忽起起行人断 出自 [宋] 叶梦得 ·《长桥 》
- 云物起离色 出自 [宋] 李彭 ·《送宁上人归净慈 》
- 晓色半窗惊睡起 出自 [宋] 许及之 ·《新晴 》
- 惊起羣飞五色儿 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其八 》
- 乍惊物色从诗出 出自 [唐] 张籍 ·《答白杭州郡楼登望画图见寄 》
- 徙倚还惊物色新 出自 [宋] 朱熹 ·《留秀野刘丈二首 其二 》
- 物色频惊塞下春 出自 [宋] 陈襄 ·《和东玉少卿见遗 》
- 邻家亦惊起 出自 [宋] 陆游 ·《夜二鼓留西城门归三山 》
- 细将物色辨人物 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 物物惊人眼 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》