“云里铜乌风作籁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云里铜乌风作籁”出自哪首诗?
答案: “云里铜乌风作籁”出自: 宋代 宋庠的 《晨谒书所见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún lǐ tóng wū fēng zuò lài ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“云里铜乌风作籁”的上一句是什么?
答案:
“云里铜乌风作籁”的上一句是: 殿倚东西太极堂 , 诗句拼音为: diàn yǐ dōng xī tài jí táng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“云里铜乌风作籁”的下一句是什么?
答案: “云里铜乌风作籁”的下一句是: 天边金掌露成霜 , 诗句拼音为: tiān biān jīn zhǎng lù chéng shuāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“云里铜乌风作籁”全诗
晨谒书所见 (chén yè shū suǒ jiàn)
绀幰鸣珂万盖翔,九门冠剑拥晨光。
城连南北长安斗,殿倚东西太极堂。
云里铜乌风作籁,天边金掌露成霜。
微生备位如葵藿,只有倾心奉圣王。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云里铜乌风作籁”繁体原文
晨謁書所見
紺幰鳴珂萬蓋翔,九門冠劍擁晨光。
城連南北長安斗,殿倚東西太極堂。
雲裏銅烏風作籟,天邊金掌露成霜。
微生備位如葵藿,只有傾心奉聖王。
“云里铜乌风作籁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
绀幰鸣珂万盖翔,九门冠剑拥晨光。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
城连南北长安斗,殿倚东西太极堂。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
云里铜乌风作籁,天边金掌露成霜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微生备位如葵藿,只有倾心奉圣王。
“云里铜乌风作籁”全诗注音
绀幰鸣珂万盖翔,九门冠剑拥晨光。
城连南北长安斗,殿倚东西太极堂。
云里铜乌风作籁,天边金掌露成霜。
微生备位如葵藿,只有倾心奉圣王。
“云里铜乌风作籁”全诗翻译
译文:
绀幰鸣珂,万盖翱翔,九门高冠的剑士们扬起朝阳。
城池相连,南北延绵如长安的市斗,皇宫殿阁依傍东西太极堂。
云层之中,铜乌鸣叫,风吹拂,形成悠扬的琴声,而天边的金掌露珠则冻结成霜。
微生备位,像茂盛的葵藿一样谦卑,只有臣心倾诚地侍奉着圣明的君王。
总结:
这段文字描述了一幅壮丽的景象,描绘了高耸的城墙、宏伟的宫殿和婀娜多姿的自然景观。同时,表达了文中人物微生的忠诚与臣心,愿意倾心奉献给圣明的君主。整篇古文充满了豪迈和崇高,以及对美好景色和忠诚情感的赞美。
“云里铜乌风作籁”相关诗句:
- 云里铜乌风作籁 出自 [宋] 宋庠 ·《晨谒书所见 》
- 乌云夭矫风作恶 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二七 》
- 醉里聊作乌乌吟 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》
- 风来竞看铜乌转 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十四 》
- 风远铜乌转露盘 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 铜乌细转入祥风 出自 [唐] 李乂 ·《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 窍作风籁 出自 [宋] 释正觉 ·《妙湛大师求颂 》
- 呼风作天籁 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其五 》
- 鸢风朝作籁 出自 [宋] 宋祁 ·《公斋植竹 》
- 铜鞮坊里弓作市 出自 [宋] 刘过 ·《襄阳歌 》
- 万里风云欣雪作 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美提举许雪中见过之作 》
- 十里红云风作秋 出自 [宋] 湛道山 ·《句 其一 》
- 万古清风吹作籁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《二遗诗 》
- 木叶吟风千籁作 出自 [宋] 韩维 ·《再和二首 其二 》
- 秋风自作竽籁声 出自 [宋] 曾巩 ·《答石秀才月下 》
- 松风忽作天籁鸣 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 散作人间庄籁风 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其一 》
- 青铜镜里绿云鬟 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其四 》
- 铜梁千里曙云开 出自 [唐] 李搏 ·《贺裴廷裕蜀中登第诗 》
- 铜瓶火煖鸣天籁 出自 [宋] 王谌 ·《友人招饮 》