“尊前数片朝云在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊前数片朝云在”出自哪首诗?
答案: “尊前数片朝云在”出自: 唐代 吴士矩的 《饮後献时相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn qián shù piàn cháo yún zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“尊前数片朝云在”的上一句是什么?
答案:
“尊前数片朝云在”的上一句是: 那知疎散负杯盘 , 诗句拼音为: nà zhī shū sàn fù bēi pán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“尊前数片朝云在”的下一句是什么?
答案: “尊前数片朝云在”的下一句是: 不许冯公子细看 , 诗句拼音为: bù xǔ féng gōng zǐ xì kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“尊前数片朝云在”全诗
饮後献时相 (yǐn hòu xiàn shí xiāng)
一夕心期一种欢,那知疎散负杯盘。
尊前数片朝云在,不许冯公子细看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尊前数片朝云在”繁体原文
飲後獻時相
一夕心期一種歡,那知疎散負杯盤。
尊前數片朝雲在,不許馮公子細看。
“尊前数片朝云在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一夕心期一种欢,那知疎散负杯盘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊前数片朝云在,不许冯公子细看。
“尊前数片朝云在”全诗注音
一夕心期一种欢,那知疎散负杯盘。
尊前数片朝云在,不许冯公子细看。
“尊前数片朝云在”全诗翻译
译文:
一夜之间心中充满了一种喜悦,却没想到次日却是疏散和负担。
在您的面前,有几片朝霞云彩飘浮,却不允许冯公子细细观赏。
总结:
这段文字描述了一个人在某一天晚上内心感受到一种喜悦,但随后在另一天却面临着疏散和负担。同时,还有朝霞云彩的美景,但冯公子却不能细细欣赏。
“尊前数片朝云在”相关诗句:
- 尊前数片朝云在 出自 [唐] 吴士矩 ·《饮後献时相 》
- 前朝笔墨数渊云 出自 [宋] 王安石 ·《奉酬杨乐道 》
- 窗前片片白云飞 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其三 》
- 朝看云片片 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 五 》
- 片片朝云飞 出自 [宋] 李流谦 ·《巫山一何高七绝 其一 》
- 尊前景气朝朝别 出自 [宋] 李之仪 ·《延之置酒南园因书柱上 》
- 今朝数片落 出自 [唐] 卢纶 ·《同耿湋司空曙二拾遗题韦员外东斋花树 》
- 数片残红到槛前 出自 [唐] 成彦雄 ·《暮春日宴溪亭 》
- 数片檐前休扫去 出自 [宋] 邓深 ·《春雪 》
- 檐前数片落梅花 出自 [唐] 戎昱 ·《湖南春日二首 一 》
- 檐前数片无人埽 出自 [唐] 戎昱 ·《霁雪 》
- 数片昔贤磬石在 出自 [唐] 皎然 ·《兵後西日溪行 》
- 尊前数语倍情亲 出自 [宋] 姜夔 ·《寄上郑郎中 》
- 宁知数片云 出自 [唐] 贯休 ·《临高台 》
- 仰数浮云片 出自 [唐] 白居易 ·《新秋喜凉因寄兵部杨侍郎 》
- 支颐数云片 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 雨中游包山精舍 》
- 对酒云数片 出自 [唐] 岑参 ·《春半与羣公同游元处士别业 》
- 宁知数片云 出自 [唐] 僧贯休 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 数片远云度 出自 [唐] 储光羲 ·《吃茗粥作 》
- 寻得前朝一片碑 出自 [宋] 赵希迈 ·《偶得 》