“虑有探囊患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虑有探囊患”出自哪首诗?
答案: “虑有探囊患”出自: 宋代 孔武仲的 《庙下候风呈同行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǜ yǒu tàn náng huàn ,诗句平仄: ○仄平平○ 。
问题2:“虑有探囊患”的上一句是什么?
答案:
“虑有探囊患”的上一句是: 使之裹粮绝 , 诗句拼音为: shǐ zhī guǒ liáng jué
,诗句平仄: ○仄平平○ 。
问题3:“虑有探囊患”的下一句是什么?
答案: “虑有探囊患”的下一句是: 二王东南望 , 诗句拼音为: èr wáng dōng nán wàng ,诗句平仄:仄○平平仄。
“虑有探囊患”全诗
庙下候风呈同行 (miào xià hòu fēng chéng tóng háng)
楚水千百源,洞庭为壮观。
势居七泽右,地裂荆吴半。
而我泛扁舟,飘然一归雁。
来之岂为益,去亦未足算。
胡不吹清波,纵发如飞翰。
朝辞庙山曲,午泊巴陵岸。
况有三面风,迎送俱无间。
定非偏薄厚,以掇行旅讪。
奈何苦流滞,兀兀晨复旰。
采芹朝当蔬,伐竹暮供爨。
舟师三十人,饿虎奔刍豢。
使之裹粮绝,虑有探囊患。
二王东南望,貌像颇辉焕。
歌鼓岁无休,香灯夜侵旦。
我为江湖士,乞灵从弱冠。
四到祠宫下,霜髯今已灿。
王其故旧恤,勿以涂人看。
尊师况慈忍,善道阴有賛。
王心或未回,师颊固宜缓。
灵珓似见许,归来整樯幔。
仄仄平仄平,仄○平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄○平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄○平平,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,○仄平平○。
仄平平仄仄,仄仄○仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平○平,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,○仄平平○。
仄○平平仄,仄仄○平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平平仄,仄平○仄○。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
○○仄仄仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
“虑有探囊患”繁体原文
廟下候風呈同行
楚水千百源,洞庭爲壯觀。
勢居七澤右,地裂荆吳半。
而我泛扁舟,飄然一歸雁。
來之豈爲益,去亦未足算。
胡不吹清波,縱發如飛翰。
朝辭廟山曲,午泊巴陵岸。
况有三面風,迎送俱無間。
定非偏薄厚,以掇行旅訕。
奈何苦流滯,兀兀晨復旰。
采芹朝當蔬,伐竹暮供爨。
舟師三十人,餓虎奔芻豢。
使之裹糧絕,慮有探囊患。
二王東南望,貌像頗輝煥。
歌鼓歲無休,香燈夜侵旦。
我爲江湖士,乞靈從弱冠。
四到祠宫下,霜髯今已燦。
王其故舊卹,勿以塗人看。
尊師况慈忍,善道陰有賛。
王心或未回,師頰固宜緩。
靈珓似見許,歸來整檣幔。
“虑有探囊患”韵律对照
仄仄平仄平,仄○平仄○。
楚水千百源,洞庭为壮观。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
势居七泽右,地裂荆吴半。
平仄仄○平,平平仄平仄。
而我泛扁舟,飘然一归雁。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
来之岂为益,去亦未足算。
平仄○平平,仄仄○平仄。
胡不吹清波,纵发如飞翰。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
朝辞庙山曲,午泊巴陵岸。
仄仄○仄平,○仄平平○。
况有三面风,迎送俱无间。
仄平平仄仄,仄仄○仄○。
定非偏薄厚,以掇行旅讪。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
奈何苦流滞,兀兀晨复旰。
仄平平○平,仄仄仄仄仄。
采芹朝当蔬,伐竹暮供爨。
平平○仄平,仄仄平平仄。
舟师三十人,饿虎奔刍豢。
仄平仄平仄,○仄平平○。
使之裹粮绝,虑有探囊患。
仄○平平仄,仄仄○平仄。
二王东南望,貌像颇辉焕。
平仄仄平平,平平仄平仄。
歌鼓岁无休,香灯夜侵旦。
仄平平平仄,仄平○仄○。
我为江湖士,乞灵从弱冠。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
四到祠宫下,霜髯今已灿。
○○仄仄仄,仄仄平平○。
王其故旧恤,勿以涂人看。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
尊师况慈忍,善道阴有賛。
○平仄仄○,平仄仄平仄。
王心或未回,师颊固宜缓。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
灵珓似见许,归来整樯幔。
“虑有探囊患”全诗注音
楚水千百源,洞庭为壮观。
势居七泽右,地裂荆吴半。
而我泛扁舟,飘然一归雁。
来之岂为益,去亦未足算。
胡不吹清波,纵发如飞翰。
朝辞庙山曲,午泊巴陵岸。
况有三面风,迎送俱无间。
定非偏薄厚,以掇行旅讪。
奈何苦流滞,兀兀晨复旰。
采芹朝当蔬,伐竹暮供爨。
舟师三十人,饿虎奔刍豢。
使之裹粮绝,虑有探囊患。
二王东南望,貌像颇辉焕。
歌鼓岁无休,香灯夜侵旦。
我为江湖士,乞灵从弱冠。
四到祠宫下,霜髯今已灿。
王其故旧恤,勿以涂人看。
尊师况慈忍,善道阴有賛。
王心或未回,师颊固宜缓。
灵珓似见许,归来整樯幔。
“虑有探囊患”全诗翻译
译文:
楚地的江水源源不断,洞庭湖形成壮观景色。我处于七泽地区的右侧,那里地势险要,足以裂开荆州和吴地的一半。我驾驭着小船,在波涛之间游荡,犹如一只自由飞翔的雁鸟。来到这里,似乎并未增添什么价值,离开也难以尽算其得失。为何不吹响清波,放纵般发挥翅膀,如飞鸿般自由畅达呢?
早上离开庙山的美景,中午停泊在巴陵的岸边。不料,却遇到三面吹来的强劲风,无论迎着还是背风而行,都难以保持稳定。这种境况并非是巧妙地厚与薄,以便应对旅途的难处。但又何必因此流连不前,白白浪费黎明到黄昏的光阴呢?
早晨采摘芹菜作为早餐,傍晚伐竹准备做晚饭。船上共有三十人,可是饥饿之下,连老虎都会为我们所奔走,以吃掉我们的谷物和牲畜。为了避免粮食枯竭,还得防备偷袭,真是烦恼啊。
王侯在东南方向眺望,他们的形貌相当威严辉煌。歌舞酒宴一年四季都不曾停歇,香灯照亮了夜晚,甚至将拂晓都染上了灯光。我是一个江湖游士,祈求神灵保佑,能够在弱冠之年获得灵感。四次前往祠宫下拜谒,现在胡须已然有了明显的颜色。
希望王侯能记起过去的交情,不要轻易将我看做一个普通的平庸之人。尊敬的师傅,尤其要宽容忍让,因为善良的行径往往是暗中支持的。王侯或许还未做出回应,师傅您的脸上应该缓和微笑。
灵珓仿佛预知了将会发生的事情,回来后即整理船帆与帷幔,等待着回归的时刻。
“虑有探囊患”总结赏析
赏析:这首诗《庙下候风呈同行》是孔武仲创作的一首古诗,描述了诗人乘舟游历江湖之美景和他与友人的相聚,充满了游历江湖、友情、师徒情怀的情感。
首先,诗人以楚水的壮观景色为背景,描绘出千百源的楚水,洞庭湖的壮丽,以及自己漂泊在江湖之上的景象。这部分可以归为“写景”标签,强调了自然美景的壮丽。
然后,诗人提到自己漂泊归来,虽然来去似乎并没有太大的意义,但仍然怀抱着向往,表现了一种随心而动、追求自由的心态,可以归为“抒情”标签。
在诗的后半部分,诗人描写了与友人相聚的场景,以及与师长的交往。这部分表现出友情和师徒情感,其中提到的“四到祠宫下”表明诗人对师长和友人的感激之情,可以归为“友情”和“师徒情怀”标签。
最后,诗人表达了对神灵的虔诚和乞求,体现了一种宗教和信仰的情感,这也是诗中的一个重要主题,可以归为“宗教信仰”标签。
总的来说,这首诗以壮丽的自然景色为背景,通过描述诗人的游历、友情、师徒情怀和宗教信仰,展现出了丰富的情感和内涵,是一首充满诗意的古诗。
“虑有探囊患”相关诗句:
- 虑有探囊患 出自 [宋] 孔武仲 ·《庙下候风呈同行 》
- 石门有路探悬囊 出自 [宋] 王十朋 ·《宿囊山寺 其一 》
- 探囊何日有黄金 出自 [宋] 王炎 ·《家仆来丛桂告米粟不继 》
- 虑患徘徊 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶归鸟 其三 》
- 虑患属孤臣 出自 [宋] 吕陶 ·《答王仲髙 》
- 穉齿不虑患 出自 [宋] 陆游 ·《婕妤怨 》
- 虑患先不详 出自 [宋] 苏轼 ·《叶涛致远见和二诗复次其韵 其二 》
- 平生虑患深 出自 [宋] 陈渊 ·《被檄下乡督税作释负 》
- 物情犹虑患 出自 [宋] 陆游 ·《欲雨二首 其一 》
- 那效探雏所患争 出自 [唐] 李绅 ·《忆寿春废虎坑余以春二月至郡主吏举所职称霍山多虎每岁采茶爲患择肉於人至春常修陷穽数十所勒猎者采其皮睛余悉除罢之是岁虎不复爲害至余去郡三载 》
- 虑患谋身每如许 出自 [宋] 钱时 ·《夜观汝溪二侄象棋四首 其一 》
- 防危虑患岂不至 出自 [宋] 周紫芝 ·《河伯小史白事歌 》
- 曲突虑微方绝患 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳视惬山新堤 》
- 先贤虑患或阳瘖 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其五 》
- 台臣虑患可无词 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其五 》
- 操心危兮虑患深 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 忧患百虑来填膺 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 安得孤臣能虑患 出自 [宋] 陶弼 ·《入桂林 》
- 苟所履必虑患兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《放鹊 》
- 囊金我患贫 出自 [宋] 苏辙 ·《咏竹二首 其二 》