“逸驾翩翩莫可攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸驾翩翩莫可攀”出自哪首诗?
答案: “逸驾翩翩莫可攀”出自: 宋代 许及之的 《次韵酬才叔仍送酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì jià piān piān mò kě pān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“逸驾翩翩莫可攀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“逸驾翩翩莫可攀”已经是第一句了。
问题3:“逸驾翩翩莫可攀”的下一句是什么?
答案: “逸驾翩翩莫可攀”的下一句是: 飞腾岂久住乡间 , 诗句拼音为: fēi téng qǐ jiǔ zhù xiāng jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“逸驾翩翩莫可攀”全诗
次韵酬才叔仍送酒 (cì yùn chóu cái shū réng sòng jiǔ)
逸驾翩翩莫可攀,飞腾岂久住乡间。
秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山。
仅喜借居邻竹院,能无持酒到松关。
楼成约共鱼轩过,急遗双壶且破顔。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“逸驾翩翩莫可攀”繁体原文
次韻酬才叔仍送酒
逸駕翩翩莫可攀,飛騰豈久住鄉間。
秋風便起東西玉,郢雪姑吟大小山。
僅喜借居鄰竹院,能無持酒到松關。
樓成約共魚軒過,急遺雙壺且破顔。
“逸驾翩翩莫可攀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
逸驾翩翩莫可攀,飞腾岂久住乡间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仅喜借居邻竹院,能无持酒到松关。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
楼成约共鱼轩过,急遗双壶且破顔。
“逸驾翩翩莫可攀”全诗注音
逸驾翩翩莫可攀,飞腾岂久住乡间。
秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山。
仅喜借居邻竹院,能无持酒到松关。
楼成约共鱼轩过,急遗双壶且破顔。
“逸驾翩翩莫可攀”全诗翻译
译文:
逍遥驾着轻盈的马车,无法比拟,翱翔在空中,岂能久留乡间。
秋风一吹,便升起了东西玉,郢雪姑娘吟唱着山川的壮丽。
只是高兴地借住在邻近的竹院,却难免不带着酒来到松关。
楼阁已经建成,与朋友约定一同去鱼轩游玩,急忙留下了双壶,且敞开笑颜。
总结:
诗人通过描绘逍遥驾车、飞腾而上的场景,表达了对于追求自由和升华的向往。在秋风吹拂之下,山水变幻,表现出大自然的壮丽景色。诗人以借居竹院、持酒到松关,表现出与友人欢聚的愉悦心情。最后,诗人楼阁建成,留下双壶,敞开笑颜,寓意欢乐与留恋。整首诗抒发了对自由、友情和快乐生活的追求与向往。
“逸驾翩翩莫可攀”相关诗句:
- 逸驾翩翩莫可攀 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬才叔仍送酒 》
- 逸驾翩翩不可攀 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵子仪侍郎用沈察院韵 》
- 逸气翩翩栖凤鸾 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其二 》
- 翩翩才气逸轻翰 出自 [宋] 张纲 ·《次韵谢人惠诗 》
- 龙驾翩翩帝子游 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其一○ 》
- 终回一命翩翩驾 出自 [宋] 王安石 ·《寄余温卿 》
- 翩翩风驭驾花神 出自 [宋] 朱松 ·《赋王伯温家酴醾 》
- 鸾驾翩翩驭晚风 出自 [宋] 朱松 ·《灯夕时在泗上五首 其三 》
- 联翩逸驾知难及 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其九 》
- 马足翩翩逸 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王彦昭教授 》
- 羽驾正翩翩 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 二 》
- 羽驾正翩翩 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 二 》
- 翩翩控鹤驾 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梦真三首 其三 》
- 莫道翩翩去如梦 出自 [宋] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 莫道翩翩去如梦 出自 [唐] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 莫狎翩翩海上鸥 出自 [宋] 释了元 ·《答苏子由 》
- 独翩翩其不可留兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 笔势翩翩疑可识 出自 [宋] 苏轼 ·《余与李廌方叔相知久矣领贡举事而李不得第愧甚作诗送之 》
- 化蝶翩翩可坐致 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 翩翩只影可怜生 出自 [宋] 释心月 ·《达磨赞 其三 》