“九天新赐历书来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九天新赐历书来”出自哪首诗?
答案: “九天新赐历书来”出自: 宋代 韦骧的 《和观新历 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ tiān xīn cì lì shū lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九天新赐历书来”的上一句是什么?
答案:
“九天新赐历书来”的上一句是: 山国不惊时节改 , 诗句拼音为: shān guó bù jīng shí jié gǎi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“九天新赐历书来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“九天新赐历书来”已经是最后一句了。
“九天新赐历书来”全诗
和观新历 其二 (hé guān xīn lì qí èr)
龙蛇蛰久待春雷,鸿雁图南去却回。
山国不惊时节改,九天新赐历书来。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“九天新赐历书来”繁体原文
和觀新曆 其二
龍蛇蟄久待春雷,鴻雁圖南去却回。
山國不驚時節改,九天新賜曆書來。
“九天新赐历书来”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
龙蛇蛰久待春雷,鸿雁图南去却回。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山国不惊时节改,九天新赐历书来。
“九天新赐历书来”全诗注音
龙蛇蛰久待春雷,鸿雁图南去却回。
山国不惊时节改,九天新赐历书来。
“九天新赐历书来”全诗翻译
译文:
龙蛇蛰伏已经等待了很久的春雷的到来,鸿雁曾经筹划南飞,但又返回。
山中的国度不被惊扰,季节发生了变化,但它保持安宁。九天之上,新的历书被赐予人间。
总结:
诗中描绘了一幅自然景象和历书的变动。龙蛇蛰伏,期待春雷的到来,而鸿雁曾计划南飞,却又回返。山中的国度保持安宁,不受季节变化的干扰。最后,九天之上赐予人间新的历书,象征着时间的流转和新的起点。整体表达了自然和宇宙的变化与永恒。
“九天新赐历书来”总结赏析
赏析:韦骧的《和观新历 其二》诗以咏史之笔,表现了历法的变革对社会和人民生活的影响。全诗共四句,深刻地反映了历法的更新和季节的变化,以及人们对新历法的期待和盼望。
首句“龙蛇蛰久待春雷”,通过“龙蛇蛰”这一寓意深刻的比喻,传达了时间的长久流逝,等待春天的渴望。这里的“春雷”象征着新生和希望,预示着好消息即将到来。
第二句“鸿雁图南去却回”,描绘了季节交替时鸿雁的南飞北归,强调了季节的不断更迭,与人们的期望和生活息息相关。
第三句“山国不惊时节改”,表达了山国的山川自然景观不会因时节的改变而惊讶,强调了大自然的不变和恒定,与人的生活和历法的更新形成鲜明的对比。
最后一句“九天新赐历书来”,指出新历法的推出,象征着上天的恩赐,为人们带来了新的希望和机遇。
“九天新赐历书来”相关诗句:
- 九天新赐历书来 出自 [宋] 韦骧 ·《和观新历 其二 》
- 新来未赐王春历 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其一 》
- 历历新春满眼来 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊除夜 》
- 捷书来九天 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王得之礼部夜直有作 》
- 九天广乐来新凉 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 鹤书曾降九天来 出自 [唐] 罗隐 ·《九华山费徵君所居 》
- 除书远自九天来 出自 [宋] 张镆 ·《送向综通判桂州 》
- 敕书来自九重天 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一二 》
- 天书颁自九重来 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五二 》
- 天书来自九重城 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八九 》
- 珍重九霄新赐得 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡相公宣赐金橘 》
- 九人齐着赐袍新 出自 [宋] 袁甫 ·《新安乡会 》
- 渔歌历历来天外 出自 [宋] 曾协 ·《湖山堂 》
- 岁历行开九十新 出自 [宋] 司马光 ·《庆文公八十会口号 》
- 愿见恩书历九迁 出自 [宋] 韦骧 ·《廷评庆寿口号 》
- 天赐九年储 出自 [宋] 宋祁 ·《喜有秋 》
- 故人新赐尚书履 出自 [宋] 张扩 ·《送顾景蕃暂还浙西 》
- 新赐鱼书绾郡章 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其一 》
- 不将新赐鹤书归 出自 [唐] 严都 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》
- 手赐新鎸古法书 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二二 》