“忍践绿纤纤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忍践绿纤纤”出自哪首诗？
答案： “忍践绿纤纤”出自： 宋代 释简长的 《赠浩律师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rěn jiàn lǜ xiān xiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“忍践绿纤纤”的上一句是什么？
答案：
“忍践绿纤纤”的上一句是： 梦回池草绿 , 诗句拼音为： mèng huí chí cǎo lǜ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“忍践绿纤纤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忍践绿纤纤”已经是最后一句了。
“忍践绿纤纤”全诗
赠浩律师 (zèng hào lǜ shī)
浩也毘尼学，精於玉帐严。
蚁酣停扫砌，燕乳记鈎帘。
茶鼎敲冰煮，花壶漉水添。
梦回池草绿，忍践绿纤纤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“忍践绿纤纤”繁体原文
贈浩律師
浩也毘尼學，精於玉帳嚴。
蟻酣停掃砌，燕乳記鈎簾。
茶鼎敲冰煮，花壺漉水添。
夢回池草綠，忍踐綠纖纖。
“忍践绿纤纤”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浩也毘尼学，精於玉帐严。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
蚁酣停扫砌，燕乳记鈎帘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
茶鼎敲冰煮，花壶漉水添。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
梦回池草绿，忍践绿纤纤。
“忍践绿纤纤”全诗注音
浩也毘尼学，精於玉帐严。
蚁酣停扫砌，燕乳记鈎帘。
茶鼎敲冰煮，花壶漉水添。
梦回池草绿，忍践绿纤纤。
“忍践绿纤纤”全诗翻译
译文：
浩也专研佛学，对玉帐的修饰异常讲究。
蚁群专注于停下扫扫砌，燕子的乳汁记在了吊钩帘上。
茶鼎敲打着冰块煮茶，花壶过滤水源添水。
梦境回到了池塘，草木一片翠绿，我忍不住踏着绿茵茵的地面前行。
总结：
这首诗描绘了一个人专心研究佛学的情景。他对玉帐的装饰十分精细，对细节格外注重。接着描写了蚂蚁停下脚步扫扫砌，燕子在帘子上留下了乳汁的痕迹。诗人又描述了茶鼎敲击冰块煮茶的声音，以及花壶过滤水的场景。最后，诗人梦回到一个池塘，草木绿意盎然，他情不自禁地踏上了绿茵茵的大地。整首诗通过细致入微的描写，表达了诗人专注于自己研究领域的心境。
“忍践绿纤纤”相关诗句：
- 忍践绿纤纤 出自 [宋] 释居简 ·《赠皓律师 》
- 忍践绿纤纤 出自 [宋] 释简长 ·《赠浩律师 》
- 傍崖昌歜绿纤纤 出自 [宋] 刘学箕 ·《西巗观瀑水简沈庄仲三首 其二 》
- 绿窗拟倩纤纤手 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵酴醿 其一 》
- 春来还是绿纤纤 出自 [宋] 李孚 ·《句 》
- 朱栏芳草绿纤纤 出自 [唐] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 绿鬟侍女手纤纤 出自 [唐] 黄滔 ·《卷帘 》
- 岸秋兰芷绿纤纤 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 三 》
- 纤纤绿裹排金粟 出自 [宋] 范成大 ·《次韵马少伊木犀 其一 》
- 露叶纤纤翦绿琼 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
- 朱栏芳草绿纤纤 出自 [宋] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 谁道纤纤绿窗手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨君全送春花 》
- 绕堤莎草绿纤纤 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其一 》
- 绿雾纤纤护琴册 出自 [宋] 林景熙 ·《双桧堂爲鲁圣可行可赋 》
- 纤纤人在绿窗根 出自 [宋] 洪咨夔 ·《至节出谒回 其二 》
- 蔬畦经雨绿纤纤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其一 》
- 一庭芳草绿纤纤 出自 [宋] 张榘 ·《题税轩新筑送青亭四首 其四 》
- 纤纤绿草生 出自 [宋] 陆游 ·《春雨四首 其一 》
- 庭绿草纤纤 出自 [唐] 项斯 ·《龙州与韩将军夜会 》
- 纤纤稻秧绿 出自 [宋] 陆游 ·《农家歌 》