“云何卧箕颍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云何卧箕颍”出自哪首诗?
答案: “云何卧箕颍”出自: 宋代 苏过的 《叔父生日 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún hé wò jī yǐng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“云何卧箕颍”的上一句是什么?
答案:
“云何卧箕颍”的上一句是: 高风激贪懦 , 诗句拼音为: gāo fēng jī tān nuò
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“云何卧箕颍”的下一句是什么?
答案: “云何卧箕颍”的下一句是: 当宁方宵旰 , 诗句拼音为: dāng níng fāng xiāo gàn ,诗句平仄:○平平平仄。
“云何卧箕颍”全诗
叔父生日 其三 (shū fù shēng rì qí sān)
鬰鬰涧底松,千年养奇干。
盘根入窈窕,翠盖摩霄汉。
岩深饱霜雪,路绝窥轮奂。
空回牛刀手,屡发匠石叹。
物生非不逢,得天地所赞。
虽微栋梁求,幸免斤斧难。
我公庙堂人,端委四夷惮。
岂惟福苍生,高风激贪懦。
云何卧箕颍,当宁方宵旰。
吾道久寂寥,贤愚良未判。
汗顔一如既往血指,袖手宁坐看。
卷怀霖雨心,警策露电观。
形神妙自契,眉目光璀璨。
长松信可倚,柯叶四时贯。
东风漫滋荣,寒雨徒零乱。
何异楚灵椿,春秋安可算。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
○○平平仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄○。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄○平,平平仄平平。
平平仄平仄,○平平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平仄○仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
“云何卧箕颍”繁体原文
叔父生日 其三
鬰鬰澗底松,千年養奇幹。
盤根入窈窕,翠蓋摩霄漢。
巖深飽霜雪,路絕窺輪奐。
空回牛刀手,屢發匠石嘆。
物生非不逢,得天地所贊。
雖微棟梁求,幸免斤斧難。
我公廟堂人,端委四夷憚。
豈惟福蒼生,高風激貪懦。
云何臥箕潁,當寧方宵旰。
吾道久寂寥,賢愚良未判。
汗顔一如既往血指,袖手寧坐看。
卷懷霖雨心,警策露電觀。
形神妙自契,眉目光璀璨。
長松信可倚,柯葉四時貫。
東風漫滋榮,寒雨徒零亂。
何異楚靈椿,春秋安可算。
“云何卧箕颍”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
鬰鬰涧底松,千年养奇干。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
盘根入窈窕,翠盖摩霄汉。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
岩深饱霜雪,路绝窥轮奂。
○○平平仄,仄仄仄仄○。
空回牛刀手,屡发匠石叹。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
物生非不逢,得天地所赞。
平平仄平平,仄仄○仄○。
虽微栋梁求,幸免斤斧难。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
我公庙堂人,端委四夷惮。
仄平仄○平,平平仄平平。
岂惟福苍生,高风激贪懦。
平平仄平仄,○平平平仄。
云何卧箕颍,当宁方宵旰。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
吾道久寂寥,贤愚良未判。
仄平仄○仄仄仄仄,仄仄平仄○。
汗顔一如既往血指,袖手宁坐看。
仄平平仄平,仄仄仄仄○。
卷怀霖雨心,警策露电观。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
形神妙自契,眉目光璀璨。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
长松信可倚,柯叶四时贯。
平平仄平平,平仄平平仄。
东风漫滋荣,寒雨徒零乱。
平仄仄平平,平平平仄仄。
何异楚灵椿,春秋安可算。
“云何卧箕颍”全诗注音
鬰鬰涧底松,千年养奇干。
盘根入窈窕,翠盖摩霄汉。
岩深饱霜雪,路绝窥轮奂。
空回牛刀手,屡发匠石叹。
物生非不逢,得天地所赞。
虽微栋梁求,幸免斤斧难。
我公庙堂人,端委四夷惮。
岂惟福苍生,高风激贪懦。
云何卧箕颍,当宁方宵旰。
吾道久寂寥,贤愚良未判。
汗顔一如既往血指,袖手宁坐看。
卷怀霖雨心,警策露电观。
形神妙自契,眉目光璀璨。
长松信可倚,柯叶四时贯。
东风漫滋荣,寒雨徒零乱。
何异楚灵椿,春秋安可算。
“云何卧箕颍”全诗翻译
译文:
鬰鬰涧底的松树,滋养已有千年,奇异的干枝茂盛。
根盘曲入幽深的窈窕之间,翠绿的树冠触摩苍穹。
岩石深处积满霜雪,路途绝迹,难以窥视天轮的辉煌。
虽然回旋牛刀的手已疲惫,屡次击打匠石仍不禁叹息。
万物生长,并非不遇到逆境,但得到了天地的赞赏。
虽然我只是微不足道的栋梁,也幸免于斧凿的伤害。
作为庙堂之人,我端正坚毅,四夷敬畏。
不仅为福泽百姓,更高举风尚,激发贪婪和懦弱的心灵。
为何安然躺卧在箕颍之间,当要辛勤守夜不停。
我的道路漫长而寂寥,贤愚善恶尚未分晓。
满面忧虑却依旧坚定不移,手臂交叉,宁静地观察。
心怀忧虑如同连绵的雨,灵感警策如同闪烁的电光。
形与神妙地相契合,眉目间散发着耀眼的光芒。
长松树值得信赖,树的枝叶贯穿四季。
东风滋润着荣华,寒雨却只带来萧索。
何异楚国的灵椿,其风采跨越春秋历史,难以计算。
“云何卧箕颍”总结赏析
《叔父生日 其三》是苏过创作的一首古诗,描述了大自然中千年古松的壮丽景象以及作者的心境。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以峡谷深处的千年古松为背景,通过生动的描写,展现出大自然的壮美和永恒。首先,诗中的“鬰鬰涧底松”表现出古松繁茂的枝叶,似乎已经存在了千年,令人感叹其古老和生命力。松树的盘根入窈窕,翠盖摩霄汉,展现了它高耸入云的壮观景象。
接下来,诗人描述了峡谷中的岩石和冰雪,这些元素增添了诗中的宏伟氛围。作者提到“路绝窥轮奂”,突出了这个地方的幽远和险峻,令人不禁感叹大自然的神奇。在这个背景下,诗人谈及了古代的建筑技艺,用“空回牛刀手,屡发匠石叹”来形容那些建造这里的工匠,强调了他们的巧妙和坚韧。
接下来,诗人转而表达了对生命的思考。他认为一切生命都是天地所赞,无论多微小,都有其存在的意义。这里体现了作者的人生观和价值观,认为人应该珍惜生命,不论贫富贤愚,都有自己的价值。
最后,诗人谈及了自己的心境。他说自己的道路久寂寥,贤愚良未判,表现了一种对人生的矛盾思考和迷茫。然而,他并不被困扰,用“袖手宁坐看”表达了对未来的宽容和淡然。他的心灵已经达到了一种境界,能够欣赏大自然的美丽和神秘,并以平和的心态面对生活的种种变化。
“云何卧箕颍”相关诗句:
- 云何卧箕颍 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 老人卧箕颍 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 无殊卧箕颍 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河汲井 》
- 五载卧箕颍 出自 [宋] 苏过 ·《送伯达兄赴嘉禾 》
- 尝闻箕颍卧巢由 出自 [宋] 释道潜 ·《行歌亭 其三 》
- 何当占箕颍 出自 [宋] 司马光 ·《寄聂之美 》
- 如何箕颍上 出自 [宋] 宋庠 ·《赋风 》
- 许身颍与箕 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其八 》
- 长啸箕颍间 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥入山二首 》
- 予心在箕颍 出自 [宋] 韩维 ·《秋雨南堂即事 》
- 平生箕颍兴 出自 [宋] 韩应 ·《丁氏宅 》
- 箕颍有逸客 出自 [宋] 张方平 ·《读高士传 》
- 箕颍纷嚣外 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 家世本箕颍 出自 [宋] 韩淲 ·《微禄弟有微禄养闲静之嘲因足成篇 》
- 箕颍人穷独 出自 [唐] 白居易 ·《奉和李大夫题新诗二首各六韵 因严亭 》
- 远志在箕颍 出自 [宋] 释文珦 ·《寻幽宿隠者居 》
- 胸中藏箕颍 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其三 》
- 耕钓箕颍上 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 永叔 》
- 但无箕颍人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和端式上人十咏 幽谷泉 》
- 终亦输箕颍 出自 [宋] 陆游 ·《园中秋夕 》