首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和韩燕河南府秀才送周光宗 > 蔼蔼六年间

“蔼蔼六年间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蔼蔼六年间”出自哪首诗？

答案： “蔼蔼六年间”出自： 宋代 王十朋的 《和韩燕河南府秀才送周光宗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ǎi ǎi liù nián jiān ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题2：“蔼蔼六年间”的上一句是什么？

答案： “蔼蔼六年间”的上一句是： 虞庠萃群英 , 诗句拼音为： yú xiáng cuì qún yīng ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题3：“蔼蔼六年间”的下一句是什么？

答案： “蔼蔼六年间”的下一句是： 人物如西京 , 诗句拼音为： rén wù rú xī jīng ，诗句平仄：平仄○平平。

“蔼蔼六年间”全诗

和韩燕河南府秀才送周光宗 (hé hán yàn hé nán fǔ xiù cái sòng zhōu guāng zōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

吾皇尚柔理，北客来输平。
投戈讲文艺，虞庠萃群英。
蔼蔼六年间，人物如西京。
菁莪各成材，龙虎巍标名。
东嘉号多士，半作鸿都生。
昭然藻监中，不负事业精。
先进日通显，天衢作雷轰。
後生益可畏，行艺方蜚声。
贤哉汝南丈，头角令人惊。
撑肠饱文史，欲振三年鸣。
偃蹇未如志，造物殊无情。
归来务遵养，绝意蜗角争。
高堂有慈亲，禄养须大烹。
壮怀不能已，千里提短檠。
掉头脱尘鞅，举翼摩太清。
贱子忝交末，平生荷推诚。
缅怀去年春，驾言共西征。
悠悠旧时路，君今独先行。
江梅弄春色，爱日烘新晴。
勿惮行役苦，会见归来荣。

平平仄平仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平○，平仄○平平。
平平仄平平，平仄平○平。
平平○平仄，仄仄平平平。
○平仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，○仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平○，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平○平平。
仄平仄平平，仄平仄平平。
平平仄平仄，平平仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄○仄仄，仄仄平平平。

wú huáng shàng róu lǐ ， běi kè lái shū píng 。
tóu gē jiǎng wén yì ， yú xiáng cuì qún yīng 。
ǎi ǎi liù nián jiān ， rén wù rú xī jīng 。
jīng é gè chéng cái ， lóng hǔ wēi biāo míng 。
dōng jiā hào duō shì ， bàn zuò hóng dōu shēng 。
zhāo rán zǎo jiān zhōng ， bù fù shì yè jīng 。
xiān jìn rì tōng xiǎn ， tiān qú zuò léi hōng 。
hòu shēng yì kě wèi ， xíng yì fāng fēi shēng 。
xián zāi rǔ nán zhàng ， tóu jiǎo lìng rén jīng 。
chēng cháng bǎo wén shǐ ， yù zhèn sān nián míng 。
yǎn jiǎn wèi rú zhì ， zào wù shū wú qíng 。
guī lái wù zūn yǎng ， jué yì wō jiǎo zhēng 。
gāo táng yǒu cí qīn ， lù yǎng xū dà pēng 。
zhuàng huái bù néng yǐ ， qiān lǐ tí duǎn qíng 。
diào tóu tuō chén yāng ， jǔ yì mó tài qīng 。
jiàn zǐ tiǎn jiāo mò ， píng shēng hé tuī chéng 。
miǎn huái qù nián chūn ， jià yán gòng xī zhēng 。
yōu yōu jiù shí lù ， jūn jīn dú xiān xíng 。
jiāng méi nòng chūn sè ， ài rì hōng xīn qíng 。
wù dàn xíng yì kǔ ， huì jiàn guī lái róng 。

“蔼蔼六年间”繁体原文

和韓燕河南府秀才送周光宗

吾皇尚柔理，北客來輸平。
投戈講文藝，虞庠萃群英。
藹藹六年間，人物如西京。
菁莪各成材，龍虎巍標名。
東嘉號多士，半作鴻都生。
昭然藻鑑中，不負事業精。
先進日通顯，天衢作雷轟。
後生益可畏，行藝方蜚聲。
賢哉汝南丈，頭角令人驚。
撐腸飽文史，欲振三年鳴。
偃蹇未如志，造物殊無情。
歸來務遵養，絕意蝸角爭。
高堂有慈親，祿養須大烹。
壯懷不能已，千里提短檠。
掉頭脫塵鞅，舉翼摩太清。
賤子忝交末，平生荷推誠。
緬懷去年春，駕言共西征。
悠悠舊時路，君今獨先行。
江梅弄春色，愛日烘新晴。
勿憚行役苦，會見歸來榮。

“蔼蔼六年间”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平○平。
吾皇尚柔理，北客来输平。

平平仄平仄，平平仄平平。
投戈讲文艺，虞庠萃群英。

仄仄仄平○，平仄○平平。
蔼蔼六年间，人物如西京。

平平仄平平，平仄平○平。
菁莪各成材，龙虎巍标名。

平平○平仄，仄仄平平平。
东嘉号多士，半作鸿都生。

○平仄仄○，仄仄仄仄平。
昭然藻监中，不负事业精。

平仄仄平仄，平平仄平平。
先进日通显，天衢作雷轰。

仄平仄仄仄，○仄平仄平。
後生益可畏，行艺方蜚声。

平平仄平仄，平仄仄平平。
贤哉汝南丈，头角令人惊。

平平仄平仄，仄仄○平平。
撑肠饱文史，欲振三年鸣。

仄○仄○仄，仄仄平平平。
偃蹇未如志，造物殊无情。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
归来务遵养，绝意蜗角争。

平平仄平○，仄仄平仄平。
高堂有慈亲，禄养须大烹。

仄平仄平仄，平仄平仄○。
壮怀不能已，千里提短檠。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
掉头脱尘鞅，举翼摩太清。

仄仄仄平仄，平平○平平。
贱子忝交末，平生荷推诚。

仄平仄平平，仄平仄平平。
缅怀去年春，驾言共西征。

平平仄平仄，平平仄平○。
悠悠旧时路，君今独先行。

平平仄平仄，仄仄平平平。
江梅弄春色，爱日烘新晴。

仄仄○仄仄，仄仄平平平。
勿惮行役苦，会见归来荣。

“蔼蔼六年间”全诗注音

wú huáng shàng róu lǐ ， běi kè lái shū píng 。

吾皇尚柔理，北客来输平。

tóu gē jiǎng wén yì ， yú xiáng cuì qún yīng 。

投戈讲文艺，虞庠萃群英。

ǎi ǎi liù nián jiān ， rén wù rú xī jīng 。

蔼蔼六年间，人物如西京。

jīng é gè chéng cái ， lóng hǔ wēi biāo míng 。

菁莪各成材，龙虎巍标名。

dōng jiā hào duō shì ， bàn zuò hóng dōu shēng 。

东嘉号多士，半作鸿都生。

zhāo rán zǎo jiān zhōng ， bù fù shì yè jīng 。

昭然藻监中，不负事业精。

xiān jìn rì tōng xiǎn ， tiān qú zuò léi hōng 。

先进日通显，天衢作雷轰。

hòu shēng yì kě wèi ， xíng yì fāng fēi shēng 。

後生益可畏，行艺方蜚声。

xián zāi rǔ nán zhàng ， tóu jiǎo lìng rén jīng 。

贤哉汝南丈，头角令人惊。

chēng cháng bǎo wén shǐ ， yù zhèn sān nián míng 。

撑肠饱文史，欲振三年鸣。

yǎn jiǎn wèi rú zhì ， zào wù shū wú qíng 。

偃蹇未如志，造物殊无情。

guī lái wù zūn yǎng ， jué yì wō jiǎo zhēng 。

归来务遵养，绝意蜗角争。

gāo táng yǒu cí qīn ， lù yǎng xū dà pēng 。

高堂有慈亲，禄养须大烹。

zhuàng huái bù néng yǐ ， qiān lǐ tí duǎn qíng 。

壮怀不能已，千里提短檠。

diào tóu tuō chén yāng ， jǔ yì mó tài qīng 。

掉头脱尘鞅，举翼摩太清。

jiàn zǐ tiǎn jiāo mò ， píng shēng hé tuī chéng 。

贱子忝交末，平生荷推诚。

miǎn huái qù nián chūn ， jià yán gòng xī zhēng 。

缅怀去年春，驾言共西征。

yōu yōu jiù shí lù ， jūn jīn dú xiān xíng 。

悠悠旧时路，君今独先行。

jiāng méi nòng chūn sè ， ài rì hōng xīn qíng 。

江梅弄春色，爱日烘新晴。

wù dàn xíng yì kǔ ， huì jiàn guī lái róng 。

勿惮行役苦，会见归来荣。

“蔼蔼六年间”全诗翻译

译文：

吾皇依然以温柔和睦治理天下，北方的客人前来表示归附和臣服。
他们投下武器，讲授文艺技艺，像虞庠一样聚集了众多英才。
在这和平安定的六年间，人才犹如西京（长安），聚集了许多杰出人物。
青松竹竿各自成长，龙虎等卓越人物名扬四方。
东嘉是个聚集多士的地方，有许多人成为鸿都的文化生力军。
显然在藻监（文官的选拔机构）中，人才辈出，不辜负为国家事业的拼搏精神。
先进的日子通常都会显现，天衢仿佛要被雷声震破。
后辈更令人敬畏，他们的行为和艺术已经传遍天下。
汝南丈可谓贤者，其杰出的才干让人们感到惊讶。
他学识渊博，对文史有着扎实的知识，希望能在未来三年有所作为。
但是由于种种原因，事情未能如愿，因为造化对人们是残酷无情的。
他归来后努力遵循养生之道，已经不再意图蜗角争霸。
在高堂中有慈爱的亲人，但封赏待遇仍需大幅增加。
他心怀壮志，不能再被束缚，千里驰骋，提高军纪。
掉转头去摆脱尘埃的束缚，展翅高飞，追求更高的清高。
虽然地位卑微，但一生都坚守推诚的信念。
怀念去年春天，驾言共同西征的情景。
回忆往昔的旅途，而如今君王独自率先前往。
江边的梅花春色盎然，太阳爱日烘新的晴天。
不要害怕艰苦的任务，会见回来时将会得到荣耀。


总结：

诗中主人公是一位追求文艺成就和国家建设的年轻士人。他关注国家的政治和社会，渴望在文化艺术方面有所建树，希望用自己的才能为国家和社会做出贡献。但是他也深知人生的起伏和无常，不再追求个人的功名利禄，而是转而追求清高自守，遵循养生之道，把自己融入自然，向往自由自在的生活。诗中还透露出对亲人的思念，以及对旅途中的美好回忆。整首诗描绘了主人公在独特的历史背景下，追求文化成就和内心宁静的心境。

“蔼蔼六年间”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“蔼蔼六年间”相关诗句：

“蔼蔼六年间”每个字的意思：

包含“蔼蔼六年间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂