“地将鲸海接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地将鲸海接”出自哪首诗?
答案: “地将鲸海接”出自: 宋代 杨亿的 《到郡满岁自遣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì jiāng jīng hǎi jiē ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“地将鲸海接”的上一句是什么?
答案:
“地将鲸海接”的上一句是: 因循度岁华 , 诗句拼音为: yīn xún dù suì huá
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“地将鲸海接”的下一句是什么?
答案: “地将鲸海接”的下一句是: 路与凤城赊 , 诗句拼音为: lù yǔ fèng chéng shē ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“地将鲸海接”全诗
到郡满岁自遣 (dào jùn mǎn suì zì qiǎn)
迢递分符竹,因循度岁华。
地将鲸海接,路与凤城赊。
触石云频起,衔山日易斜。
潮平聚渔市,水落见人家。
吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。
无嫌勾漏僻,且得养丹砂。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“地将鲸海接”繁体原文
到郡滿歲自遣
迢遞分符竹,因循度歲華。
地將鯨海接,路與鳳城賒。
觸石雲頻起,銜山日易斜。
潮平聚漁市,水落見人家。
吏隱偏知幸,民謠豈敢誇。
無嫌勾漏僻,且得養丹砂。
“地将鲸海接”韵律对照
平仄○平仄,平平仄仄平。
迢递分符竹,因循度岁华。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
地将鲸海接,路与凤城赊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
触石云频起,衔山日易斜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
潮平聚渔市,水落见人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。
平平平仄仄,○仄仄平平。
无嫌勾漏僻,且得养丹砂。
“地将鲸海接”全诗注音
迢递分符竹,因循度岁华。
地将鲸海接,路与凤城赊。
触石云频起,衔山日易斜。
潮平聚渔市,水落见人家。
吏隐偏知幸,民谣岂敢夸。
无嫌勾漏僻,且得养丹砂。
“地将鲸海接”全诗翻译
译文:
长长的竹篱分隔开迢遥的道路,因循着时间度过岁月的变迁。
大地伸展开,宛如迎接鲸鱼和海洋,道路与凤凰城相交融。
云朵频繁触碰高山,阳光逐渐倾斜。
涨潮平息时,人们聚集在渔市,退潮时,人们的家园显露出来。
官员隐居而幸运地知道自己的福分,民间歌谣也不敢夸大其词。
无须嫌弃居处偏僻,还能得到珍贵的丹砂滋养。
总结:
这首诗以描绘自然景物和人类生活为主题,展现了岁月流转、自然变迁和人事沧桑的意象。诗中使用了富有古典色彩的词语,通过对自然和人生的描绘,表达了诗人对世界万物变化的感慨和对人生的思考。同时,诗人也提醒人们珍惜眼前的幸福和平凡,不要轻易妄自菲薄,而应潜心养志,追求内心的宁静与修养。
“地将鲸海接”相关诗句:
- 地将鲸海接 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 乘流接海鲸 出自 [宋] 丁谓 ·《犀 》
- 莫接仙游跨海鲸 出自 [宋] 韩琦 ·《闻致政赵少师远访欧阳少师于颍川 》
- 鲸海中流地 出自 [宋] 高翥 ·《昌国县普济寺小亭 》
- 又将东海捕金鲸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 却将海水来相接 出自 [宋] 杨万里 ·《池口移舟入江再泊十里头潘家湾阻风不止 》
- 地临沧海接灵鳌 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 新楼 》
- 陆地波澜接海平 出自 [唐] 徐夤 ·《雨 》
- 吴国地遥江接海 出自 [唐] 韩偓 ·《三月 》
- 地接海潮分鼎足 出自 [宋] 陈栖筠 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 海鲸分海减海力 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 侠客行 》
- 地将湖海邻 出自 [宋] 王畴 ·《送同年蒲叔范察判杭州监 》
- 狂鲸荡海海逆潮 出自 [宋] 刘敞 ·《戏金壶道士法墨走笔杂言寄邻几圣俞 》
- 海邦地僻少迎将 出自 [宋] 李光 ·《吏隐堂 》
- 此地名将汝海同 出自 [宋] 杨备 ·《汝南湾 》
- 悬知地接溟溟海 出自 [宋] 曾几 ·《登玉霄亭 》
- 蛮烟渔火接鲸波 出自 [宋] 陈尧佐 ·《题漳浦县壁 》
- 鲸鳞铺海浪 出自 [宋] 张方平 ·《谢韩仲文学士送白竹簟 》
- 跨海斩长鲸 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 临江王节士歌 》
- 又疑鲸入海 出自 [宋] 李弥大 ·《尧峰院 》