“紫棃红枣堕莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫棃红枣堕莓苔”出自哪首诗？
答案： “紫棃红枣堕莓苔”出自： 唐代 喻凫的 《绝句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ lí hóng zǎo duò méi tái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“紫棃红枣堕莓苔”的上一句是什么？
答案：
“紫棃红枣堕莓苔”的上一句是： 银地无尘金菊开 , 诗句拼音为：yín dì wú chén jīn jú kāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“紫棃红枣堕莓苔”的下一句是什么？
答案： “紫棃红枣堕莓苔”的下一句是： 一泓秋水一轮月 , 诗句拼音为： yī hóng qiū shuǐ yī lún yuè ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“紫棃红枣堕莓苔”全诗
绝句 (jué jù)
银地无尘金菊开，紫棃红枣堕莓苔。
一泓秋水一轮月，今夜故人来不来。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“紫棃红枣堕莓苔”繁体原文
絕句
銀地無塵金菊開，紫棃紅棗墮莓苔。
一泓秋水一輪月，今夜故人來不來。
“紫棃红枣堕莓苔”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
银地无尘金菊开，紫棃红枣堕莓苔。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
一泓秋水一轮月，今夜故人来不来。
“紫棃红枣堕莓苔”全诗注音
银地无尘金菊开，紫棃红枣堕莓苔。
一泓秋水一轮月，今夜故人来不来。
“紫棃红枣堕莓苔”全诗翻译
译文：
银色大地上没有一丝尘埃，金色的菊花绽放开来，紫色的梨子和红色的枣子掉在了苔藓上。秋天的一片清澈水波倒映着皎洁的月亮，而今晚，我不知道那位故人是否会来。
这首诗描绘了秋天的景象和作者对待故人的期待。银地无尘金菊开，表达了大地清净洁白，金色菊花盛开的美景。紫棃红枣堕莓苔，形容了紫梨和红枣掉在青苔上的画面，衬托出秋天的色彩。一泓秋水一轮月，描绘了月亮倒映在秋水中的情景，展现了宁静和美好。最后一句表达了作者对故人到来的期待，留下了一种悬念和不确定性。整首诗通过对景物的描写和感受，表达了作者内心的情感和期待之情。
“紫棃红枣堕莓苔”相关诗句：
- 紫棃红枣堕莓苔 出自 [唐] 喻凫 ·《绝句 》
- 紫梨红枣堕莓苔 出自 [唐] 贯休 ·《招友人宿 》
- 漂红湿紫满莓苔 出自 [宋] 范成大 ·《雨再作政妨海棠 》
- 纷纷红紫落莓苔 出自 [宋] 徐似道 ·《酴醾 》
- 飞空天镜堕莓苔 出自 [宋] 杨万里 ·《西府直舍盆池种莲二首 其一 》
- 红叶生紫棃 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 窥梨卑枝垂 》
- 雨久[莓]苔紫 出自 [唐] 徐锴 ·《秋词 》
- 红莲幕下紫棃新 出自 [唐] 李商隐 ·《寄成都高苗二从事 》
- 步筇时遶紫莓苔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其四 》
- 蔫红宿萼莓苔满 出自 [宋] 释道潜 ·《晓霁 》
- 霜重棃枣熟 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 三 》
- 踵息养棃枣 出自 [宋] 汪藻 ·《郑固道累书求寓屋诗走笔封寄 》
- 紫梨红枣八九树 出自 [宋] 释德洪 ·《秋晚三首 其三 》
- 紫烂山梨红皱枣 出自 [宋] 范成大 ·《良乡 》
- 荆棘扫尽棃枣熟 出自 [宋] 李光 ·《短歌赠柯山祝道人 》
- 交棃火枣味何如 出自 [唐] 罗隐 ·《第五将军于余杭天柱宫入道因题寄 》
- 庭前八月棃枣熟 出自 [唐] 杜甫 ·《百忧集行 》
- 殷红片片点莓苔 出自 [唐] 周朴 ·《桃花 》
- 静扫苍苔拾堕红 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中对紫薇花书感 》
- 红日媚紫苔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其四 》