“吟搜菜味诗宜瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟搜菜味诗宜瘦”出自哪首诗?
答案: “吟搜菜味诗宜瘦”出自: 宋代 陈着的 《用梅山醉中韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín sōu cài wèi shī yí shòu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吟搜菜味诗宜瘦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吟搜菜味诗宜瘦”已经是第一句了。
问题3:“吟搜菜味诗宜瘦”的下一句是什么?
答案: “吟搜菜味诗宜瘦”的下一句是: 睡足花时梦亦香 , 诗句拼音为: shuì zú huā shí mèng yì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吟搜菜味诗宜瘦”全诗
用梅山醉中韵三首 其三 (yòng méi shān zuì zhōng yùn sān shǒu qí sān)
吟搜菜味诗宜瘦,睡足花时梦亦香。
闲也曾忙老彭泽,存而无用古灵光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“吟搜菜味诗宜瘦”繁体原文
用梅山醉中韻三首 其三
吟搜菜味詩宜瘦,睡足花時夢亦香。
閒也曾忙老彭澤,存而無用古靈光。
“吟搜菜味诗宜瘦”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟搜菜味诗宜瘦,睡足花时梦亦香。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
闲也曾忙老彭泽,存而无用古灵光。
“吟搜菜味诗宜瘦”全诗注音
吟搜菜味诗宜瘦,睡足花时梦亦香。
闲也曾忙老彭泽,存而无用古灵光。
“吟搜菜味诗宜瘦”全诗翻译
译文:
吟咏品味食物之诗,宜选瘦肉,饱睡花期时,梦境也愈加芬芳。
闲暇时兼顾忙碌,老彭泽曾经经历,存留下来而无实际用途,如古代的灵光一般。
总结:
诗人表达了吟咏菜味与饮食之美、充分休息与美好梦境的联想,以及生活中忙碌与空闲的对比,借老彭泽的经历寄托出一种存留虚无的意境。
“吟搜菜味诗宜瘦”相关诗句:
- 吟搜菜味诗宜瘦 出自 [宋] 陈着 ·《用梅山醉中韵三首 其三 》
- 诗搜肠藿瘦 出自 [宋] 陈着 ·《次韵虚谷和长儿奉别 》
- 诗苦冥搜太瘦生 出自 [宋] 刘学箕 ·《铅山廨宇题壁 》
- 瘦行清坐搜诗处 出自 [宋] 释德洪 ·《题此君轩 》
- 酒发诗豪不宜搜 出自 [宋] 曾丰 ·《题张仲寅甘老堂 》
- 行吟注意搜诗料 出自 [宋] 林希逸 ·《郊行即事二首 其二 》
- 未须搜搅苦吟诗 出自 [宋] 钱时 ·《示槱 》
- 苦思搜诗灯下吟 出自 [唐] 鱼玄机 ·《冬夜寄温飞卿 》
- 吟诗搜索萦心脾 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 身爲吟诗瘦 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 此诗风味畧相宜 出自 [宋] 朱松 ·《答汪明道见示画雪梅诗 》
- 沈郎不爲吟诗瘦 出自 [宋] 王十朋 ·《过婺女同年王节推黄教授乡人华主簿会饮双溪楼 》
- 吟诗得瘦由无性 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧怀陈三时陈三卧疾 》
- 瘦如饭颗吟诗面 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不继戏作 》
- 宁同子美吟诗瘦 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 爱於瘦马上吟诗 出自 [宋] 魏野 ·《寄庞房 》
- 未应只爲吟诗瘦 出自 [宋] 姚勉 ·《题梅庄郭成甫瘦吟帙 其一 》
- 独骑瘦马苦吟诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡绍立往高陂游学 》
- 骑驴主簿吟诗瘦 出自 [宋] 王庭珪 ·《和裴主簿桃花 》
- 吟辄废眠诗骨瘦 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》