“想见故园梅落尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想见故园梅落尽”出自哪首诗？
答案： “想见故园梅落尽”出自： 宋代 刘学箕的 《苦雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn gù yuán méi luò jìn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“想见故园梅落尽”的上一句是什么？
答案：
“想见故园梅落尽”的上一句是： 础润添香散鬰蒸 , 诗句拼音为： chǔ rùn tiān xiāng sàn yù zhēng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“想见故园梅落尽”的下一句是什么？
答案： “想见故园梅落尽”的下一句是： 和羹消息又堪凭 , 诗句拼音为： hé gēng xiāo xī yòu kān píng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“想见故园梅落尽”全诗
苦雨 (kǔ yǔ)
何期一雨成三日，约客同行竟未能。
春到分时阴不解，夜当深处气犹凝。
檐低卷箔看飘洒，础润添香散鬰蒸。
想见故园梅落尽，和羹消息又堪凭。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“想见故园梅落尽”繁体原文
苦雨
何期一雨成三日，約客同行竟未能。
春到分時陰不解，夜當深處氣猶凝。
簷低捲箔看飄灑，礎潤添香散鬰蒸。
想見故園梅落盡，和羹消息又堪憑。
“想见故园梅落尽”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何期一雨成三日，约客同行竟未能。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
春到分时阴不解，夜当深处气犹凝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
檐低卷箔看飘洒，础润添香散鬰蒸。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
想见故园梅落尽，和羹消息又堪凭。
“想见故园梅落尽”全诗注音
何期一雨成三日，约客同行竟未能。
春到分时阴不解，夜当深处气犹凝。
檐低卷箔看飘洒，础润添香散鬰蒸。
想见故园梅落尽，和羹消息又堪凭。
“想见故园梅落尽”全诗翻译
译文：
何期一场大雨竟然连续下了三天，约请的客人却始终未能同行。春天来到，虽已过了分时的阴雨，然而夜晚仍然笼罩在浓浓的阴霾之中。夜晚降临时，深处的气息仍然凝结不散。屋檐低垂，卷起的竹箔在雨中飘洒，地基潮湿润泽，散发着一阵阵香气，仿佛蒸气在空气中弥漫。想象着故园中的梅花已经凋零殆尽，然而合羹的消息又何时才能凭空而来。
全诗描绘了大雨连绵的景象，以及对客人未至的期盼，表现出作者内心的愁苦之情。
“想见故园梅落尽”相关诗句：
- 想见故园梅落尽 出自 [宋] 施枢 ·《苦雨 》
- 想见故园梅落尽 出自 [宋] 刘学箕 ·《苦雨 》
- 想见山园尽落花 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其一○ 》
- 梅园想见绿增深 出自 [宋] 赵蕃 ·《简邢公昭丈 》
- 想见故园蔬甲好 出自 [宋] 张耒 ·《二月二日挑菜节大雨不能出 》
- 故园想见木欣荣 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄见寄 》
- 想见故园春社近 出自 [宋] 李洪 ·《道中闻啼鸟 》
- 落尽故园风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梨花忆 》
- 见梅忆着故园春 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其六 》
- 中园几见梅花落 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 故园又见落花时 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其三 》
- 故郢城边见落梅 出自 [唐] 李羣玉 ·《送客 》
- 故园无梦想 出自 [宋] 陈藻 ·《城山 》
- 遥想故园陌 出自 [唐] 李商隐 ·《句 》
- 却想故园夜 出自 [宋] 韩维 ·《冬夜 》
- 梅花落尽已青梅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春日即事 其一 》
- 江梅落尽红梅在 出自 [宋] 曾几 ·《独步小园四首 其一 》
- 故园霜月想徘徊 出自 [宋] 朱熹 ·《不见梅再用来字韵 》
- 想得故园今夜月 出自 [唐] 罗邺 ·《雁二首 一 》
- 遥想故园亲种菊 出自 [宋] 姚孝锡 ·《九日题峰山 》