“彼哉世人错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彼哉世人错”出自哪首诗?
答案: “彼哉世人错”出自: 宋代 彭汝砺的 《和君时城上乐字韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ zāi shì rén cuò ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“彼哉世人错”的上一句是什么?
答案:
“彼哉世人错”的上一句是: 贪狥终不还 , 诗句拼音为: tān xùn zhōng bù huán
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“彼哉世人错”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“彼哉世人错”已经是最后一句了。
“彼哉世人错”全诗
和君时城上乐字韵 (hé jūn shí chéng shàng lè zì yùn)
吾衰寡所欣,惟子足与乐。
爱君凌云气,更老更充扩。
危城纵登眺,万里见澄廓。
中林韵秋风,往往中宫角。
琼液白玉浆,十分许君酌。
是非等毫发,未足烦商搉。
贪狥终不还,彼哉世人错。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,○仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄○平仄。
平仄仄仄平,仄○仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
“彼哉世人错”繁体原文
和君時城上樂字韵
吾衰寡所欣,惟子足與樂。
愛君凌雲氣,更老更充擴。
危城縱登眺,萬里見澄廓。
中林韵秋風,往往中宮角。
瓊液白玉漿,十分許君酌。
是非等毫髮,未足煩商搉。
貪狥終不還,彼哉世人錯。
“彼哉世人错”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
吾衰寡所欣,惟子足与乐。
仄平平平仄,○仄○平仄。
爱君凌云气,更老更充扩。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
危城纵登眺,万里见澄廓。
○平仄平平,仄仄○平仄。
中林韵秋风,往往中宫角。
平仄仄仄平,仄○仄平仄。
琼液白玉浆,十分许君酌。
仄平仄○仄,仄仄平平仄。
是非等毫发,未足烦商搉。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
贪狥终不还,彼哉世人错。
“彼哉世人错”全诗注音
吾衰寡所欣,惟子足与乐。
爱君凌云气,更老更充扩。
危城纵登眺,万里见澄廓。
中林韵秋风,往往中宫角。
琼液白玉浆,十分许君酌。
是非等毫发,未足烦商搉。
贪狥终不还,彼哉世人错。
“彼哉世人错”全诗翻译
译文:
我心情消沉,几乎没有什么让我高兴的事,只有你的存在能够带给我快乐。我深爱着你那傲然凌云的气质,越是老去,越是充实和开阔。
站在危险的城墙上俯瞰,目光穿越万里,看到广阔无边的景色。在中林里,秋风吹拂,时而吹响宫中的乐曲。
我为你斟满了美酒,如同琼液,白如玉浆,希望你能品尝。纷扰的是非如同细毫般微小,不足以使我感到烦扰。
贪婪和攫取,最终都无法带来回报,那些错误的人啊,他们真是可怜。
全文总结:文章表达了作者内心的忧愁和对某位心爱之人的深情厚意。作者虽然周围环境颇有不如意之处,但心中只有对那位爱人的喜悦,以及对美好景物和美酒的赞美。最后,作者对于贪欲和错谬的世人表示深深的怜悯。
“彼哉世人错”总结赏析
赏析:这首古诗《和君时城上乐字韵》是彭汝砺创作的一首佳作,表达了诗人对友人的深厚感情和对人生的豁达态度。诗中主要包含以下几个方面的内容:
1. 深情友谊:诗人以“吾衰寡所欣”开篇,表达出自己年事已高,所珍视的唯有与友人相聚共乐。这里透露出诗人深厚的友情,不论年岁如何,友情永恒。
2. 高远志向:诗中提到“爱君凌云气”,意味着诗人心怀高远的志向,希望能够像云一样飘然而上,超越一切困难,不断进取。
3. 壮丽景色:诗人描述了登高望远的场景,城楼高耸,视野开阔,可以远眺万里风光。这个景象展现出大自然的壮美和广袤,与诗人的心境相映成趣。
4. 思念之情:诗中提到“中林韵秋风”,表达出诗人对远方友人的思念之情。中宫角的音乐、琼液白玉浆的美酒,都是友情的象征,使人们忆起往日的欢聚。
5. 豁达态度:诗人以“是非等毫发”来表示对世事纷扰的淡然态度,表达出对人世间琐事的不以为然,追求内心的宁静和欢乐。
“彼哉世人错”相关诗句:
- 彼哉世人错 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时城上乐字韵 》
- 彼哉下世士 出自 [宋] 吕南公 ·《读东方朔传 》
- 彼哉世上儿 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其一 》
- 彼错此错诉之谁 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其五 》
- 彼此将错就错 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三一 》
- 彼何人哉 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 速哉彼齐人 出自 [宋] 林希 ·《将之宣城留别吴门效白乐天体 》
- 彼哉市朝人 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其四 》
- 彼哉斗筲人 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 彼哉楚人子 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山 》
- 至哉彼上人 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘中别成威闍黎 》
- 咄哉彼何人 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 彼独何人哉 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其二 》
- 善哉彼上人 出自 [宋] 苏轼 ·《追和沈辽赠南华老诗 》
- 伤哉彼美人 出自 [宋] 许景衡 ·《过新息 》
- 此错彼错 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三二 》
- 此错彼错 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三三 》
- 彼何人哉唐漫郎 出自 [宋] 杨万里 ·《谢邵德称示淳熙圣孝诗 》
- 彼何人哉轩与羲 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 彼哉真彼哉 出自 [宋] 华岳 ·《富沙道中述怀 》