“一粒何当换凡骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一粒何当换凡骨”出自哪首诗?
答案: “一粒何当换凡骨”出自: 宋代 陆游的 《夏日感旧四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī lì hé dāng huàn fán gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“一粒何当换凡骨”的上一句是什么?
答案:
“一粒何当换凡骨”的上一句是: 来往山村县郭间 , 诗句拼音为: lái wǎng shān cūn xiàn guō jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“一粒何当换凡骨”的下一句是什么?
答案: “一粒何当换凡骨”的下一句是: 数杯且复驻颓顔 , 诗句拼音为: shù bēi qiě fù zhù tuí yán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一粒何当换凡骨”全诗
夏日感旧四首 其二 (xià rì gǎn jiù sì shǒu qí èr)
五侍仙祠两挂冠,此生略有半生闲。
啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间。
一粒何当换凡骨,数杯且复驻颓顔。
胡尘扫尽知何日,不隐箕山即华山。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“一粒何当换凡骨”繁体原文
夏日感舊四首 其二
五侍仙祠兩挂冠,此生略有半生閑。
嘯歌雨笠烟蓑底,來往山村縣郭間。
一粒何當換凡骨,數杯且復駐頹顔。
胡塵掃盡知何日,不隱箕山即華山。
“一粒何当换凡骨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
五侍仙祠两挂冠,此生略有半生闲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一粒何当换凡骨,数杯且复驻颓顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
胡尘扫尽知何日,不隐箕山即华山。
“一粒何当换凡骨”全诗注音
五侍仙祠两挂冠,此生略有半生闲。
啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间。
一粒何当换凡骨,数杯且复驻颓顔。
胡尘扫尽知何日,不隐箕山即华山。
“一粒何当换凡骨”全诗翻译
译文:
五位侍仙祠中悬挂着两顶冠冕,我这一生中总共有些半生闲暇。啸歌声中雨中带着笠子,烟蓑覆盖脚下,我常在山村与县城间往来。有时,我想要摆脱尘世烦恼,换得仙人一般的不朽之体,暂时停住颓废的容颜,喝上几杯酒,让时光悠然驻留。但胡尘难以扫尽,我不知何日才能成仙,若不隐居于箕山,便必须前往华山谋求长生。这是我对生活的憧憬与思考。
全诗描述了主人公过着颇为闲适自在的生活,但他仍然不满于尘世的一切,希望能够摆脱尘俗,追求永恒与长生。同时,他也意识到实现这样的愿望并非易事,需要在仙人与凡人之间做出选择。这首诗流露出一种对仙境的向往与追求,并带有一丝无奈与苦涩。
“一粒何当换凡骨”相关诗句:
- 一粒何当换凡骨 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其二 》
- 一粒丹砂换骨来 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其三 》
- 何当一日抛凡骨 出自 [唐] 晓峦 ·《青城山观 》
- 何当一日抛凡骨 出自 [宋] 释楚峦 ·《青城山观 》
- 凡骨一朝换 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱行 》
- 一言换凡骨 出自 [宋] 刘季孙 ·《登介亭 》
- 握手一言换凡骨 出自 [宋] 陆游 ·《怀青城旧游 》
- 何当换金骨 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 归来凡骨换 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 过石壁丹泉二亭 》
- 骨相仙凡换 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 岂惟凡骨换 出自 [宋] 陆游 ·《读宛陵先生诗 》
- 金膏换凡骨 出自 [宋] 鲍慎由 ·《句 其二 》
- 知已换凡骨 出自 [宋] 释文珦 ·《赠道士褚雪巘 》
- 恍若换凡骨 出自 [宋] 郭印 ·《次韵莫少虚中秋月 》
- 九蒸换凡骨 出自 [唐] 韦应物 ·《饵黄精 》
- 凡骨终不换 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二 》
- 凡骨应难换 出自 [宋] 程俱 ·《灵山观 》
- 有方爲子换凡骨 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其二 》
- 三咽只因凡骨换 出自 [宋] 赵泽祖 ·《甘泉洞 》
- 愿乞金丹换凡骨 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其三 》