“馁死谅亦轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“馁死谅亦轻”出自哪首诗?
答案: “馁死谅亦轻”出自: 宋代 方回的 《少戆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: něi sǐ liàng yì qīng ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“馁死谅亦轻”的上一句是什么?
答案:
“馁死谅亦轻”的上一句是: 傍观不胜忧 , 诗句拼音为: bàng guān bù shèng yōu
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“馁死谅亦轻”的下一句是什么?
答案: “馁死谅亦轻”的下一句是: 肉食或色墨 , 诗句拼音为: ròu shí huò sè mò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“馁死谅亦轻”全诗
少戆 (shǎo gàng)
少戆不识事,误以仕为生。
三已至四五,赀用都不营。
儿累仅十辈,捐田无可耕。
傍观不胜忧,馁死谅亦轻。
肉食或色墨,梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞,当无走狗烹。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄○仄○平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄仄,○平仄仄平。
“馁死谅亦轻”繁体原文
少戇
少戇不識事,誤以仕爲生。
三已至四五,貲用都不營。
兒累僅十輩,捐田無可耕。
傍觀不勝憂,餒死諒亦輕。
肉食或色墨,夢寐心膽驚。
瓜田良寂寞,當無走狗烹。
“馁死谅亦轻”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
少戆不识事,误以仕为生。
○仄仄仄仄,平仄平仄平。
三已至四五,赀用都不营。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
儿累仅十辈,捐田无可耕。
仄○仄○平,仄仄仄仄○。
傍观不胜忧,馁死谅亦轻。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
肉食或色墨,梦寐心胆惊。
平平平仄仄,○平仄仄平。
瓜田良寂寞,当无走狗烹。
“馁死谅亦轻”全诗注音
少戆不识事,误以仕为生。
三已至四五,赀用都不营。
儿累仅十辈,捐田无可耕。
傍观不胜忧,馁死谅亦轻。
肉食或色墨,梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞,当无走狗烹。
“馁死谅亦轻”全诗翻译
译文:
少年愚昧不懂事理,错误地将做官作为谋生之道。
三十岁已至,四五十岁间,财富的使用毫无计划。
子孙累积仅十余代,田地被放弃再无法耕种。
旁人观之不胜忧虑,即便因困苦而死亡,也会被轻视。
追求肉食或奢华色彩,却在梦寐之间内心胆战惊恐。
瓜田自成幽静孤寂,料想不会有人将其狗儿宰煮。
总结:
此诗以愚昧少年误入歧途、财富荒废、家族衰落的命运为主题,揭示了人生的脆弱和无常。作者通过形象的描写,表达了对浮躁世态和追求虚荣的深切忧虑,倡导淡泊名利、清心寡欲。诗中采用寥寥数语,深刻传达了人生的哲理思考。
“馁死谅亦轻”相关诗句:
- 馁死谅亦轻 出自 [宋] 方回 ·《少戆 》
- 视死心亦轻 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二一 》
- 到死只冻馁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 宜有馁死忧 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山园戏书三物 其三 》
- 蜂忧冻馁死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蜜 》
- 馁死岂谓好 出自 [宋] 吕南公 ·《道傍见乞士捕蝨 》
- 馁死曾何嗟 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其五 》
- 志士馁欲死 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其四 》
- 馁死胜饱生 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其三 》
- 极不过馁死 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其三 》
- 今亦不冻馁 出自 [唐] 白居易 ·《烹葵 》
- 身老气亦馁 出自 [宋] 韩淲 ·《身老 》
- 气馁发亦斑 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其三 》
- 亦有冻馁毙 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 九死谅难追 出自 [唐] 李商隐 ·《撰彭阳公志文毕有感 》
- 死也谅不磨 出自 [宋] 方回 ·《九日用渊明韵二首 其一 》
- 一死谅非难 出自 [宋] 皇甫明子 ·《海口 》
- 一死谅非君所难 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其一 》
- 乘险谅亦非 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿 》
- 谅亦深知我 出自 [宋] 章康 ·《诗一首 》