“虹桥一断收霞幕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虹桥一断收霞幕”出自哪首诗?
答案: “虹桥一断收霞幕”出自: 宋代 白玉蟾的 《谒仙行赠万书记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng qiáo yī duàn shōu xiá mù ,诗句平仄: 。
问题2:“虹桥一断收霞幕”的上一句是什么?
答案:
“虹桥一断收霞幕”的上一句是: 捣药声乾丹井寒 , 诗句拼音为: dǎo yào shēng qián dān jǐng hán
,诗句平仄: 。
问题3:“虹桥一断收霞幕”的下一句是什么?
答案: “虹桥一断收霞幕”的下一句是: 千古松风学凤笙 , 诗句拼音为: qiān gǔ sōng fēng xué fèng shēng ,诗句平仄:○平仄仄○平仄。
“虹桥一断收霞幕”全诗
谒仙行赠万书记 (yè xiān xíng zèng wàn shū jì)
嶰管飞葭方孟龠,青女仍前行夜恶。
连日东风料峭寒,黄鹂声断梅花落。
客来武夷访灵踪,八字洞门无锁钥。
溪头昨夜添新雨,桃片满溪红灼灼。
苍苔满地空绿匀,芳草无言烟漠漠。
捣药声乾丹井寒,虹桥一断收霞幕。
千古松风学凤笙,向晚清客满林壑。
山光不动旧松竹,洞中惨惨悲猿鹤。
机岩学馆空无人,紫领丹丘久萧索。
雾暗平林虎长啸,碧潭生花老龙跃。
峭崖飞鸟不敢过,万丈苍琼真峻削。
山中金蟾不可寻,石边且取黄芝嚼。
我生逍遥事落魄,泉石烟霞得真乐。
身披绿麻戴青蒻,横担碧藜蹑芒屩。
只爱山林厌城郭,却厌膏粱爱藜藿。
冷眠石上入华胥,梦见太虚无斧凿。
朅来洞中未半饷,转盼又觉经旬朔。
今朝云头雨收脚,欲归又被溪山缚。
欲作此地三间茅,朝餐红霞暮饮瀑。
已有神仙分定缘,定知道外无乾坤。
只愁天上多官府,九转丹成未敢吞。
?仄平平平仄仄,平仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
仄平仄平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○平仄仄○平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄○仄,仄平平平仄平仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄○平平仄仄。
平○平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄,○○仄平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平平平仄○仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄仄○○平,平平平平仄仄仄。
仄仄平平○仄○,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“虹桥一断收霞幕”繁体原文
謁仙行贈萬書記
嶰管飛葭方孟籥,青女仍前行夜惡。
連日東風料峭寒,黄鸝聲斷梅花落。
客來武夷訪靈蹤,八字洞門無鎖鑰。
溪頭昨夜添新雨,桃片滿溪紅灼灼。
蒼苔滿地空綠勻,芳草無言烟漠漠。
搗藥聲乾丹井寒,虹橋一斷收霞幕。
千古松風學鳳笙,向晚清客滿林壑。
山光不動舊松竹,洞中慘慘悲猿鶴。
機巖學館空無人,紫領丹丘久蕭索。
霧暗平林虎長嘯,碧潭生花老龍躍。
峭崖飛鳥不敢過,萬丈蒼瓊真峻削。
山中金蟾不可尋,石邊且取黄芝嚼。
我生逍遥事落魄,泉石烟霞得真樂。
身披綠麻戴青蒻,橫擔碧藜躡芒屩。
只愛山林厭城郭,却厭膏粱愛藜藿。
冷眠石上入華胥,夢見太虛無斧鑿。
朅來洞中未半餉,轉盼又覺經旬朔。
今朝雲頭雨收脚,欲歸又被溪山縛。
欲作此地三間茅,朝餐紅霞暮飲瀑。
已有神仙分定緣,定知道外無乾坤。
只愁天上多官府,九轉丹成未敢吞。
“虹桥一断收霞幕”韵律对照
?仄平平平仄仄,平仄平平○仄仄。
嶰管飞葭方孟龠,青女仍前行夜恶。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
连日东风料峭寒,黄鹂声断梅花落。
仄平仄平仄平平,仄仄仄平平仄仄。
客来武夷访灵踪,八字洞门无锁钥。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
溪头昨夜添新雨,桃片满溪红灼灼。
○平仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
苍苔满地空绿匀,芳草无言烟漠漠。
仄仄平平平仄平,○平仄仄○平仄。
捣药声乾丹井寒,虹桥一断收霞幕。
平仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
千古松风学凤笙,向晚清客满林壑。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平仄。
山光不动旧松竹,洞中惨惨悲猿鹤。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
机岩学馆空无人,紫领丹丘久萧索。
仄仄平平仄○仄,仄平平平仄平仄。
雾暗平林虎长啸,碧潭生花老龙跃。
仄平平仄仄仄○,仄仄○平平仄仄。
峭崖飞鸟不敢过,万丈苍琼真峻削。
平○平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
山中金蟾不可寻,石边且取黄芝嚼。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
我生逍遥事落魄,泉石烟霞得真乐。
平平仄平仄平仄,○○仄平仄平仄。
身披绿麻戴青蒻,横担碧藜蹑芒屩。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
只爱山林厌城郭,却厌膏粱爱藜藿。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
冷眠石上入华胥,梦见太虚无斧凿。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
朅来洞中未半饷,转盼又觉经旬朔。
平平平平仄○仄,仄平仄仄平平仄。
今朝云头雨收脚,欲归又被溪山缚。
仄仄仄仄○○平,平平平平仄仄仄。
欲作此地三间茅,朝餐红霞暮饮瀑。
仄仄平平○仄○,仄平仄仄平平平。
已有神仙分定缘,定知道外无乾坤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只愁天上多官府,九转丹成未敢吞。
“虹桥一断收霞幕”全诗注音
嶰管飞葭方孟龠,青女仍前行夜恶。
连日东风料峭寒,黄鹂声断梅花落。
客来武夷访灵踪,八字洞门无锁钥。
溪头昨夜添新雨,桃片满溪红灼灼。
苍苔满地空绿匀,芳草无言烟漠漠。
捣药声乾丹井寒,虹桥一断收霞幕。
千古松风学凤笙,向晚清客满林壑。
山光不动旧松竹,洞中惨惨悲猿鹤。
机岩学馆空无人,紫领丹丘久萧索。
雾暗平林虎长啸,碧潭生花老龙跃。
峭崖飞鸟不敢过,万丈苍琼真峻削。
山中金蟾不可寻,石边且取黄芝嚼。
我生逍遥事落魄,泉石烟霞得真乐。
身披绿麻戴青蒻,横担碧藜蹑芒屩。
只爱山林厌城郭,却厌膏粱爱藜藿。
冷眠石上入华胥,梦见太虚无斧凿。
朅来洞中未半饷,转盼又觉经旬朔。
今朝云头雨收脚,欲归又被溪山缚。
欲作此地三间茅,朝餐红霞暮饮瀑。
已有神仙分定缘,定知道外无乾坤。
只愁天上多官府,九转丹成未敢吞。
“虹桥一断收霞幕”全诗翻译
译文:
嶰管飞葭,方孟龠。青女仍前行,夜恶。
连日东风,料峭寒。黄鹂声断,梅花落。
客来武夷,访灵踪。八字洞门,无锁钥。
溪头昨夜,添新雨。桃片满溪,红灼灼。
苍苔满地,空绿匀。芳草无言,烟漠漠。
捣药声乾,丹井寒。虹桥一断,收霞幕。
千古松风,学凤笙。向晚清客,满林壑。
山光不动,旧松竹。洞中惨惨,悲猿鹤。
机岩学馆,空无人。紫领丹丘,久萧索。
雾暗平林,虎长啸。碧潭生花,老龙跃。
峭崖飞鸟,不敢过。万丈苍琼,真峻削。
山中金蟾,不可寻。石边且取,黄芝嚼。
我生逍遥,事落魄。泉石烟霞,得真乐。
身披绿麻,戴青蒻。横担碧藜,蹑芒屩。
只爱山林,厌城郭。却厌膏粱,爱藜藿。
冷眠石上,入华胥。梦见太虚,无斧凿。
朅来洞中,未半饷。转盼又觉,经旬朔。
今朝云头,雨收脚。欲归又被,溪山缚。
欲作此地,三间茅。朝餐红霞,暮饮瀑。
已有神仙,分定缘。定知道外,无乾坤。
只愁天上,多官府。九转丹成,未敢吞。
总结:
诗人描述了山中的自由逍遥生活,追求与自然融合,厌弃尘世繁华。诗中描绘了山水景色、洞门、草木、动物,以及诗人的心境和态度,表达了对清净自然生活的向往和追求。
“虹桥一断收霞幕”相关诗句:
- 虹桥一断收霞幕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 断霞残雨洗虹桥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《董双成旧隠 其一 》
- 虹桥一断几千龄 出自 [宋] 陈普 ·《武夷一曲 》
- 虹桥一断无消息 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其二 》
- 桥虹晴不收 出自 [宋] 邵雍 ·《天津闲步 》
- 桥形架断虹 出自 [唐] 许浑 ·《洛中游眺贻同志 》
- 带桥如断虹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 切云亭 》
- 断桥虹散绮 出自 [宋] 华岳 ·《南浦客邸 》
- 石桥虹霓断 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 秦始皇驰道通吴城 》
- 溪桥断虹跨 出自 [宋] 王之道 ·《苦雨呈蕲守徐次公 》
- 断虹收雨後 出自 [宋] 释居简 ·《寄赵左司可斋 》
- 桥横断岸虹流彩 出自 [宋] 苏颂 ·《金陵府舍重建金山亭二首 其二 》
- 雨後津桥饮断虹 出自 [宋] 周紫芝 ·《河桥晚思三首 其二 》
- 虹残水照断桥梁 出自 [唐] 白居易 ·《江楼晚眺景物鲜奇吟翫成篇寄水部张员外 》
- 岛屿残霞拂断虹 出自 [宋] 李纲 ·《渡江 》
- 幔亭结云霞兮彩桥跨虹霓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 虹断已收千嶂雨 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟泽中夜归 》
- 断虹收尽廉纤雨 出自 [宋] 王之道 ·《偶书 》
- 断虹收尽晚风凉 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其一 》
- 六月长桥断不收 出自 [宋] 苏辙 ·《新桥 》