“禾不立苗麦垂死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禾不立苗麦垂死”出自哪首诗?
答案: “禾不立苗麦垂死”出自: 宋代 陆游的 《龙湫歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé bù lì miáo mài chuí sǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题2:“禾不立苗麦垂死”的上一句是什么?
答案:
“禾不立苗麦垂死”的上一句是: 去年大旱绵千里 , 诗句拼音为: qù nián dà hàn mián qiān lǐ
,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题3:“禾不立苗麦垂死”的下一句是什么?
答案: “禾不立苗麦垂死”的下一句是: 林神社鬼无奈何 , 诗句拼音为: lín shén shè guǐ wú nài hé ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“禾不立苗麦垂死”全诗
龙湫歌 (lóng qiū gē)
环湫巨木老不花,奫沦千尺龙所家。
爪痕入木欲数寸,观者心掉不敢譁。
去年大旱绵千里,禾不立苗麦垂死。
林神社鬼无奈何,老龙欠伸徐一起。
隆隆之雷浩浩风,倒卷江水倾虚空。
鳞间出火作飞电,金蛇夜掣层云中。
明朝父老来赛雨,大巫吹箫小巫舞。
祠门人散月姢姢,龙归抱珠湫底眠。
平○仄仄仄仄平,平平平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平平平仄仄平,仄仄平仄平平○。
平○仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄,仄平○平仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄平○仄平。
“禾不立苗麦垂死”繁体原文
龍湫歌
環湫巨木老不花,奫淪千尺龍所家。
爪痕入木欲數寸,觀者心掉不敢譁。
去年大旱綿千里,禾不立苗麥垂死。
林神社鬼無奈何,老龍欠伸徐一起。
隆隆之雷浩浩風,倒卷江水傾虚空。
鱗間出火作飛電,金蛇夜掣層雲中。
明朝父老來賽雨,大巫吹簫小巫舞。
祠門人散月姢姢,龍歸抱珠湫底眠。
“禾不立苗麦垂死”韵律对照
平○仄仄仄仄平,平平平仄平仄平。
环湫巨木老不花,奫沦千尺龙所家。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
爪痕入木欲数寸,观者心掉不敢譁。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
去年大旱绵千里,禾不立苗麦垂死。
平平仄仄平仄平,仄平仄平平仄仄。
林神社鬼无奈何,老龙欠伸徐一起。
平平平平仄仄平,仄仄平仄平平○。
隆隆之雷浩浩风,倒卷江水倾虚空。
平○仄仄仄平仄,平平仄仄平平○。
鳞间出火作飞电,金蛇夜掣层云中。
平平仄仄平仄仄,仄平○平仄平仄。
明朝父老来赛雨,大巫吹箫小巫舞。
平平平仄仄平平,平平仄平○仄平。
祠门人散月姢姢,龙归抱珠湫底眠。
“禾不立苗麦垂死”全诗注音
环湫巨木老不花,奫沦千尺龙所家。
爪痕入木欲数寸,观者心掉不敢譁。
去年大旱绵千里,禾不立苗麦垂死。
林神社鬼无奈何,老龙欠伸徐一起。
隆隆之雷浩浩风,倒卷江水倾虚空。
鳞间出火作飞电,金蛇夜掣层云中。
明朝父老来赛雨,大巫吹箫小巫舞。
祠门人散月姢姢,龙归抱珠湫底眠。
“禾不立苗麦垂死”全诗翻译
译文:
湫中的巨木年老了,但不开花,它像一座巨大的龙宫。
龙的爪痕深深地刻在木头上,数寸之长,观看的人心中惊悸不敢喧哗。
去年大旱绵延千里,禾苗不立,麦子快要死亡。
林中的神明和鬼魂无能为力,老龙懒洋洋地伸了个懒腰。
隆隆雷声,狂风怒号,江水翻滚,天空倾泻。
龙身间喷出火焰,化作飞电,像金蛇夜间闪烁在云层中。
明天,老百姓前来祈求雨水,大巫吹起箫,小巫跳舞祈福。
祭祀的门庭人散了,月光皎洁。龙收起身形,抱着珍贵的珠宝在湫底安睡。
全诗讲述了湫中的巨木和居住其中的老龙,湫中景象奇特,神秘莫测。文中描绘了巨木和龙的形象,巨木虽然年老,但依然巍峨,不开花,而龙的存在让人们惊心动魄。全诗叙述了去年的旱灾情况,导致农作物凋零,生灵涂炭。随后,雷雨之神带来狂风暴雨,江水滔滔,空前壮观。最后,诗人描述了明天的景象,老百姓祈求雨水,进行祭祀仪式,而龙则抱着珍贵的珠宝在湫底安睡。全诗通过生动的描写,展现了湫中奇景和自然的神秘力量,让人产生敬畏之情。
“禾不立苗麦垂死”相关诗句:
- 禾不立苗麦垂死 出自 [宋] 陆游 ·《龙湫歌 》
- 五月不雨麦苗死 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 麦苗不秀多黄死 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杜陵叟 伤农夫之困也 》
- 禾苗立後收多早 出自 [宋] 韩琦 ·《久旱喜雨 》
- 夏旱麦禾死 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 禾苗不成实 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 一 》
- 种禾终不生豆苗 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 种禾终不生荳苗 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 麦苗疎瘦豆苗稀 出自 [宋] 范成大 ·《大丫隘 》
- 麦苗黄熟稻苗青 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 麦苗不爲稻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《按田 》
- 麦苗染不就 出自 [宋] 杨万里 ·《过平望三首 其一 》
- 分明种麦不生禾 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 温麦周禾不我饱 出自 [宋] 晁说之 ·《寄富季申 》
- 麦蛾禾耳不足忧 出自 [宋] 张耒 ·《京师阻雨二首 其一 》
- 麦田断定不生禾 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 频年麦秕禾不颖 出自 [宋] 陈造 ·《闻舒州书生聚衆爲盗 》
- 麦苗冻熟锄不得 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春雪 》
- 早禾焦死晚禾枯 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 立苗非不疏 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》