“乃圣乃神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乃圣乃神”出自哪首诗？
答案： “乃圣乃神”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞》， 诗句拼音为： nǎi shèng nǎi shén 。
问题2：“乃圣乃神”的上一句是什么？
答案：
“乃圣乃神”的上一句是： 上帝是皇 , 诗句拼音为： shàng dì shì huáng
。
问题3：“乃圣乃神”的下一句是什么？
答案： “乃圣乃神”的下一句是： 知微知彰 , 诗句拼音为： zhī wēi zhī zhāng ，诗句平仄：仄。
“乃圣乃神”全诗
郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 (jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí míng dé wǔ)
惟彼岐阳，德大流光。
载造周室，泽及遐荒。
於铄圣祖，上帝是皇。
乃圣乃神，知微知彰。
新庙奕奕，丰年穰穰。
取彼血膋，以往蒸尝。
黍稷惟馨，笾豆大房。
工祝致告，受福无疆。
平仄平平，仄仄平平。
仄仄平仄，仄仄平平。
平仄仄仄，仄仄仄平。
？仄？平，平平平平。
平仄仄仄，平平○○。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄平平，平仄仄平。
平仄仄仄，仄仄平平。
“乃圣乃神”繁体原文
郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 明德舞
惟彼岐陽，德大流光。
載造周室，澤及遐荒。
於鑠聖祖，上帝是皇。
迺聖迺神，知微知彰。
新廟奕奕，豐年穰穰。
取彼血膋，以往蒸嘗。
黍稷惟馨，籩豆大房。
工祝致告，受福無疆。
“乃圣乃神”全诗注音
惟彼岐阳，德大流光。
载造周室，泽及遐荒。
於铄圣祖，上帝是皇。
乃圣乃神，知微知彰。
新庙奕奕，丰年穰穰。
取彼血膋，以往蒸尝。
黍稷惟馨，笾豆大房。
工祝致告，受福无疆。
“乃圣乃神”全诗翻译
译文：
那岐阳，道德光辉熠熠。
承载着周朝的建筑，恩泽遍及远方荒野。
他是神圣的祖先，上帝是至高无上的存在。
是真正的圣人，全知全显。
新建的庙宇焕然一新，丰收的年景充满富饶。
取出那血膋（古代祭祀用的祭品），用火蒸煮品尝。
黍稷香气扑鼻，笾豆盛满大盘。
祭祀专家郑重宣告，受到无边无际的福祉。
“乃圣乃神”总结赏析
赏析：这首古诗《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞》表达了对周宗庙祭祀活动的赞美和祝福。诗中以豪放豁达的笔触，描绘了宗庙祭祀的盛况和祈福的场景。
首先，诗人以“惟彼岐阳，德大流光”开篇，赞颂了岐阳地区的德行高尚，德德相映成趣，表现了古代社会对德行的高度重视。接着，诗人强调了周宗庙的历史渊源，指出这个庙宇是载造周室、泽及遐荒的，暗示了周宗庙的历史悠久和影响深远。
诗中提到了圣祖和上帝，表现了祭祀活动的庄严和神圣。诗人还强调了祭祀的目的，即知微知彰，期望祭祀能够获得神明的庇佑和祝福，使国家安宁、丰年丰收。
诗中还描绘了祭祀的细节，如新庙的气氛“奕奕”，丰收的场景“丰年穰穰”，以及祭品的准备和祭祀仪式。最后，诗人强调了祭祀的意义，祭品的馨香和祝福的延续，以及祭祀带来的福祉。
整首诗以雄浑的语言，将祭祀活动的庄严和神圣感表现得淋漓尽致，体现了古代文化中对德行和祭祀的崇高追求。
标签: 赞美、祭祀、庄严、祝福
“乃圣乃神”相关诗句：
- 乃圣乃神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一 》
- 乃圣乃神 出自 [唐] 田敏 ·《明德舞（後周宗庙乐舞辞。太祖庙堂） 》
- 乃圣乃神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 明德舞 》
- 乃圣乃神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 上徽号用《显安》。 》
- 乃圣乃神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《增上神宗徽号一首 升殿用《显安》。 》
- 乃圣乃神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 仁宗室酌献用《美成》。 》
- 乃知圣神心 出自 [宋] 刘敞 ·《渴雨示府僚 》
- 其功神圣久乃觉 出自 [宋] 文同 ·《子平寄惠希夷陈先生服唐福山药方因戏作杂言谢之 》
- 乃帝乃神 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 乃颖乃苞乃成实 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 乃祖齐圣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其六 》
- 乃圣能享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 迎神用《静安》。 》
- 乃圣嗣德 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其三 》
- 冲乎乃圣 出自 [唐] 丘说 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 太和 》
- 乃侦乃诱维彼攸宅 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 四 》
- 乃恬乃讴（或作「谣」） 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 遯乃嘉肥进乃邅 出自 [宋] 释慧空 ·《招南泉 》
- 末有乃孙画乃水 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 乃公乃祖帝王师 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 乃眷乃顾爰徂东 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》