“辊百花球”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辊百花球”出自哪首诗?
答案: “辊百花球”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其一四》, 诗句拼音为: gǔn bǎi huā qiú 。
问题2:“辊百花球”的上一句是什么?
答案:
“辊百花球”的上一句是: 辟蟭螟眼 , 诗句拼音为: pì jiāo míng yǎn
。
问题3:“辊百花球”的下一句是什么?
答案: “辊百花球”的下一句是: 四七二三阿辘辘 , 诗句拼音为: sì qī èr sān ā lù lù ,诗句平仄:仄仄平平。
“辊百花球”全诗
偈颂一百零二首 其一四 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī sì)
撞烟楼,不知羞。
辟蟭螟眼,辊百花球。
四七二三阿辘辘,不思万里有崖州。
仄平平,仄平平。
仄?平仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,仄○仄仄仄平平。
“辊百花球”繁体原文
偈頌一百零二首 其一四
撞烟樓,不知羞。
闢蟭螟眼,輥百花毬。
四七二三阿轆轆,不思萬里有崖州。
“辊百花球”全诗注音
撞烟楼,不知羞。
辟蟭螟眼,辊百花球。
四七二三阿辘辘,不思万里有崖州。
“辊百花球”全诗翻译
译文:
撞烟楼,毫无羞惭之意。辟蟭螟眼,滚动百花球。四七二三阿辘辘,却不思忖万里之遥有崖州。
总结:
诗中描绘了一个人的轻佻和轻浮,他毫无顾忌地撞进烟楼,丝毫不知羞耻。他如蟭螟辟眼,无所顾忌地玩弄花球。诗中“四七二三”是音节,不代表具体数值,而“阿辘辘”则表达出他荒唐不思议的样子。他无法想象远在万里之外的崖州。整首诗以夸张的笔法,显现出人物的荒谬态度。
“辊百花球”相关诗句:
- 辊百花球 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一四 》
- 飞流中球辊百花 出自 [宋] 释心月 ·《寄蒋山痴绝和尚 其一 》
- 百尺竿头辊绣球 出自 [宋] 释彦岑 ·《颂古五首 其二 》
- 百万人前辊綉球 出自 [宋] 释可湘 ·《杭州普圆庵请赞 》
- 杨花无树辊成球 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 满路杨花辊雪球 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其一 》
- 辊綉球 出自 [宋] 释心月 ·《赞东山五祖和尚 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六一 》
- 辊雪峰球 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八四 》
- 象骨辊球 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五三 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三六 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四一 》
- 三球并辊 出自 [宋] 释心月 ·《雪峰真觉禅师赞 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九○ 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九一 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释行巩 ·《偈颂三首 其三 》
- 云峰辊球 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其二 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一三 》