“满路杨花辊雪球”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满路杨花辊雪球”出自哪首诗?
答案: “满路杨花辊雪球”出自: 宋代 陆游的 《梦中作二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn lù yáng huā gǔn xuě qiú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满路杨花辊雪球”的上一句是什么?
答案:
“满路杨花辊雪球”的上一句是: 春风又作无情计 , 诗句拼音为: chūn fēng yòu zuò wú qíng jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满路杨花辊雪球”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满路杨花辊雪球”已经是最后一句了。
“满路杨花辊雪球”全诗
梦中作二首 其一 (mèng zhōng zuò èr shǒu qí yī)
系马朱桥上酒楼,楼前敷水拍堤流。
春风又作无情计,满路杨花辊雪球。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满路杨花辊雪球”繁体原文
夢中作二首 其一
繫馬朱橋上酒樓,樓前敷水拍堤流。
春風又作無情計,滿路楊花輥雪球。
“满路杨花辊雪球”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
系马朱桥上酒楼,楼前敷水拍堤流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风又作无情计,满路杨花辊雪球。
“满路杨花辊雪球”全诗注音
系马朱桥上酒楼,楼前敷水拍堤流。
春风又作无情计,满路杨花辊雪球。
“满路杨花辊雪球”全诗翻译
译文:
系马朱桥上的酒楼,楼前铺设水拍击着堤坝流淌。春风又展现出无情的手段,满路上的杨花像滚雪球一样飘飞。
总结:
诗人描述了一个在朱桥上的酒楼,楼前有水流拍打着堤坝流淌。春风吹过,杨花像滚雪球一样飞扬。通过自然景象的描写,表现了春风的强劲和杨花的飘逸,同时暗示了春天美好却无情的一面。
“满路杨花辊雪球”相关诗句:
- 满路杨花辊雪球 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其一 》
- 杨花无树辊成球 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九一 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九○ 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六一 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释行巩 ·《偈颂三首 其三 》
- 辊雪峰球 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九六 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四一 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三六 》
- 辊雪峰球 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八四 》
- 雪峰辊球 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一三 》
- 杨花雪滚球 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 雪峰球子辊 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰用达本情忘知心体合爲韵作八偈供之时在建康狱中 其二 》
- 辊出雪峰球 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈 》
- 雪峰连辊三球 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》
- 未宜轻辊雪峰球 出自 [宋] 韩驹 ·《送东林珪老游闽五绝句 其五 》
- 横辊雪峯烂球子 出自 [宋] 释慧远 ·《云门大师赞 》